Az ifjúsági szleng az orosz nyelv hatalmas rétege, amely napról napra változik, és egyre kiterjedtebbé válik. Gyermekeink már megszokták, hogy valami titkos nyelvet beszélnek, amit csak ők értenek, és zavarba hozzák a szüleiket. Az idősebb generáció kénytelen görcsösen beírni valahol hallott új szavakat a keresőmezőbe, hogy megfejtse a rejtélyes szavakat. Annak érdekében, hogy lépést tudjunk tartani a társadalom legfejlettebb rétegének beszédében megjelenő új szavakkal, elemezzük az egyik szleng kifejezést, pontosabban azt, hogy mi a „kérem”.
Origin
Nem titok, hogy a modern ifjúsági szleng legtöbb szója rövidítés vagy oroszosított angol szó, és ez alól a „kérem” szó sem kivétel. Ez a kifejezés külföldről került be a huszonegyedik századi tizenévesek modern beszédébe. Angolból a "pliz" szó fordítása szó szerint - "kérem" vagy "kérem".
Hazánkban ez a szó gyorsan elterjedt a fiatalok körében,felváltva a gyakran hallott kérés kifejezést.
Terjesztés
A kifejezés elnyerte kezdeti népszerűségét a játékosok és az e-sportolók körében, és a játékban jelentheti a játékos bármely kérését, betöltve ennek a nagyon dédelgetett "varázsszónak" a funkcióját. Hamarosan azonban sok más embercsoport elkezdte használni, és a kifejezés széles körben elterjedt. Az oktatási intézmények diákjai között vagy csak az udvaron való játék közben gyakran hallani a „pliz” szót, amely már megszokottá és mindennapossá vált az emberiség fiatal képviselői számára. Ez azonban átokként vagy varázslatként hangzik a szüleiknek, nemhogy a nagyszülőknek.
Használati példák
Nézzünk néhány példát:
- Kérem, mondjon matek házi feladatot!
- Kérjük, írja meg, ki mehet most ki.
- Segíts, kérlek! Nem maradok adós.
Az írásjelekből már megértette, hogy a „kérem” szlengszó ugyanazoknak a szabályoknak engedelmeskedik, mint az ismerősebb „kérem”. A Pliz-t a szövegben mindkét oldalon vesszővel kell elválasztani az orosz nyelv általánosan elfogadott nyelvtani és helyesírási szabályai szerint. Illetve emelje ki az intonációs szüneteket a beszéd fő gondolatának helyes hallási észlelése érdekében.
Következtetés
Reméljük, hogy ez a rövid cikk hasznos és érdekes volt az Ön számára. Most már érti, mi az a "pliz", és hogyan került az orosz nyelvbe. Kövesse nyomon az új trendeket nálunknyelvet, hogy ne érezd magad ősi mamutnak!
