A perzsa ábécé vagy a perzsa-arab ábécé a perzsa nyelv írásrendszere. Ez a cikk az ábécé jellemzőiről és általános jellemzőiről fog beszélni. A perzsa nyelv második neve perzsa.
Az ábécé jellemzői
A pahlavi írásmódot a perzsa ábécére cserélték le a fárszi nyelv írásához a Tahirida-dinasztia idején, a Kr.u. 9. században. e. A perzsa írás sok hasonlóságot mutat más, arab ábécén alapuló írásrendszerekkel. A perzsa és arab ábécé egyik sajátossága a mássalhangzó-írási rendszer, amelyben csak mássalhangzókat írnak. A felvétel iránya kizárólag jobbról balra történik. A perzsa írás kurzív. Ez azt jelenti, hogy a szó legtöbb betűje összekapcsolódik egymással. Fárszi nyelvű gépeléskor a számítógép automatikusan hozzáfűzi a szomszédos alfabetikus karaktereket. Néhány szótag azonban nincs csatolva, és a perzsa négy betűt ad az alapkészlethez. Hány betű van a perzsa ábécében? Összesen 32 karakterből áll.
Dőlt betűs írás
Mivel a betű dőlt, a betű megjelenése attól függően változikrendelkezések. A perzsa írásban négyféle betűelrendezés létezik:
- szigetelt, amelyben a betűk nem kapcsolódnak egymáshoz;
- kezdeti (a betűk balra egyesülnek);
- középen (a csatlakozás mindkét oldalon történik);
- döntő (a betűk jobbra kapcsolódnak).
Hét betű (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) nem kapcsolódik a következőhöz, ellentétben az ábécé többi betűjével. Ennek a 7 karakternek ugyanaz az alakja az elszigetelt és a kezdeti pozícióban, más a középső és a végső pozícióban. Szinte minden betűnek van arab neve.
Az arab ábécé története
A perzsa nyelv írásához az arab írásmódot az indokolta, hogy az arab kalifátus meghódította Perzsia területeit a 7. századi muszlim hódítások során, valamint az iszlám elterjedése a perzsa nyelv beszélői körében. nyelv. A 8. század végén betiltották Perzsiában a pahlavi írásmód állami szükségletekre való használatát, és ha a zoroasztrianizmus hívei továbbra is használták, akkor az iszlámra áttérők a nép rosszul képzett rétegeinek képviselői voltak, ill. egyszerű szövegek írásához könnyedén használták a kalifátus uralkodó nyelvének – az arabnak az írásrendszerét. Az arab írással írt fárszi vers első példái a 9. században jelennek meg.
