Az angol igék elöljárószóval történő használata megváltoztathatja a teljes mondat jelentését. Az elöljárószók vagy objektumok hozzáadásához szükségesek olyan esetekben, amikor a közvetlen dokkolás nem lehetséges, vagy magának az ige jelentésének újradefiniálásához.
Egyszerű vagy verbális állítmány kiegészítéseként
Egyes igékre sajátosságaik miatt nem jellemző a tárgy közvetlen hozzáadása. Vagyis nem tudják közvetlenül átvinni cselekvésüket a tárgyra anélkül, hogy ne jeleznék a kapcsolat természetét. Az alábbiakban bemutatjuk az angol igék használatának szabályait példákkal és képekkel. Megmagyarázzák, ha az igéknek egy adott elöljáróra van szükségük.
Szabályozott elöljárószó
Az angol igék használatának szabályai nagymértékben az érvényes prepozíciók szerinti csoportosításból fakadnak. Vannak olyan igék, amelyekhez specifikus elöljárószó szükséges, például: tartozik, áll, utal, remél, ragaszkodik, vezet, hallgat, fizet, jogosult, hivatkozik, viszonyul, rokonszenvez vele.
- A föld egy gazdag családé.
- Ezután ut alt a miniszterrejelentés/ Aztán a miniszteri jelentéshez fordult.
Vannak igék, amelyekkel a különböző elöljárószavak megválasztása befolyásolhatja az egész mondat jelentését: egyetértek/vall, fellebbezést kérek, bocsánatot kérek/to, megfelelnek/nek, ered/bele, szenved tőle/vele.
- Megállapodtak egy cselekvési tervben.
- Ön egyetértett velem, hogy vegyünk egy autót/ Ön egyetértett velem, hogy vegyünk egy autót.
- A kudarca a részletekre való odafigyelés hiányából fakad.
- A mérkőzés döntetlen lett/ A meccs gól nélküli döntetlennel zárult.
Egyes tárgy nélkül használt igéknél a prepozíció megválasztása befolyásolhatja az egész mondat jelentését.
Az angol igék közvetlen objektum nélküli használatára vonatkozó szabályok különböző prepozíciókat írnak elő a különböző típusú információk felfedéséhez.
A „körülbelül” elöljárószó például a törődik, panaszkodik, álmodik, magyaráz, hall, ismer, beszél, beszél, gondolkodik, ír igék után a cselekvés tárgyát jelzi.
- Mindig törődni fogunk a szabadsággal/ Mindig is törődni fogunk a szabadsággal.
- Ma este a motorokról fogok beszélni/ Ma este a motorokról fogok beszélni.
Egy „at” kifejezéssel egy pillantás, pillantás, pillantás, vigyor, nevetés, nézés, kiabálás, mosolygás, bámulás után tartalmazza a cselekvés irányát, a végpontot.
- Nem tudom, miért nevetett ezen a viccen/ nem tudom miértnevetett ezen a viccen.
- 'Hé!' kiáltott rá/ "Hé!" kiáltott rá.
A „For” segít kifejezni a célt vagy az okot a bocsánatot kér, jelentkezik, kér, néz, vár igék után.
- Bocsánatot akart kérni a késésért/ Bocsánatot akart kérni a késésért.
- Megvárom a következő buszt/ Várom a következő buszt.
Az olyan műveletek utáni „be” elöljárószó, mint a bump, crash, drive, run, a folyamatban részt vevő objektumot jelzi.
- Az autója a falnak ütközött.
- Behajtott egy teherautó hátuljába/ Behajtott egy teherautó hátuljába.
Az „Of” elősegíti a tények és információk átvitelét, amikor a hall, ismer, beszél, beszél, gondol igék után következik.
- Hallottam róla, de nem tudom, ki ő/
- Tudsz a sportközpont új terveiről?
A'Be' jelzi a karakter vagy tárgy iránti bizalmat vagy a bizalmasság fokát, például a számolás után, függ, tervez, támaszkodik.
- Számíthatsz rám/ Számíthatsz rám.
- Bízhat benne, hogy udvarias lesz.
A panaszkodni, magyarázni, hallgatni, mondani, beszélni, beszélni, írni igéket követő „to” elöljárószó jelzi a címzettet – hallgatót, olvasót vagy nézőt.
- Panaszkodtak nekem a zaj miatt/panaszkodott nekem a zaj miatt.
- Mary elfordította a fejét, hogy beszéljen vele/ Mary elfordította a fejét, hogy beszéljen vele.
A „val”-ról elnevezett karakter támogatója vagy ellenzője az egyetért, vitatkozik, vitatkozik, oldal igék esetén.
- Egyetértesz velem ebben?
