Az idegen nyelv tökéletes ismerete nagyon fontos készség, és minden területen hasznos lesz. A beszélt beszéd, a kiterjedt szókincs és a nyelvtan megértése az, amitől olyan ember lesz, aki ismeri a nyelvet. De ugyanakkor van egy részlet, amely nem olyan fontos, mint az előzőek, de mégis jelentős - az akcentus. Nézzük meg, mi az, és hogy meg lehet-e szabadulni az akcentustól, amikor idegen nyelven beszélünk.
Mi az az akcentus?
Minden embernek megvan a saját anyanyelve. Gyermekkora óta ezt beszéli. Ez pedig azt jelenti, hogy az agy a beszéddel dolgozik, az anyanyelvtől kezdve. Ez befolyásolja leginkább a kiejtést.
Minden nyelv rendelkezik hangfunkciókkal. Például az angolban a "th" interdentális hang nem egyenértékű az orosz "s"-vel, de ez az egyik leggyakoribb hiba. Az agy konzervatív, hozzászokott a hangok bizonyos módon történő visszaadásához, és ezen nem akar változtatni. Ez a helyzet befolyásolja a kiejtést – az anyanyelvi beszélők hallása számára természetellenessé válik.
Több lehetőséget kínálunk Önnekmegoldásokat erre a gyakori problémára. A lényeg az, hogy folyamatosan és a lehető legkorábban gyakorold őket. Sokkal könnyebb azonnal megtanulni a helyes beszédet, mint később a hibák miatt újratanulni.
Kulturális aspektus
A kultúra fontos szerepet játszik az akcentus elméletében. Mindenhol másképp beszélnek az emberek, különböznek az árnyalatok és az intonációk. Még ugyanannak az országnak a szomszédos területein is előfordulhat, hogy ugyanazokat a szavakat teljesen eltérően ejtik ki.
Tehát az akcentus kulturális. Tehát ez nem feltétlenül „halálos” hiba. Talán még ez is a te "trükköd". Ne nevess, az ilyen esetek nem ritkák. Az a személy, akinek rossz a kiejtése, az ő javára játszhat.
Példa erre az amerikai orosz akcentus, amely hosszú kulturális utat járt be, és a külföldiek egy "titokzatos" kultúra részeként tekintenek rá. Természetesen elsősorban az elvándorlás miatt, de ez csak egy példa a sok közül. Az írek például hajlamosak "lenyelni" a szavak végét, és az amerikai kiejtés sajátossága a mindenütt előforduló rövidítés.
Az ilyen "chipnek" azonban megvannak a határai. Ha az akcentusa miatt a beszélgetőpartner nehezen tudja megkülönböztetni a szavakat, az rossz. Ebben az esetben jobb, ha részben elhagyjuk az ilyen „kultúra-táblát”.
1. módszer: gyakorold a helyes kiejtést
Az akcentustól való megszabadulás fő kulcsa a tiszta és helyes kiejtés. Nem kell rohanni sehova. A szavaknak lassan és helyesen kell hangzaniuk. Igen, türelem kell hozzáés kitartást, de az eredmény nem fog csalódást okozni. A hangok helyes kiejtésével jobban fog beszélni és megérteni az idegen beszédet, és ami a legfontosabb, beszélgetőpartnerei sokkal könnyebben találnak majd közös nyelvet Önnel.
Térjünk vissza a "th" [θ] hanghoz. Azonnal tegyünk egy fenntartást, hogy oroszul nincs ilyen hang. Igen, valahogy hasonlíthat az „s”-re, de a kiejtési különbség mindig látható. Valójában ez valami "s" és "z" között van. Egy ilyen csekély tévedés eltorzíthatja az elhangzottak teljes jelentését. Például a „gondolok” helyett [θɪŋk] – gondolkodni – mondjuk „sink” [sɪŋk] – elsüllyedni. A "vékony" [θɪn] - vékony helyett "bűn" [sɪn] jön létre - bűn. Ez a szokásos orosz kiejtés hatása.
