Amikor azt halljuk, hogy „katavasia”, az különféle asszociációkat vált ki. Például, ha tudjuk, hogy ez milyen szó, azt értjük: valószínűleg orosz, és az ókorban megjelent a falvakban, amikor az emberek nézték, ahogy Vaska macska egereket kerget. Itt jött be a "katasztrófa". így van? Nem. Hogy valójában hogyan történt, az tudja meg, aki elolvassa az alábbi információkat.
Macska Vaskának semmi köze hozzá
Igen, kapcsolataink a göröggel nem olyan megszakíthatatlanok és erősek, mint a franciával. De néhány kapcsolódó szó még mindig előfordul. Ez a mai témánk. A Katavasia szó azokról a helyekről érkezett hozzánk, ahol sok turista szeretne nyaralni. Nézzük meg közelebbről a történetet.
Az etimológiai szótár azt állítja, hogy a katabasion főnév egyházi kifejezés, amely eredetileg azt jelentette, hogy „két kórus összejövetele a kórusokon (ahogy az oltár két oldalán lévő emelvényeket hívják az egyházi énekesek számára), középen az egyházéáltalános éneklésre.”
Kérdés: Hogyan vált a zavartságból a zavartság? Nagyon egyszerű. Emlékezz a születésnapokra és az ünnepekre, ott mindig káosz uralkodik. Tehát régen, amikor két kórus gyűlt össze, már nehéz volt az embereket megszervezni, és elkezdődött a zűrzavar.
Jelentés
Az előző részben előreugrottunk egy kicsit, és felfedtük a kártyákat az olvasó előtt. Valóban, a katavasia „rendzavar, zűrzavar”, ahogy a magyarázó szótár mondja. Ugyanakkor van egy megjegyzés, hogy a szó játékos és köznyelvi. Vagyis komoly politikai kérdések megvitatásakor nem használható. Például az elnök, amikor találkozik a következő miniszterrel, nem kérdezheti meg tőle: „Nos, számolj vissza, miféle káosz folyik ott?” Az ilyen kezelés túlságosan ingyenes lenne.
Viszont, ha vesszük például bármelyik szappanoperát, akkor szegény forgatókönyvírók, amikor a következő 538. részt írják, ők persze épp ellenkezőleg, azon gondolkodnak, hogyan csinálják ezt a káoszt. meghosszabbítani, mert számukra a "bankett folytatása" az állás megtartása.
Ha egy nyomozót veszünk, például a „Colombo” című sorozatot. Egy nem túl érzékeny ember elmondhatja, hogy minden, ami ott történik, tökéletesen jellemzi a vizsgálat tárgyát is. Általában véve a csendes élet unalmas. A káosz az más kérdés. Azonnal úgy tűnik, hogy az intrika és a mozgás szinonimája. Igaz, az élet forrongásához valamilyen meghibásodásra, szakadásra, eltolódásra van szükség - egy személy halála vagy más nem szabványos esemény. Természetesen hagyjuk félreháztartási kataziák: érdektelenek. Bár ha az olvasó másképp vélekedik, emlékezhet azokra az esetekre, amelyeket udvaraink örök őrzői - padon ülő nagymamák - tárgy altak. Szerinted vicces? Nekik köszönhető, hogy a bűnözési ráta még nem tört ki, így tisztelettel és mélyen meghajolunk a nagymamák előtt.
Szinonimák
Mivel a "katavasia" szó jelentésének szinonimáit említettük, folytassuk a témát, és adjuk át az olvasónak a szükséges listát:
- hiúság;
- nyüzsgés;
- rendetlenség;
- káosz;
- zavar;
- rendetlenség;
- éneklés.
Igen, az utolsó szinonimája a történelmi jelentőség előtti tisztelgés. Igaz, mára feledésbe merült, de éppen azért dolgozunk, hogy feltámasztsuk a tudást róla. És még valami: ha valaki mégis azt hitte, hogy a szó köznyelvi, akkor mélyen tévedett, mert a főnévnek nemesi, görög gyökerei vannak.
Csirkék és macskák
A Vaska macska története, akinek semmi köze nem volt hozzá, még egy egyházi szót ébresztett fel emlékezetemben „trükközni”. Talán beszélünk csirkék, amelyek az erdő? A „csirkeerdő” megnyugtatóan és étvágygerjesztően hangzik. De ez egyáltalán nem az igazi történet. Volt egy görög kifejezés kuri eleeson, vagyis "Uram, irgalmazz". Az emberek nem tudtak görögül, ezért az emberek a szót nem szokványos viselkedéssel, például a templomban való diszharmonikus énekléssel társították, ami elméjükben szorosan összekapcsolódott a tengerentúli kifejezéssel.
Általában, ha csirkéket és macskákat teszel beleegy szoba, akkor igazi rendetlenség kezdődik. Egy szó a pap szavaiból, talán kölcsönzött, és ez elképesztő. Elképesztő, hogy a népi és az egyházi kultúra mennyire összefonódik.
