Az időnyerés képessége egy beszélgetésben nem csak a politikához szükséges. Azoknak, akik most kezdtek el idegen nyelvet tanulni? ez is nagyon fontos, és itt a töltelékszavak segítenek, valamint olyan kifejezések, amelyek lehetővé teszik, hogy kitöltse a szünetet, és átgondolja a következő kijelentését. Ne félj a képletes kifejezésektől – nyelvünk ezekből áll.
Hasznos angol kifejezések: hiánypótlás
Szóval:
- Nos – a mi „jó” vagy „jó” analógja. Csak a "jól" nem az ösztönző értelemben vett "gyerünk!" - ebben az értelemben használjuk a mondat végén, és a kifejezés elején - amikor „időt kell vásárolnunk”. Például: "Nos, mesélj még a terveidről." – Nos, mesélj még a terveidről. Ennek a szónak egy másik fordítása "minden esetben". Például: "Nos, én nem vagyok jó, olyan jó hangszóró." "Egyébként nem vagyok olyan jó beszélő."
- Amúgy – a fordítási lehetőségek ugyanazok, mint a well esetében, de az Anyway használata jellemző aUSA. Példa: "Egyébként John elvált" - "Nos, John elvált."
- Amennyire - tekintettel, relatíve, mennyivel stb. „Megértem, hogy elhagyja ezt a munkát.”
- Egyébként vagy ennek a kifejezésnek a népszerű közösségi média rövidítése a btw. Úgy fordítják, hogy "egyébként", "mellesleg". Például: "Egyébként a barátom is szeret motorozni." – „Egyébként a barátom is szereti a motorokat.”
Ezek az angol nyelvű beállított kifejezések elég gyakoriak ahhoz, hogy érdemes legyen rájuk szánni az időt.
Összekapcsolt mondatok építése
Ezek az angol nyelvű köznyelvi kifejezések nemcsak a szöveg felhígításában, hanem a narratíva logikus felépítésében is segítenek:
- Először is – mindenekelőtt. Például, először is azt szeretném, ha mesélne a gyerekkoráról. - Először is jobban szeretném, ha mesélnél a gyerekkorodról.
- Mi több – ráadásul, és igen… Például: És mi több, a fia megbukott a vizsgáján. – Ráadásul a fia megbukott a vizsgáján.
- Végül is - végre, a végén, elvégre, elvégre bármi legyen is, úgy. Például: Végül is jól döntött. - Végül is jól döntött.
- Sőt – több annál. Például: ráadásul nem hiszek neki. „Mi több, nem hiszek neki.
Utazási kifejezések
Hogyananélkül, hogy sok időt töltene az angol tanulással utazáshoz? A Phrasebook könnyen megtalálható, de mi a legjobb módja annak, hogy dolgozz vele? Elég megjegyezni néhány sablonkifejezést, az egyes szavakat, amelyekben könnyen helyettesíthető vagy más mondatokban felhasználható - és máris lesz egy jó aktív szótár.
Például: Nem értek angolul. – Nem értek angolul.
Adjon hozzá egy rövid szót jól (jó).
Nem értek jól angolul. – Nem értek jól angolul.
Egy egyszerű kút helyett nagyon jól használhatja a legnépszerűbb kifejezést (nagyon jó). Ezt kapjuk:
Nem nagyon értek angolul. – Nem nagyon értek angolul.
A példák elemzése után már megértette, hogy az „én nem” azt jelenti, hogy „nem”, és a megértés helyett bármelyik igét helyettesítheti a szótár kezdeti alakjában. Persze jó lenne tudni, hogy az "én nem" az "nem vagyok" csak a jelen időre vonatkozik, vagyis segítségével csak azt lehet mondani, hogy "nem", de nem azt, hogy "én" nem". De mindez könnyen tisztázható egy minőségi nyelvtani útmutató segítségével. Az utazások eligazodásához fontos a jó szókincs, de a nyelvtan várhat. A hibákat megbocsátják. Az Ön számára érthető és hasznos kifejezések készlete valóban nagyon kényelmes megvalósítani, a mondatok elemzése a fenti séma szerint. Például próbáljon meg játszani a következő kifejezésekkel. Mindegyik biztosan hasznos lesz az utazás során:
Hogyan tudok eljutni a repülőtérre(kijutni a repülőtérre)?
