Egy személy leírása az egyik első téma, amellyel az angol tanulás legelején foglalkoznak. Szinte minden beszélgetés során szükségessé válik, hogy véleményt nyilváníts egy adott ismerősről, és sokszor nehéz pontos meghatározást találni. Ez a cikk kifejezetten az ilyen problémák elkerülése érdekében készült. Itt összegyűjtöttük a leggyakrabban használt szókincset egy karakter leírására angolul, fordítással. Az itt közölt információk segítenek bővíteni szókincsét, hogy a jövőben szabadon kifejezhesse véleményét egy adott személyről.
Megjegyzendő, hogy minden leírásban többnyire melléknevek szerepelnek. Ezért figyelmünket a beszédnek erre a részére összpontosítjuk. Ez a téma két részre osztható: a megjelenés és a karakter leírása angolul.
Az emberi testalkat leírása
Itt a fő paraméterek a magasság, a testalkat és a megjelenés (arcvonások, sziluett stb.). Tehát, amikor egy személy megjelenését írjuk le, mindenekelőtt arra figyeljünk, hogy milyen összetett, milyen magas, és arra is, hogy milyen haja és szeme van.
Egy személy magasságának leírására olyan jelzőket használunk, mint magas (magas), közepes/átlagmagasság (közepes magasság), rövid (rövid, kicsi). Ebben az esetben a mondat a következő típus szerint épül fel: Magas/alacsony/közepes magasságú (Magas/alacsony/közepes magasságú).
Az alaktípus angol nyelvű leírására a következő szókészletet használjuk: vékony (vékony), sovány (sovány), karcsú (karcsú), kövér (kövér), pufók (pufók, telt), túlsúlyos (túlsúlyos)), sovány (súllyal), jó felépítésű (jó felépítésű), izmos (izmos), jó formában (jó formában). Szintén hasznos szavak lehetnek az alak (figura), a súly (súly).
Például a bátyám nagyon izmos. Minden nap edz (A bátyám nagyon izmos. Minden nap edz).
Hogyan írjunk le egy arcot angolul?
Az arc leírásakor a hangsúly a szemen és a hajon van. Itt is többnyire mellékneveket használnak. A szemek (szemek) lehetnek sötétek (sötét), világosak (világos, világos), kékek (kék), zöldek (zöld), barna (barna, mogyoróbarna), fekete (fekete), keskenyek (keskeny), nagyok (nagy), szürke (szürke), kicsi (kicsi), kifejező (kifejező).
A következő szavakat használják a haj leírására: hosszú (hosszú), rövid (rövid), göndör (göndör), egyenes (egyenes), kopasz (kopasz), vastag (vastag), vékony (vékony)), szürke (szürke hajú), sötét (sötét), világos (világos), szőke (szőke), barna (barna, gesztenye), fekete (fekete), arany(arany).
Az arc (arc) a következő szavakkal is jellemezhető: sápadt (sápadt), lebarnult (barnult), puha (puha - a bőr körül), sötét (swarty), ráncos (ráncos), szeplős (szeplős), pirospozsgás (piros).
Vegyünk egy példát ennek a szókincsnek a használatára. Az arca szeplős. Nagy zöld szeme van és göndör haja. - Szeplős az arca. Zöld szeme van és göndör haja.
Karakterleírás angolul
Ez az alfejezet bonyolultabb, mert a karakter több oldalról is leírható. Ugyanakkor itt van egy értékelés is. Ezért ez a téma is több részre osztható: pozitív és negatív jellemvonásokra, érzésekre és érzelmekre.
Kezdjük a semleges szavakkal: extrovertált (extrovertált), introvertált (introvertált), optimista (optimista), pesszimista (pesszimista), aktív (aktív), passzív (passzív), visszavonul (szerető magány), szociális (szociális), társaságkedvelő).
