Mi az előtag? Ne tévesszen meg ez az idegen szó - ez csak egy előtag, amellyel például angolul és néhány más nyelven megváltoztathatja egy szó jelentését. Cikkünk részletesen tárgyalja ezt a témát, használati példákat ad, valamint táblázatot és fordítást ad a leggyakrabban használt előtagokról, de nem mindegyikről - nagyon sok van belőlük angolul. Miután tanulmányozta az "Előtag" témát, amelynek funkciója, mint már megtudtuk, nem más, mint a szóalkotás, feltölti tudását és gazdagítja szókincsét. Egyes előtagok angol anyanyelvűek, például a-, mis-, fore-, mid-, és vannak olyanok, amelyek latin eredetűek, íme néhány anti-, kontra-, (egyébként ezek az előtagok is megtalálhatók orosz), disz-. További információért lásd alább.
Előtagok angolul
Amikor már rájöttünk, hogy mit jelentelőtagok angol nyelvben (szóképzés), nézzünk példákat a használatukra:
vegyük az egyetérteni - egyetért igét, a szó elején a dis- kiegészítést alkalmazva megkapjuk (to) disagree - nem ért egyet, nem ért egyet;vagy például a melléknév szabályos - közönséges, de az ir- előtaggal szabálytalan - szokatlan, atipikus. Tudod, ha tudod, mi az előtag és mit jelent, teljesen megváltoztathatod, és teljesen ellentétes szóvá teheted.
| Előtag neve | Jelentés | Példák fordítással |
| pro- | valami ellen, valami ellen | életpárti (életpárti) |
| anti- | hamis, ellentétes, valamihez hasonlítható | antihős (negatív karakter, például egy filmben); antikrisztus (antikrisztus) |
| contra - | ellentétben bármivel | contraflow (szembejövő forgalom), fogamzásgátlás (fogamzásgátlás) |
| pult- | olyan értelemben is használják, hogy valamit valamivel szembeállítanak | ellenpélda (ellenkező példa, eltér attól, amit az ellenfél kínál), kontratámadás - ellentámadás (vagyis az ellenfél támadásának visszaverése) |
| a- | gyakran azt jelenti, hogy "nem" | amorális (erkölcstelen, azaz olyan személy, aki NEM tartja be az elfogadott erkölcsi elveket), apolitikus(apolitikus, azaz politikán kívüli) |
| dis- | nem fogad el semmit | bizalmatlanság (bizalmatlanság), nem ért egyet (nem ért egyet); ezért fontos tudni, hogy mi az előtag – teljesen megváltoztatja az eredeti szó jelentését |
| in-/im- | Aazt is jelenti, hogy "nem" | illegális (illegális), lehetetlen (lehetetlen), alkalmatlan (képtelen) |
| nem-/un- | "nem" | non-event (nem alapvető esemény); tisztességtelen (tisztességtelen) |
| extra- | korábban azt jelentette, hogy "túl" | érzéken kívüli (extraszenzoros), rendkívüli (rendkívüli) |
| in- | "valamiben", "bárhol" | beltérben (beltérben, házon belül), gyűjtés - betakarítás |
| im-/il-/ir | mindhárom előtag azt jelenti, hogy "között" | immirálni (bevándorolni, azaz országok között mozogni), importálni (importálni) |
| közép- | "közepes" | középpálya (a futballpálya közepe), középpálya (félúton) |
| out- | "from", "out" | outlook (outlook), outnumber (elszámítva) |
| alatt- | korábban valami hiányt jelentett | alulfizetés (alulfizetés), aluldolgozottság (például erőforrások elégtelen felhasználása) |
| un- | előtag valamilyen cselekvés vagy állapot ellentétét fejezi ki | ismeretlen (ismeretlen), kényelmetlen (kényelmetlen), csomagolja ki (csomagolja ki a dolgokat) |
| elő- | "valamihez" | előre fizetés (előrefizetés), előnézet (előzetes) |
Az angol tanulás során feltétlenül emlékeznie kell arra, hogy mi az előtag, mit jelent, és hogyan kell használni a gyakorlatban. Elég gyakran előfordul mind a hétköznapi, mind a hétköznapi beszédben, szépirodalmi és szakirodalomban, ezért eleinte tartsa szeme előtt a fenti táblázatot, gyakorolja a használatát, és jelentősen gazdagodik a beszéd, valamint a szókincs. Ez egy meglehetősen egyszerű téma, a tanulóknak általában csak néhány órába telik, hogy sikeresen elsajátítsák.