(A get ige az egyik leggyakrabban használt, fő jelentése "get").
Fizethetek hitelkártyával?
(Ebben a mondatban a hitelkártya szavak helyettesíthetők egy rövid készpénzzel - készpénz).
Segítenél egy kicsit?
(Hasonló. A Súgó nagyon könnyen helyettesíthető egy másik igével).
Hol van a szupermarket?
Nézze meg alaposan e mondatok első részeit (tudom, hogyan, hol van stb.). Használatuk segítségével könnyedén elsajátíthatja a beszélt angol nyelvet a turisták számára. A kifejezések például a következők lehetnek:
El tudná mondani…. - Meg tudná mondani…
Hol van a jegypénztár/üzlet/kórház? – Hol van a jegyiroda/bolt/kórház?
Bejöhetek/segíthetek/kérhetek/kaphatok még egy péksüteményt? – Bejöhetek/segíthetek/kérhetek/vihetek még egy tortát? (a szónak a "lehet", "engedélyezés" engedélye lehet)
A leggyakoribb kifejezések és kifejezések
Az alábbi angol nyelvű köznyelvi kifejezéseket nem lehet figyelmen kívül hagyni, a mindennapi életben, minden filmben vagy irodalmi műben megtalálhatóak. Olyan gyakran ismétlődnek, hogy lehetetlen nem emlékezni rájuk. Mindegyik meglehetősen általános, sokféle helyzetben használhatók. Tehát:
Mi a baj? – Mi a baj?
- Szuper! - Menő! Ez a szó majdnemegy parazita, nagyon gyakori. Azonban nincs egyszerűbb módja csodálatának vagy jóváhagyásának kifejezésére.
- Nagyon jól. - Nagyon jól. Az egyik leghíresebb módja annak, hogy kifejezze jóváhagyását.
- Nyugodj meg. - Vedd lazán. Egy hasonló jelentésű, népszerű kifejezés a Ne aggódj. - Ne aggódj.
Udvarias kifejezések
A hagyományos tankönyvek és angol nyelvtanfolyamok általában jó nyelvtani ismereteket adnak, és lehetővé teszik a szókincs bővítését, de segítségükkel lehetetlen angol nyelvű köznyelvi kifejezéseket tanulni. Ezért érdemes különösen odafigyelni rájuk, mert a legtöbb diák számára ezek jelentik a fő nehézséget, amikor angol nyelvű országokba utaznak. A legnépszerűbb köznyelvi kifejezések tanulmányozásakor azonnal meg kell értenie, hogy formális nyelvre, informálisra vagy szlengre vonatkoznak. Vegyünk példákat:
Az első dolog, amit ezzel kell kezdeni: "Hogy vagy?"
"Hogy vagy?" - meglehetősen formális konnotációja van. Ez nem annyira a „hogy vagy?” kérdés, mint inkább a figyelem kifejezése, az üdvözlés és a beszélgetés elindításának módja. A szokásos válasz erre a kifejezésre, amellyel soha nem tévedhetsz, bárhogyan is alakulnak a dolgok: jól vagyok, köszönöm. Vannak más lehetőségek is, jobb, ha az „én vagyok” (jól vagyok / nagyon jól) szóval kezdjük. Az „úgy-úgy” válaszokat (So-so vagy Fifty-fifty) a rendszer a beszélgetés folytatására irányuló vágyaként fogja fel, és már nem annyira formális.
A következő három kifejezés a közvetlen fordítás példája,de ugyanaz az általános jelentésük: „Hogy vagy?” Lezserebbek, mint a "Hogy vagy?"
"Hogy vagy?" – „Hogy vagy most?”
"Hogy megy?" – „Hogy megy?”
"Hogy van minden?" – „Hogy van mindenki?”
"Milyen az élet?" – „Hogy vagy?”
"Hogy mennek a dolgok?" - "Hogy vannak a dolgok?"