Pozitív tulajdonságok
Egy személy megfelelő leírásához a következő jelzőket használjuk:
- vonzó - vonzó;
- nyugalom - nyugodt;
- okos - okos;
- intelligens - intelligens;
- merész - bátor, határozott;
- kedves - kedves;
- vidám - vidám;
- nagylelkű - nagylelkű;
- hűséges - hűséges;
- vásár - tisztességes;
- vicces - vicces;
- udvarias - udvarias;
- őszinte - becsületes;
- hűséges - hűséges;
- megbízható - megbízható.
Ez a lista korántsem teljes egy személy karakterének angol nyelvű leírásához. A leggyakrabban használt mellékneveket tartalmazza. Tehát a fenti szókincs segítségével elkészítheti a következő karakterleírást angolul: A barátom neve Lena. Nagyon kedves lány. Például nagyon udvarias. Soha nem használ durva szavakat, amikor valakivel beszél. (A barátomat Lenának hívják. Nagyon édes lány. Például nagyon udvarias. Soha nem használ kemény szavakat a beszélgetésben.)
Negatív tulajdonságok
A karakter angol nyelvű leírása magában foglalhatja a személy negatív tulajdonságainak hangsúlyozását is. Ez a szókincs a következő listára redukálható:
- arrogáns - arrogáns;
- főnök – erős, szeret parancsolni az embereknek;
- dicsekvő - kérkedő;
- durva - durva;
- kegyetlen - kegyetlen;
- rossz - rossz;
- lusta - lusta;
- gonosz - gonosz;
- buta - hülye;
- elrontva - elrontva, elrontva;
- mohó - mohó;
- önző - önző;
- ravasz - sunyi.
Ezekkel a szavakkal a következő leírást adhatja: Tom nagyon rossz ember. Amellett, hogy türelmetlen és durva, nagyon önző is. Csak magával törődik (Tom nagyon rossz ember. Amellett, hogy türelmetlen és durva,igazi egoista is. Csak magával törődik).
Érzések és érzelmek leírása
A jellemvonásokon túlmenően, amikor egy személyt leírunk, gyakran kell beszélni a közérzetéről és az érzelmeiről is. Ebben a tekintetben az angol nyelv szókincse is nagyon változatos. Azonban lehetetlen mindenre egyszerre emlékezni. Ezért először meg kell tanulnia a leggyakoribb definíciókat.
Tehát a pozitív érzések és érzelmek leírására a következő angol szavakat használhatja: happy (boldog), izgatott (izgatott), örömteli (örömteli), delightful (elragadtatva), vidám (vidám), elégedett (boldog), boldog (boldog), jókedvű (jó hangulatban), álmodozó (álmodozó), elégedett (elégedett).
Például, holnap Párizsba megyek. Nagyon izgatott vagyok az utazás miatt. - Holnap Párizsba megyek. Nagyon izgatott vagyok a közelgő utazás miatt.
A negatív hangulat és érzés leírására viszont a következő szókészletet használják: dühös (mérges), szomorú (szomorú), aggódó (aggodalmas, aggódó), unatkozik (unott), fáradt (fáradt), kimerült (kimerült), ijedt (ijedt), bánatos (szomorú), stresszes (stressz), ideges (feldúlt), komor (komor), rosszkedvű (rossz hangulatban).
Így például a következő leírást írhatod: Ma rosszul érzem magam. Tegnap rossz hírt kaptam, ezért nagyon ideges vagyok. - Ma rosszul érzem magam. Tegnap rossz hírt kaptam, és ezért vagyok nagyon ideges.
Így a megjelenés és a karakter angol nyelvű leírására szolgáló szókincs nagyon változatos. Csak a leggyakoribb és leggyakrabban előforduló szavakat közöltük a cikkben. Egy személy teljesebb és részletesebb leírásához azonban más jelzők használata szükséges. Ehhez nagyon hasznos lehet az angol nyelvű szépirodalmi könyvek (vagy kivonatok) olvasása.
