Sok szó végül elhagyja az aktív szókincset, és fokozatosan az elavult szókincs kategóriájába kerül. Így történt a meztelen szóval is. A 20. század elején még aktívan használták. Manapság nem mindenki ismeri a jelentését. Foglalkozzunk vele.
Mi az a meztelenség?
A meztelen szó gyakori szláv (a hangsúly a második szótagra esik) azt jelenti, meztelenül, levetkőzve, meztelenül, ruhával nem takarva, levetkőzve. A szláv csoport számos nyelvén vannak hasonló gyökerű szavak, valamint a német nackt, ami azt jelenti, meztelenül, ruha nélkül. Egyes tudósok az ősi indiai [nagas] szóhoz kötik etimológiáját, amely kígyót, elefántot jelent. Eredetileg azt jelentette, hogy "gyapjú nélkül". Nem minden nyelvkutató ezen a véleményen, sokan kétségesnek tartják ezt az összefüggést.
Ez nem olyan egyszerű
A szinonimák kiválasztása segít tisztázni a meztelen szó jelentését. A szinonimszótár a következő lehetőségeket kínálja: meztelenül, meztelenül, ruhával nem takarva, úgy ahogy van, nem díszítve, meztelenül, fedetlen.
Ez a szó a Szentírásban is megtalálhatószó szerint és átvitt értelemben is.
A meztelenül férfi melléknév, a női név meztelen, a semleges az meztelen. A melléknév rövid alakja nag (m.r), naga (zh.r), nago (vö. r). A leggyakrabban használt forma a férfi nem, valamint a meztelen, meztelen, levetkőzött szinonimák.
Ennek a szónak átvitt jelentése is van. Az irodalomban ez a szó gyakran előfordul a természet, a tájak leírásánál. Bizonyára találkozott már a "csupasz fák ágai", "meztelen sztyeppék" kifejezésekkel.
Imádom a szelet a meztelen dombok között, És egy sárkány az égen. (M. Yu. Lermontov)
Ebben az esetben a meztelenül lombtalan, elhagyatott, növényzettől mentes.
Aztán ment a meztelen síkság határtalan kiterjedése halmokkal és temetkezési helyekkel… (I. Bunin).
A meztelen szót egy kicsit más jelentésben használják – csak úgy, ahogy van, díszítés nélkül: ez meztelen igazság, meztelen igazság, csupasz bizonyíték.
Egy modern diák, aki a házi feladatában a "meztelen" szóval szembesül, valószínűleg a szótárhoz fordul, hogy megtudja a jelentését. Talán a "meztelenség" egygyökerű főnévvel párhuzamot vonva már a kezdeti szakaszban meghatározhatja a jelentését.
A mindennapi beszédben nem használt szavak gyorsan elveszítik relevanciájukat a fiatalabb generáció számára. A 18-19. század irodalmának olvasása aligha a mai fiatalok kedvenc időtöltése. Az iskolai tanterv nem a klasszikus irodalom legtöbb művének tanulmányozására készült. Helyesebb lenne azt mondani, hogy lehetővé teszi, hogy "lefölözze a tejszínt" a világból vagy a klasszikus oroszbólirodalom. Legjobb esetben érdeklődést vált ki, és jó ízlést vált ki.
Kanyarodjunk a klasszikusokhoz
Az irodalomban ez a szó meglehetősen gyakran előfordul, különösen a klasszikusok körében. Szinte hiányzik a köznyelvben.
És hirtelen… olyan könnyű, mint egy éjszakai árnyék, fehér, mint a dombok korai hava, egy meztelen nő jön ki
és némán leült a partokhoz (A. S. Puskin).
A meztelen szó stilisztikai konnotációja magasabbrendű, mint a meztelen szóé, ezért a költészetben és a prózában a szerzők hajlamosak ezt használni.
Elég gyakran használják az írók a koldus, szegény jelentésére.
Nagyszerű, mondom, az az erény, hogy meztelenül koldusokat öltöztetünk. (T. N. Terescsenko)
U N. A. Nekrasov a „Ki él jól Oroszországban” című versében még Yakim Nagoy karakter is szerepel - ez egy kényszerű paraszt. Szegény és mindig éhes. Vezetékneve élénk művészi eszköz, a meztelen szó jelentése az akkori parasztság szimbóluma.
M. Yu. Lermontov, A. S. Puskin, F. I. Tyutcheva, A. A. Fet és az orosz irodalom aranykorának más költői, a meztelen szó átvitt és szó szerinti értelemben egyaránt megtalálható. Leggyakrabban talán a természet leírásában.