Egy másik népszerű módszer a „Hogy vagy?” kérdésre. a híres kifejezés: "Mi van?" Ez szó szerint azt jelenti: "Mi az új?" Ez a kifejezés informális, és jól működik a barátokkal.
Hogyan fejezzünk ki hálát és fejezzük be a beszélgetést
Ez kötelező mindenkinek, aki utazáshoz szeretne angolul tanulni. Szinte minden szerző kifejezéstára kínál ilyen lehetőséget - „Köszönöm”. A „Köszönet” szót azonban sokkal gyakrabban hallhatja. Ezenkívül előfordulhat, hogy „Cheers” vagy „Ta” (különösen az Egyesült Királyságban) azt mondják.
"Szép napot kívánok!" - "Szép napot!" Ezzel a kifejezéssel befejezheti a beszélgetést, levelet, csevegést. Idegenekkel való kommunikációhoz tökéletes. Használhatsz kötetlenebb kifejezéseket is, mint például: "vigyázz magadra" (vigyázz magadra, tartsd nyitva a szemed), "viszlát!" (klasszikusan írva: „viszont találkozunk”, azaz „majd találkozunk”)
Népszerű rövidítések
Az angol köznyelvben, nagyon gyakran használják:
- ahelyett, hogy megtenné (vmit csinálnék);
- akarok ahelyett, hogy akarna(akarom);
- shoulda a shoud have helyett ("shoulda tenni", a shoulda után múlttagot kell használni);
- coulda a could have helyett („could”, a múlt igenév is használatos a coulda után).
És most ezek az angol köznyelvi kifejezések fordítási példákkal:
Modell akarok lenni. – Modell akarok lenni.
Tegnap ott kellett volna lenned. – Tegnap ott kellett volna lenned.
Megmegyek Prágába. – Meglátogatom Prágát.
Segíthetnél nekem. – Tudnál nekem segíteni.
Népszerű angol kifejezések a beszélgetés folytatásához
Hogyan értsünk egyet vagy tiltakozzunk, fejtsük ki véleményünket vagy a beszélgetés tárgyához való hozzáállásunkat?
Kezdjük a legegyszerűbbel: tényleg? Ez a rövid kérdés, amelynek fordítása „tényleg?”, megérti a beszélgetőpartnerrel, hogy megkérdőjelezi, amit mond, felvilágosítást vár, és készen áll arra, hogy újra meghallgatja. Igazad van/téved, lehetővé teszi, hogy egyértelműen kifejezze véleményét (Igazad van / nincs igazad). Gondolatának elindításához elég annyit mondani: Feltételezem… - Feltételezem…. Egyetérteni vagy nem érteni a beszélgetőpartnerrel: (nem) értek egyet veled. – (nem) értek egyet veled.
Tippek a gyors angoltanuláshoz
Hogyan tanulhatok meg társalgási kifejezéseket angolul? A kirándulni vágyók számára a legfontosabb a hallgatás készsége. Tedd félre a tankönyveidet. Az angol nyelvtudást jellemző négy készség közül - hallás, olvasás,nyelvtan és beszéd – ez az első, ami fontos számodra. A hallás utáni megértés készségeinek gyakorlásával felkészíted magad a jó beszédre. Gondold át, hogyan tanulnak meg beszélni a gyerekek. Először - megértés, azaz passzív folyamat, majd - beszéd. Szóval hallgass, amennyit csak tudsz. Lehetnek angol nyelvű párbeszédek, beszélgetések másokkal, filmek, rádiók, talkshow-k stb. Ne csak filmet nézzen, hanem dolgozzon is. Feliratos filmek megtekintése erősen ajánlott. Írd le a filmben megjelenő angol nyelvű beállított kifejezéseket. Elemezze őket, ellenőrizze jelentésüket a szótárban. Ezután lazán nézze meg a filmet, figyeljen más szavakra is. Nem számít, milyen eredményt ért el, és hogy emlékszik-e legalább valamire. Lépjen tovább a következő filmre, és kövesse ugyanazt a mintát. Egy idő után próbálja meg megnézni a jegyzeteit. Meg fog lepődni, hogy mennyi mindent ért már és ismer. Így anélkül, hogy túlságosan erőlködne és jól érezné magát, jó szókincsre tehet szert.
