A mi korunkban az ember nem tud angol nélkül élni, mert mindenhol ott van: zene, film, internet, videojátékok, még pólók is. Ha egy érdekes idézetet vagy csak egy szép kifejezést keresel, akkor ez a cikk csak neked szól. Híres filmidézeteket, hasznos köznyelvi kifejezéseket és egyszerűen gyönyörű angol kifejezéseket tanulhat meg belőle (fordítással).
A szerelemről
Ez az érzés inspirálja a művészeket, zenészeket, költőket, írókat, rendezőket és a kreatív világ más képviselőit. Mennyi csodálatos mű a szerelemnek szentelve! Évszázadokon keresztül az emberek igyekeztek megtalálni a legpontosabb megfogalmazásokat, amelyek ennek a spiritualizáló érzésnek a lényegét tükröznék. Vannak költői, filozófiai és még humoros kifejezések is. A szerelemről sokat írtak és mondtak angolul, próbáljuk meg összegyűjteni a legérdekesebb példákat.
A szerelem vak. – A szerelem vak.
Nehéz vitatkozni ezzel az állítással, de van egy másik, amely jobban tisztázza a kifejtett gondolatot.
A szerelem nem vak, csak azt látja, ami számít. - A szerelem nem vak, csak azt látja, ami igazán fontos.
A következő aforizma ugyanazt a témát folytatja. Az eredetiben őfranciául hangzik, de itt van az angol fordítása. Ezek a gyönyörű és pontos szavak a híres íróé, Antoine de Saint-Exuperyé.
Jól csak a szívével lát az ember; ami lényeges, az a szemnek láthatatlan. - Csak a szív éber. A szemeddel nem láthatod a lényeget.
Egy újabb szép kijelentés nem csak magát az érzést jellemzi, hanem az emberek szeretetét is.
Nem úgy kezdünk szeretni, ha megtaláljuk a tökéletes embert, hanem attól, hogy megtanulunk tökéletesen látni egy tökéletlen embert. - Szerelembe esni nem azt jelenti, hogy megtaláljuk a tökéletes embert, hanem megtanuljuk elfogadni a tökéletlent.
És végül mondjunk egy humoros mondást a szerelemről. Ennek azonban meglehetősen komoly jelentése van.
Szeress engem, szeresd a kutyámat (szó szerinti fordítás: szeress, szeresd a kutyámat is). – Ha szeretsz, szeretni fogsz mindent, ami velem kapcsolatos.
Filmrajongók
Azokat, akik szeretnek filmeket nézni, minden bizonnyal érdekelni fogják a különböző korok népszerű amerikai filmjeiből származó idézetek. Vannak érdekes, sőt nagyon szép mondatok. Angol nyelvű fordítással a leghíresebb filmidézetek százát tartalmazó listája található. A vezető amerikai kritikusok 10 évvel ezelőtt állították össze. Az első helyet az Elfújta a szél című film főszereplőinek szakításának jelenetében elhangzó szavak foglalják el: Őszintén, kedvesem, nem adom. „Őszintén szólva, édesem, nem érdekel.
A listán sok más felismerhető idézet is található klasszikus filmekből. Néhány ilyen kazetta meglehetősen régi, a huszadik század közepén készült. Az ezekből származó kifejezéseket ma már általában humoros módon használják.
Nem kevésbé népszerűek az idézetek más híres amerikai filmekből, amelyek viszonylag nemrégiben készültek, a 80-as évektől a 2000-es évekig. Azok, amelyeket a közönség különösen szeretett, nagyszerű idézetek forrásai lettek.
Az idegen nyelvű humor jobb megértéséhez jó, ha ismerünk legalább néhány híres filmklasszikus idézetet, hiszen ezeket a világ angolul beszélő lakossága éppúgy hallja, mint a FÁK lakói - kifejezések szovjet filmekből.
Tetoválásokhoz
A bőrre való tartós rajz kiválasztásakor sokan előnyben részesítik a rövid, gyönyörű angol kifejezéseket. Valóban, egy ilyen tetoválás jól nézhet ki, és ráadásul a tulajdonosa életmottóját is képviselheti.
