Az antonimák hangzásukban eltérő és ellentétes jelentésű szavak: hazugság – igazság, gonosz – jó, csend – beszél. Az antonimák példái azt mutatják, hogy ugyanarra a beszédrészre vonatkoznak.
Az antonímia az orosz nyelvben sokkal szűkebb, mint a szinonímia. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy csak a minőségi korrelációban lévő szavak (jó - rossz, natív - idegen, okos - buta, sűrű - ritka, magas - alacsony), időbeli (nappal - éjszaka, korai - késői), mennyiségi (egyetlen - többszörös, sok - kevés), térbeli (tágas - szűk, nagy - kicsi, széles - keskeny, magas - alacsony) jellemzők.
Vannak antonim párok, amelyek az állapotok, cselekvések nevét jelölik. Példák az ilyen típusú antonimákra: örülj - bánkódj, sírj - nevetj.
Az orosz nyelvű antonimák típusai és példái
Az antonimákat szerkezetük szerint heterogén (reggel - este) és azonos gyökerű (belépés - kilépés) csoportokra osztják. Az y ellentéteaz egygyökerű antonimákat előtagok okozzák. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy a határozószavakhoz és minőségi melléknevekhez a -, nem - nélküli előtagok hozzáadása a legtöbb esetben egy legyengített ellentét jelentését adja (magas - alacsony), így jelentésük kontrasztja "elnémított" (alacsony - ez nem azt jelenti, hogy "alacsony"). Ez alapján nem minden előtagképződmény tulajdonítható antonimának, hanem csak azok, amelyek a lexikális paradigma szélső pontjai: erős - erőtlen, káros - ártalmatlan, sikeres - sikertelen.
Az antonimák, valamint a szinonimák szorosan kapcsolódnak a poliszémiához: üres - komoly (beszélgetés); üres - tele (csésze); üres - kifejező (nézd); üres - értelmes (történet). Az antonimák példái azt mutatják, hogy az „üres” szó különböző jelentései különböző antonim párokban szerepelnek. Az egyértékű szavak, valamint a meghatározott jelentésű szavak (jambikus, ceruza, íróasztal, jegyzetfüzet stb.) nem rendelkezhetnek antonimákkal.
Az antonimák között létezik és az enantiosémia jelensége egyes poliszemantikus szavak egymást kizáró, ellentétes értelmének kialakulása: hord (a szobába, hoz) - hordoz (ki a szobából, elvisz); elhagyott (az imént mondott kifejezés) - elhagyott (elhagyott, elfelejtett). A jelentést ilyen esetekben a szövegkörnyezet határozza meg. Az enantiosémia gyakran okoz kétértelműséget bizonyos kifejezésekben. Példák az ilyen jellegű antonimákra: meghallgatta a jelentést; a rendező átnézte ezeket a sorokat.
Kontextus-antonimák: példák és definíciók
A kontextuális antonimák olyan szavak, amelyek egy bizonyos kontextusban ellentétesek: holdfény - napfény; nem anya, hanem lánya; egy nap - az egész élet; a farkasok birkák. Az ilyen szavak jelentésének polaritása a nyelvben nem rögzített, ellentétük a szerző egyéni döntése. Az író ilyenkor a különféle fogalmak ellentétes tulajdonságait tárja fel, és szembeállítja azokat beszédében. Ezek a szópárok azonban nem antonimák.
