Az élet mozgás. Beszédben is. Néhány szó megjelenik a szókincsünkben, néhány a múltba megy. Ez a folyamat folyamatosan zajlik; ne hagyd abba, ne lassíts. De nem hiába mondják az orosz nyelvről, hogy ez a világ legerősebb nyelve. A gazdag beszéd, az általános megértés és a látókör szélesítése érdekében a tudósok erősen javasolják a szókincs bővítését. Azok az emberek, akik tudják, hogyan kell „megfelelően” használni az elavult szavakat és kifejezéseket, okos, sokoldalú, jól olvasott benyomást keltenek. Ezért soha nem lesz felesleges néhány elavult szó jelentésének kiderítése. Hiszen ez az anyanyelvünk, a történelmünk. Ennek megismerése minden művelt ember feladata.
A "katonai" fogalma a mindennapi életben elavult, ma már ritkán használt szókincsre utal. Ez a szó megtalálható a történelemkönyvek lapjain, filmekben, regényekben. De honnan jött és mit jelent szó szerint? Miért elsősorban a szláv irodalomban található meg? Találjuk ki.
Honnan származik a "katonai" szó?
Az orosz nyelv kutatói megállapították, hogy a "katonai" a "hadsereg" főnév származéka. Ássunk mélyebbre, és először derítsük ki a jelentésétez a főnév.
Ratyát Oroszországban kis milíciának, hadseregnek, a szlávok harci különítményének nevezték, amelynek célja a külföldi megszállók elleni védelem volt. Ozsegov és Usakov szótárai így értelmezik ezt a szót.
Mivel a „hadsereg” egy orosz nyelvű szó, a „katonai” szó a szláv vagy orosz forrásokban is megtalálható.
Létezik egy nem túl népszerű alternatív változat is, hogy magát a csatát magának a hadseregnek nevezték. A 18-19. század elfeledett és nehéz szavainak szótára mesél erről. A szerzők védekezésül a közmondást idézik: „Ne dicsekedj, amikor a hadseregbe lovagolsz, hanem dicsekedj, amikor a hadsereggel lovagolsz.”
Nos, ebben az esetben Puskint idézhetjük fel, aki még támogatta a jelenlegi első verzióját:
A svéd hadsereget hadsereg után nyomjuk…
A "katonai" szó jelentése
A pontos magyarázathoz lapozzuk át Ushakov szótárát:
A háború katonai, harc
És ez mindent megmagyaráz. Vagyis például a fegyveres bravúr harci körülmények között vagy csatatéren végrehajtott bravúr.
Milyen szavak vannak még ezzel a gyökkel?
Régebben a "harcosok" főnév gyakori volt. Az 1917-es forradalom előtt használták, és az állami milícia katonáját jelölték. Az autokrácia megdöntése után a szó gyorsan kiment a forgalomból.
Kiderült tehát, hogy a „katonai” a „harc” szó szinonimája. Nos, tudni fogjuk és használni fogjuk.
Érdekes tény
A Kaluga régióban, a Kozelsky kerületben van egy vidékitelepülés - Podborki falu. Több farmot és falut foglal magában. Az egyik farm neve Ratny.