- A lányok az anyjuk mellé álltak.
Kiegészítő és elöljáró kifejezés
Egyes igék közvetlen objektumot kapcsolhatnak egy adott elöljárószóval kezdődő előszóhoz.
- A rendőrség gyilkossággal vádolta meg.
- Kölcsön vettek egy kis pénzt a banktól.
Vagy egy tárgy, vagy egy prepozíciós kifejezés
Egyes igék közvetlen objektumot vagy elöljáró kifejezést csatolnak a jelentés megváltoztatása nélkül.
- Meg kellett küzdenie velük, még ha rossz is volt.
- A történelem ellen harcolt.
Előszavak kifejezési igékben
Az angol nyelvű igék igen sokrétű használata lehetséges a mondatos igék bősége miatt. Phrasal ch. egy ige és egy határozószó vagy elöljárószó kombinációja, amelyeket ebben az esetben egyszerűen partikuláknak nevezünk. Például: „le”, „be”, „ki”, „ki” vagy „fel”.
- Kikapcsolta a rádiót.
- Knight felajánlottafeltenni őt
Az ige standard jelentése, amely egyetlen változatban volt, általában megváltozik, és új szemantikai egység jön létre. Például a „törni” azt jelenti, hogy eltör valamit, míg a „kitörés a helyről” azt jelenti, hogy elrejtőznek a helyszínről, eltűnnek.
- Csütörtök este kitörtek a börtönből/ Kedd este kitörtek a börtönből.
- A fájdalom fokozatosan elmúlt.
Frazális igék négy fő típusa
Az elöljárószót tartalmazó angol igék integrált szerkezeti részecskeként való használatára vonatkozó szabályok négy fő mintára osztják a váltakozó elöljárószavakat és objektumokat. Az elsőben az igét partikula (határozószó vagy elöljárószó) kíséri, nincs tárgy. Példák: kitörni, utolérni, ellenőrizni, bejönni, boldogulni, feladni, menni, felnőni, benézni, csengetni, elindulni, maradni, leállni, várni, vigyázni, elhasználódni.
- Szeptemberben kitört a háború/ szeptemberben kitört a háború.
- Ma este későn kell fent maradnod/ Ma este későn kell fent maradnod.
A második szerkezetben az igét mindkettő kíséri. Vagyis a fall for, feel for, grown on, look after, part with, pick on, set about, take after kifejezéseket is egy kiegészítés követi.
- Vigyázott rokkant anyjára/
- Peter az apja után néz, de John jobban hasonlít rámhasonlít rám.
A harmadik szerkezet szerint a válaszadás, visszakérdezés, visszahívás, kikapás, beszámítás, meghívás, sorrend, szétválasztás kombinációkban a tárgy az ige és a részecske közé ékelődik.
- Válaszoltam neki és megkockáztattam/ Válaszoltam neki és megkockáztattam.
- Szeretett parancsolni az embereknek
Az angol igék használatára vonatkozó szabályok megengedik, hogy egyes kifejezési igék a második és a harmadik szerkezetben is használhatók – vagyis az objektum és a részecske sorrendje váltakozhat, például az add on, hozza fel, felhívni, felhajtani, átadni, átütni, mutogatni, lehúzni, eltenni, felrakni, kidörzsölni, kiválogatni, felvenni, feltépni, kidobni, kipróbálni. Ha azonban az objektumot névmás fejezi ki, akkor annak a részecske elé kell kerülnie.
- Évekig tartott a rendetlenség eltakarítása/ Örökké telt el a rendetlenség eltakarítása.
- Hosszú évekbe telt a rendetlenség eltakarítása/ Örökké telhetett a rendetlenség eltakarítása.
- Akkora káosz volt. Évekig tartott, mire megtisztították Sokáig tartott, míg eltette.
A negyedik szerkezet elve szerint az igét először egy határozószóval vagy elöljárószóval kifejezett partikula követi, majd egy másik elöljárószó következik kiegészítéssel. Az angol igék használata lehet: kitör, felzárkózni, lejönni, beszállni, lemenni,tartsd meg, várd előre, hagyd ki, játssz, tűrj, menekülj, tarts ki, beszélj le, sétálj tovább.
- Menj csak. Később utolérlek Később érted megyek.
- A gyerekeknek meg kell tanulniuk kitartani magukért.
Egy kis számú igét, mint például a do out of, let down to, put up to, take out, talk out of, egy tárgy, egy részecske és egy prepozíciós kifejezés követi.
- Kroop megpróbálta lebeszélni / Kroop megpróbálta lebeszélni.
- Megfogadom ezt a nagylelkű meghívást/ Megfogadom a szavad, és elfogadom ezt a nagylelkű meghívást.
