Különböző forrásokban a „biennale” szó eredetének különböző változatai találhatók: latinból vagy olaszból. Nyilvánvaló, hogy a nyelvészeknek eltérő álláspontjuk van, mert az olasz nyelvben nagyon sok latinizmus van.
Biennálé – mi ez?
Honnan jött a szó? A latin "bis" + "annuus" szóból származik. Kiderült, hogy a Biennálé – mi az? Oroszra fordítva – kétévente egyszer előforduló esemény.
A második változat szerint a biennálé szó (írási változat - "biennale") az olasz biennálé, azaz "biennálé" jelzőből alakult ki. Van egy triennálé is. Amint azt sejteni lehetett, háromévente kerül sor. A "biennale" szót nem utasították el.
Most nem fog csodálkozni: "Biennálé - mi ez?". De felmerül még egy: milyen rendezvényt lehet kétévente tartani? Ne feledje, hogy a biennálé lehet fesztivál, kiállítás vagy akár verseny is. Az első esetben a főnév hímnemben egyezik: a következő biennálé lejárt. És ha egy kiállítás megjelölésére használják, akkor a szó következetes a női nemben:az építészeti biennálé véget ért.
Hol volt először a Biennálé?
Ez a jelentős esemény 1895-ben Velencében történt. A szervezők úgy döntöttek, hogy a projektet kétévente megismétlik: a látogatóknak és a résztvevőknek nagyon tetszett. Az első Velencei Biennálén 16 ország képviselői vettek részt. Később pedig világszerte népszerűvé vált - ma a résztvevők száma százra rúg. A 20. század második fele óta a Velencei Biennálé a kortárs művészet bemutatásának fő helyszíne.
A második világháború alatt a kiállítást nem az olaszországi csatornák és hidak városában rendezték meg. Aztán úgy döntöttünk, hogy újraindítjuk. 1948-ban pedig sor került az első háború utáni biennáléra. A szervezők helyesen döntöttek úgy, hogy a művészet képes begyógyítani a sebeket és a hegeket, segíthet a történelem újragondolásában és párbeszédhez vezethet a népek között.
Az áttörést 1975-ben az építészeti biennálé szervezői hozták meg, amely a művészeti biennálé után a második legnagyobb lett. És azóta más típusú művészettel, például mozival, színházzal, zenével kapcsolatos rendezvényeket kezdtek tartani. Maga is sejtheti, hogy ez egy biennálé, ha a projekt kétévente kerül megrendezésre.
Vannak ilyen nagyszabású projektek Oroszországban?
Igen, Jekatyerinburgban, Krasznojarszkban, Kalinyingrádban és a fővárosban. A Moszkvai Biennálé bemutatja a kortárs művészetet. Ma ez a legnagyobb és legbefolyásosabb kiállítás az Orosz Föderációban.
A fő projekt körül, amely a biennálé magja,párhuzamos programok összevonásra kerülnek.