Milyen kifejezéseket használhat? Például az élettapasztalatok összegzése. Egy ilyen tetoválás olyan személy számára megfelelő, aki nemrégiben nehéz helyzetbe került, de sikerült levonnia a leckét a bajaiból.
Tetoválásokat is készíthet olyan szavakból, amelyek inspirálnak. Ha ilyen mintát viszel fel a bőrödre, úgymond "feltöltődsz" azzal az energiával, amit a számodra fontos szavak hordoznak.
A feliratos tetoválás kiválasztásakor fontos, hogy olyan tetoválást találjon, amelyet örökké a bőrén szeretne viselni. Az angol azért jó, mert fel lehet venni egy ilyen mondást,amely minimum betűket és szavakat tartalmaz majd, de maximum jelentést. Szöveges tetováláshoz ez a tökéletes képlet.
Pólón
A ruhákon lévő feliratok nagyon érdekesek. Az üzletben felvehet valami megfelelőt, de ha valódi eredetiséget szeretne, akkor jobb, ha személyes mottót választ magának, majd rendel egy ilyen feliratot egy pólóra. A gyönyörű angol kifejezések jól megfelelnek erre a célra. Válassza ki bármelyiket, vagy találja ki a sajátját, és a hozzávetőleges lehetőségeket az alábbiakban mutatjuk be.
- A zene az én nyelvem
- Mindig azt kapom, amit akarok.
- Örökké fiatal (Örökké fiatal).
- Kövesd a szíved
- Most vagy soha (Most vagy soha).
- Ne ítélj meg a ruhám alapján (Ne ítélj meg ruhám alapján, ne a ruhám alapján találkozz).
- Imádom a csokoládét (Imádom a csokoládét). A csokoládé helyett bármilyen más szó is lehet: zene - zene, tea - tea stb.
Állapotba
A közösségi oldalakon szép angol nyelvű kifejezéseket is használhat. Ezeket nem kell a fordítással együtt elhelyezni: aki ismeri a nyelvet, az érteni fogja, aki nem ismeri, kérdezhet. Egy ilyen kérdéssel kezdődhet az ismerkedés és a kommunikáció. Az angol kifejezések közül melyik sikeres a közösségi hálózat státuszára? Mindenekelőtt azokat, amelyek tükrözik az oldal tulajdonosának vagy szeretőjének jelenlegi hozzáállását. Az alábbi listában olyan kifejezéseket talál, amelyek életigenlőek és alkalmasak a rossz hangulatra.
Kommunikáció
Ha angolul tanul, lehetősége van arra, hogy gyakorolja készségeit speciális chaten, fórumokon és közösségi hálózatokon folytatott kommunikáció révén. A beszélgetés egyszerűbbé és természetesebbé tétele érdekében hasznos emlékezni legalább néhány meghatározott kifejezésre. Mindig kéznél tarthat egy listát, és rendszeresen elolvashatja.
A hasznos köznyelvi kifejezések az angol nyelvben a legegyszerűbbtől a kötetlen és baráti kommunikációban elfogadottaktól a díszes udvariassági formulákig változhatnak, amelyeket jó használni egy idegennel vagy ismeretlen személlyel folytatott beszélgetés során.
Az alábbiakban néhány köznyelvi klisé példája látható. Az első csoport azokból áll, amelyek lehetővé teszik, hogy köszönetet mondjon a beszélgetőpartnernek, vagy válaszoljon a hálára.
Egy másik csoport – olyan kifejezések, amelyek lehetővé teszik, hogy megnyugtasson és támogasson egy személyt beszélgetés közben.
A következő kifejezések használhatók egy kommunikációs partner ajánlatának (meghívásának) udvarias elutasításának vagy egyetértésének kifejezésére.
És a kifejezések utolsó kis listája lehetővé teszi, hogy kérdéseket tegyen fel a beszélgetőpartnernek egy adott helyzet tisztázása, a legfrissebb hírek stb. érdekében.
Ez a cikk jól ismert, hasznos és egyszerűen gyönyörű kifejezéseket mutat be angolulfordítás. Segítenek jobban megérteni a humort, kifejezni gondolatait és élvezni az idegen nyelvű kommunikációt.