A hangtalan hang és a zöngés hang elkülönítésének képessége is nagy szerepet játszik. Például a „rossz” [bæd] rossz, a „bat” [bæt] pedig egy denevér. Ugyanilyen fontos a rövid és hosszú hangok azonosítása. Például "live" [lɪv] - élni, és "leave" [liːv] - távozni.
A kiejtés helyes emlékezéséhez folyamatosan edzeni kell: lassan és a lehető leghelyesebben ejtse ki a szavakat, minden hangot egyértelműen jelölve.
2. módszer: Folyamatosan hallgasd a beszédet
Ez a tökéletes tipp mindenkinek, aki meg akarja tanulni, hogyan szabaduljon meg az akcentustól. Csak hallgatnod kell, próbáld megragadni a beszéd árnyalatait és a kiejtés részleteit. Erre a társalgási beszéd a legalkalmasabb. A legjobb megoldás, ha napi 30-60 percet hallgatsz beszédet.
Bármelyik film jól működik erre. Náluk a párbeszédek általában köznyelven zajlanak. Ha nehézmegérteni a szemantikai részt, mindig bekapcsolhatja a feliratokat. Kiderült, hogy tanítás és szórakoztatás egyaránt.
Ne felejtsd el a rádiót. Ez ugyanaz a hallási észlelés. Hátránya a vizuális kép, vagy inkább a beszélő ember hiánya. Egy nagyságrenddel nehezebb az ilyen "személytelen" beszédet felfogni.
3. módszer: Gyakorold a beszédet
Az egyik leghatékonyabb módszer arra, hogyan lehet megszabadulni az orosz akcentustól az angol nyelvben, a párbeszéd. A beszélgetés hatását nehéz túlbecsülni. Főleg, ha a beszélgetőtárs anyanyelvi beszélő. De ez a módszer sajnos nem mindig lehetséges. Nem mindenkinek van barátja vagy ismerőse egy másik országban. Természetesen megpróbálhat találkozni valakivel az interneten, vagy jelentkezhet speciális tanfolyamokra. Itt minden a szabadidődtől és/vagy kitartásodtól függ.
De ha van rá lehetőség, akkor nyugodtan ragadja meg. A beszédgyakorlat a leggyorsabb módja nemcsak a kiejtés, hanem általában a nyelvtudás javításának is.
4. módszer: hallgass zenét
Furcsa módon nagyon sokat segít. A zene aktiválja az agy munkáját, és a „süllyed” szavak, ami azt jelenti, hogy emlékeznek rájuk. Ez nem a leghatékonyabb módja annak, hogy megszabaduljon az akcentustól az angol nyelvben, de mindenképpen a legszórakoztatóbb. A rendszeres hallgatás nem biztos, hogy ugyanazt a hatást nyújtja, mint a beszéd vagy beszédhallgatás, de biztosan lehetővé teszi, hogy örömmel tanuljon.
A fő probléma az, hogy a legtöbb dal szemantikai része nehezen érzékelhető. Ennek ellenére a zenének vanjellemzői, amelyek alá a szöveg igazodik. De ez egyáltalán nem probléma. Ilyen képzéssel nem kell szó szerint megértenie a munka jelentését. Elég csak lazítani és hallgatni, és a megfelelő szavak intuitívan emlékeznek rá.
Végül sem rossz…
Ezeket a módszereket a legjobb együtt használni, időnként megváltoztatva őket, hogy a folyamat ne unja meg a monotonitást. Ebben az esetben a legjobb hatást érik el. Természetesen ne várjon azonnali javulást. Az akcentustól való megszabadulás lassan és simán megy végbe. Gyakran előfordulhat, hogy nem is azonnal veszi észre a változásokat. Tehát légy türelmes, és erőfeszítéseidnek biztosan meglesz a gyümölcse.
