Az angol nyelvre manapság nagy a kereslet. Nem csak oktatási intézményekben tanulmányozzák. Sokan szeretnének beszélni ezen a nyelven. Van, aki önállóan tanul, van, aki tanfolyamra jár. Bár az angol sokkal könnyebb, mint az orosz, számos szabálya és funkciója is van. Nem elég csak a szavakat ismerni. Tudnod kell használni őket a beszédben. Ez a cikk az elöljárószavakról szól. A szavak összekapcsolására szolgálnak. A leggyakoribb elöljárószavak: to, in, at, on. Az alábbiakban figyelembe vesszük a használati szabályokat és jellemzőket.
Mik azok az elöljárószavak?
Először is nézzük meg, mik azok az elöljárószavak. Mik vannak ott? Mire használják? Az elöljárószó egy olyan szolgálati beszédrész, amely kifejezi az egyik független beszédrésznek a másiktól való szintaktikai függőségét egy kifejezésen és mondaton belül. Nem használhatók külön-külön, önmagukban, és nem lehetnek a mondat független tagjai.
Ezek a szolgálati szavak jelentése szerint vannak felosztva. Adja meg a hely angol prepozícióit - at, in, on (a szabályok alább találhatók). Jelezhetnek még időt (at, on stb.), irányt (to, cross stb.), okot (mivel, köszönhetően, stb.) stb. Az angol prepozíciók lehetnek egyszerűek (on, at, in, stb.), összetett, más módon, csoport (eredményként, mert stb.) és komplex (rá, be).
Az elöljárószó használatának jellemzői a következőben:
Szolgáltató beszédrészek nélkül lehetetlen teljes mondatot alkotni. Kezdjük a hely elöljáróival angolul at, in, on. A nyelvtan azt jelzi, hogy ez az egyik leggyakoribb jelentés. Nézzük meg közelebbről az előszót.
Az első funkció a hely. Ezt az elöljárószót "in"-nek kell fordítani. Jelzi egy tárgy elhelyezkedését valamin belül (egy szoba, egy város, egy tárgy, egy utca, egy épület stb.). Íme néhány példa.
Tavaly nyáron vidéken voltam. – Tavaly nyáron voltam a faluban.
Rengeteg játék van a dobozban. – Sok játék van a dobozban.
Robert Nagy-Britanniában él. – Robert az Egyesült Királyságban él.
Ritkán az elöljárószavaknak csak egy jelentése van. Általában az elöljárószó szövegben elfogl alt helyzete határozza meg, és a szövegkörnyezettől függően fordítják le. A hely jelentése mellett az idő funkcióját is betölti. Ebben az esetben az in „be”, „át” vagy más orosz megfelelőjeként fordítják. Ez látható a következő példákban.
Mike decemberben született. – Mike decemberben született.
Tizenöt percen belül befejezem a munkámat. – Tizenöt perc múlva befejezem a munkámat.
A gyerekek szeretnek hógolyózni és hóembert készíteni télen. – A gyerekek szeretnek hógolyózni és hóembert építeni télen.
Próbálkozzon saját példákon. Végezze el a gyakorlatot, hogy megerősítse. Fordítás angolra.
A férjem Spanyolországban született. Kertünkben sokféle fa és virág található. Lucy és barátai most az udvaron sétálnak. Esténként szeretek otthon ülni és olvasni egy érdekes könyvet. Öt perc múlva szabad leszek.
Az elöljárószó használatának jellemzői a következőn:
A helyek jelentése: in, at, on. A szabály azt mondja, hogy az on értéket akkor használjuk, ha egy tárgy bármely síkon, felületen való elhelyezkedéséről van szó. Oroszra kell fordítani "be". Nézzük meg közelebbről a példákat.
Rengeteg könyv van a polcon. – Sok könyv van a polcon.
Egy csésze kávé van az asztalon. – Egy csésze kávé van az asztalon.
A Az is on, amikor a közlekedésről (az autó kivételével) vagy a kommunikációs eszközökről beszélünk.
A 7 órás vonattal jön haza. – A hét órai vonattal fog hazajönni.
Telefonban tett fel egy kérdést. – Feltett egy kérdést telefonon.
A második érték az idő. A Be értéket dátumokkal és napokkal együtt használják.
Szombaton megyünk vidékre. – Szombaton megyünk a faluba.
Adjon mintamondatokat. Végezze el a gyakorlatot is. A mondatokat angolra kell fordítani.
Találkozzunk a buszmegállóban. A kutya a fűben fekszik. A mi lakásunka hatodik emeleten található. Kérem, tegye le a könyvet az asztalra. Egy nagyon szép kép lóg a falon.
Az elöljárószó használatának jellemzői itt:
Az angol nyelvet az in, at, on prepozíciók gyakori használata jellemzi. Az at elöljárószó mondatokban való használatára vonatkozó szabály a következő. A beszédnek ezt a szolgáltatási részét akkor kell használni, ha az objektum a második közvetlen közelében található. Például az ajtónál (az ajtónál). Amint a kifejezésből látható, az at-t kell fordítani az orosz "y" elöljárószóval. Elfogadható az „about”, „to” kifejezésekkel történő fordítás is.
Találkozhatsz velem a színház bejáratánál? – Találkozhatsz velem a színház bejáratánál?
A hídnál várlak. – A híd közelében foglak várni.
Azonban leggyakrabban ezt az elöljárószót a halmazkifejezések részeként használják. Íme egy lista ezek közül.
Otthon – otthon.
Munkában – munkahelyen.
Kórházban – a kórházban.
Az iskolában - az iskolában.
Múzeumban
Egy szállodában
Egy bevásárlóközpontban.
Az étteremben
Próbáljon mondatokat alkotni ezekkel a szerkezetekkel.
Az at elöljárószó második jelentése az idő. Nevezetesen használja órákkal és percekkel.
Hét órakor kel. – Reggel hétkor ébred.
Tíz órakor lefekszik. - Este tízkor lefekszik.
Tedd a következőketgyakorlat az anyag megerősítésére. Fordítsa le a mondatokat angolra.
Ma otthon akarok maradni. A nővérem kórházban van. Nincs otthon, most dolgozik. Osztályunk tegnap múzeumi körúton volt. Várlak benneteket a mozi bejáratánál. Találkozzunk a plázában. A kerékpárt az üzlet bejárata közelében hagyta.
A elöljárószó használatának jellemzői
Ennek a hivatalos beszédnek irányadó jelentése van. Ahhoz, hogy megbizonyosodjon arról, hogy ezt az elöljárószót kell használnia, tegye fel a „hol?” kérdést. Oroszul a to-t "hoz", "be", "be" kell fordítani. Íme néhány példa.
Menjünk moziba. – Menjünk moziba.
Tom és Tim a parkba mentek. – Tom és Tim a parkba mentek.
A fenti anyag összevonásához hajtsa végre a gyakorlatot. Ehhez le kell fordítani a mondatokat oroszról angolra.
Menjünk a múzeumba. Tegnap elmentünk az iskolánk könyvtárába. A város központjában szálltunk meg egy szállodában. Hétvégén elmegyünk a faluba a nagymamámhoz.
Most már megérti a beszédben, at, on elöljárószók használatának sajátosságait, a használatukat szabályozó szabályokat, könnyedén hozhat saját példákat, alkothat mondatokat, kifejezéseket. Azt is tudja, mikor használjon részecskéket angolul, in, on, at.
