Az összehasonlítás foka az angol nyelvben, mint bármely más nyelvben is, a relativitás kifejezésére szolgál, és egy tárgy vagy jelenség tulajdonságainak értékelését egy másik tárgy vagy jelenség azonos tulajdonságaihoz viszonyítva. Az angolban, akárcsak az oroszban, az összehasonlításnak csak három foka van: pozitív, összehasonlító és szuperlatívusz. Ebben a cikkben ezeket a fokozatokat külön-külön tárgyaljuk a kicsi melléknév példájával, ami angolul "kicsit" jelent.
Pozitív végzettség
Az összehasonlításnak ez a mértéke az angolban leíró funkciót tölt be, vagyis egy adott tárgy vagy jelenség leírására szolgál a szó szó szerinti értelmében. Leegyszerűsítve, az összehasonlításnak ez a foka, bármilyen paradoxon hangzik is, nem összehasonlítást jelent, hanem egyszerűen azt a tényt mondja ki, hogy valaki vagy valami kicsi, függetlenül a többi tárgy vagy lény méretétől.
Íme néhány példa a kis jelző pozitív fokú használatáraösszehasonlítások:
- Nem mondom, hogy kicsi volt a szülővárosom, de a sebességjelző táblák „hátul” álltak. - Nem mondom, hogy kicsi volt a szülővárosom, de a sebességkorlátozók az utakon "hátra" / nagyon közel voltak egymáshoz. (Ez a klasszikus brit vicc arra utal, hogy a kisvárosokban a sebességkorlátozó csak a város be- és kijáratánál jelenik meg, és ha zsúfolt, akkor tényleg nagyon kicsi a település.)
- Furcsa kis műszer volt, amellyel úgy döntött, hogy megjavítja az autómat, és egyértelműen ez volt a legrosszabb módja annak, hogy elhitesse velem, hogy jó szakember. - Úgy döntött, megjavítja az autómat valami furcsa kis szerszámmal, és ez volt a legrosszabb módja annak, hogy elhitesse velem, hogy tényleg jó.
Amint a példák mutatják, a kicsi ebben az esetben egy egyszerű jellemző.
Összehasonlító végzettség
Angol nyelven háromféleképpen alakítható ki az összehasonlító mérték kicsi. Mindegyik arra szolgál, hogy leírja vagy megmagyarázza, milyen kicsi egy tárgy vagy jelenség egy másik objektumhoz vagy jelenséghez képest, de a kontextustól függenek.
| Összehasonlító végzettség | ||
| Túlzás | Egyenlőség | Aláértékelés |
| A keresett elem kisebb, mint amihez hasonlítják | A keresett elem olyan kicsi, mint amekkora a mérethez képest | A keresett elem nem olyan kicsi, mintmihez képest |
| Kisebb | Olyan kicsi, mint | Kevésbé kicsi |
| A kezed kisebb, mint az enyém | A csészéje olyan kicsi, mint neki. | Közösségünk kisebb, mint a tiéd. |
| A kezed kisebb, mint az enyém | A bögréje olyan kicsi, mint az övé | A közösségünk nem olyan kicsi, mint a tiéd |
A kis összehasonlításnak ez a mértéke segít leírni egy dolgot a másikkal kapcsolatban: azt mondani, hogy több, kevesebb vagy olyan kicsi, mint amihez hasonlítják. Elég gyakran használják, mert rugalmas szerkezetű és könnyen megjegyezhető.
Ráadásul annak különböző formái is használhatók ugyanabban a mondatban, pontosabb, szokatlanabb és érdekesebb leírást készítve. Például:
- Egy kis csésze kávé volt, kevésbé kicsi, mint amilyenre szüksége van az ébredéshez, de határozottan kisebb annál, mint amilyennek szeretném magam, hogy reggel lassan ihassam meg, ahelyett, hogy sietnék. és fél, hogy elkésik a munkából. - Egy kis csésze kávé volt; nem olyan kicsi, mint amennyire szüksége van az ébredéshez, de határozottan kisebb, mint amennyit szeretnék reggel csendesen inni, ahelyett, hogy rohannék, és félnék, hogy elkések a munkából.
- Az igazságszolgáltatás akkor működik, ha mindenkinek olyan kicsi része van a közös sikerből, mint másoknak rajtad kívül, és mindenki része kisebb, mint a tiéd. - Az igazságosság akkor jön el, ha mindenki ugyanazt kapjaegy kis darab általános siker, mint mindenki más, kivéve téged, és minden darabja kisebb, mint a tiéd.
Amint a megadott példákból is látható, a kicsi egy általánosan használt összehasonlítási fokokban gazdag jelző. Okosan használva nagyon érdekes ötletek és gondolatok fogalmazhatók meg.
Szuperlatívuszok
Az összehasonlítás szuperlatív foka az előzővel ellentétben nem egy másik objektummal, hanem az összes lehetséges objektummal hasonlítja össze a kívánt objektumot. Úgy hangzik, mint a legkisebb, és szó szerint "a legkisebb" vagy "a legkisebb".
Íme néhány példa a használatára:
- Még a világ legkisebb kutyája is képes harapni és bántani. - Még a világ legkisebb kutyája is tud erősen harapni.
- Sok autót láttam, és végre megkaptam a legkisebbet, mert az tűnt a legkényelmesebbnek. - Sok autót láttam, de végül a legkisebbet vettem, mert az tűnt a legkényelmesebbnek.
- Az igaz barátság akkor valódi, ha arra kéri a barátait, hogy osszák meg a boldogságát, két részre osztja azt, és saját magát választja a legkisebbre. -Az igaz barátság az, amikor a barátod, amikor megkéred, hogy ossza meg a boldogságot, kettéosztja azt, és a legkisebb részt megtartja magának.
Összegzés
A kicsi melléknév összehasonlításának mindhárom fokát aktívan használják az angol beszédben, ismernie kell őket. Sőt, más melléknevek is ugyanazoknak a törvényeknek engedelmeskednek, és keletkezneknagyon hasonló módon. Ezért, miután megtanulta az összehasonlítás mértékét kicsiben, teljesen lehetséges a minta nyomon követése, és hasonlóképpen más szavak használata, amelyek kifejezik a relativitást vagy a felsőbbrendűséget. Senki sem tudja megmondani, hogy mikor és milyen körülmények között lesz szükség az angol melléknevek összehasonlítási fokának ismeretére. De bárki bátran állíthatja, hogy ezek a tanulás egyik legfontosabb aspektusai, amelyeket nem lehet figyelmen kívül hagyni.
