A nyelvtanulók számára az egyik legnehezebb téma az angol nyelvű cikkek. A téma megértésének nehézsége egy oroszul beszélő ember számára az, hogy nyelvünkön nincsenek cikkek vagy hasonló beszédrészek. Néha megtörténik, hogy az angolt tanulni kezdõ embernek szinte lehetetlen elmagyarázni a logika szemszögébõl, hogy mi a cikk, és mikor kell használni. Ezért azoknak, akik szeretnék elsajátítani az angol nyelvet, emlékezniük kell a cikkek számos felhasználására. Ez azonban nem olyan nehéz, mint amilyennek látszik.
Vegyük fontolóra a határozatlan idejű angol szócikkeket. Ez a és an, magánhangzók és mássalhangzók előtt. Az egyik változat szerint az angol határozatlan névelők az „one” szóból származnak, ami „egyet” jelent. Nem tudni pontosan, hogy ez a verzió mennyire áll közel az igazsághoz. Segítségével azonban meglehetősen könnyű megjegyezni a határozatlan idejű cikkek használatának fő eseteit. A leggyakrabbana szabály itt is ugyanaz: a határozatlan névelőt nyugodtan oda lehet tenni, ahol könnyen be lehet írni az „egy”, „bármely”, „néhány” szót, vagyis minden olyan főnévvel, amely egyes számú a mondatban.. Például a szamár az szamár, a telefon az telefon, az álom az álom. Vagy egy fotel - egy fotel, egy óra - egy óra. De ez messze nem minden, amit tudnod kell ahhoz, hogy helyesen használd a beszédnek ezt az alattomos részét, amely oly sok nehézséget okoz.
Tehát, nézzük meg közelebbről az angol nyelvű cikkek helyes használatát. A szabályok itt a következők:
1) Határozatlan szócikkeket kell használni, ha az alany először jelenik meg a beszélgetésben, és a beszélgetőpartner még mindig nem tud semmit a témáról:
Egy könyv olyan érdekes - A könyv annyira érdekes (Néhány könyv, amit az ember még nem olvasott)
2) Ha valamit a sok hasonló közül egynek látnak, például ha valaki a sok kis üzlet egyikében dolgozik, akkor a
egy a sok gyár közül, vagy a kisebb városok egyikében lakik:
Nem szeretek városban élni
3) Ha az egész osztály képviselőjeként beszélünk a témáról, például:
A mókus édes állat
4) Az elég, ilyen, inkább mi szavak után (de csak felkiáltó mondatokban), valamint az ott + lenni forgalom után, amelyek előtt megszámlálhatófőnevek (a megszámlálhatatlan főnevek azok, amelyek egyenként is megszámolhatók. Pl. ház, alma, ablak, füzet. Megszámlálhatatlanok pedig azok, amelyeket nem lehet megszámolni, pl. víz, tej, cukor:
Annyira súlyos ember volt! – Olyan szigorú ember volt!
A házunk közelében van egy tavacska. – A házunk közelében van egy tó.
5) Olyan kifejezésekben, mint hetente egyszer, havonta egyszer, évente egyszer, és akkor is, ha a határozatlan névelő jelentése megegyezik a számnévvel, az egyetlen.
Egy év múlva a feleséged lesz. – Egy év múlva a feleséged lesz.
És kombinációkban is számos, néhány, nagyon sok, kevés, nagyon sok veszteséges stb.
Elnézést, nem tudom elmagyarázni, sietek. Sajnálom, nem tudom megmagyarázni. sietek.
A fenti példákból kitűnik, hogy az angol nyelvű cikkek alkotják a nyelvtannak azt a rétegét, amely nem csak a tanuláshoz szükséges, hanem létfontosságú. Amint a példákból látható, az angol nyelvű cikkek jelentős szemantikai terhelést hordoznak. Éppen ezért nem lehet kihagyni őket, ami sok honfitársunk bűne. Ne felejtsük el, hogy az a, an szócikkek mellett az angolban van a határozott névelő, aminek szintén megvannak a maga használati árnyalatai.
