Lexikon – mi ez? Mivel ez a szó elavult és idegen eredetű, értelmezése gyakran nehézkes. Sőt, leggyakrabban nem a köznyelvben, hanem az írott forrásokban használják. Ez a cikk tájékoztatást nyújt arról, hogy ez egy lexikon.
Első érték
Úgy tűnik, a "lexikon" szó jelentésének pontos megértéséhez célszerű egy szótár segítségét igénybe venni. Kétféle értelmezést adunk.
Az első szerint a lexikon egy elavult szó a "szótárra". Vagyis egy könyv, amely különféle szavakat vagy kifejezéseket, morfémákat, idiómákat és hasonlókat tartalmaz. Ezek a lexémák egy bizonyos elv szerint vannak elrendezve. Ugyanakkor tájékoztatást adnak jelentésükről, eredetükről, használatukról, más nyelvekre történő fordításukról. Ilyen adatok találhatók a nyelvészeti szótárakban. Más típusú szótárak információkat tartalmazhatnak a bennük megadott szavakkal jelölt tárgyakról és fogalmakról, tudósokról, kulturális személyiségekről, írókról és más hírességekről.személyiségek. Korábban leggyakrabban így hívták az idegen szavak szótárait, például a német-orosz lexikont.
Mi a második jelentése?
A vizsgált szó szótárakban adott második értelmezése szerint a lexikon olyan szavak és kifejezések halmaza, amelyeket egyes személyek használnak. Vagy azok, amelyek egy bizonyos tevékenységi területre jellemzőek. Például elmondhatja, hogy egy személynek nagyon durva szókincse van.
Kétféle szókincs létezik: aktív és passzív. Az aktív szókincs azokat a szavakat tartalmazza, amelyeket egy személy írás vagy beszéd közben használ. A passzív pedig olyan szavakat foglal magában, amelyeket az ember felismer, ha olvas vagy hallgat valakit, de beszédben és írásban nem használja őket. Általános szabály, hogy a passzív szókincs sokkal nagyobb, mint az aktív.
Ezután vegye figyelembe a szinonimákat és a szó eredetét.
Szinonimák
A "lexikon" szó szinonimái között vannak például:
- szókincs;
- szószedet;
- szótár;
- szókincs;
- szótár;
- szókincs;
- tolmács;
- szókincs;
- ige;
- szavak kamrája;
- lexikális állomány.
Most menjünk tovább a "lexikon" szó eredetére.
Etimológia
A Max Vasmer szótárban közölt adatok szerint a szóban forgó kifejezés eredete a következő. Az ógörög nyelvből ered, ahol vana λεξικόν főnév, ami szó szerint „szótárkönyvet” jelent. Egy másik λέξις főnévből alakult, ami "szót" jelent.
Az orosz "lexikon" először Pamva Berynda, a 17. század kiemelkedő lexikográfusa, költője, fordítója, az egyik első orosz tipográfus könyveiben található. A német lexikonból származik, amely könyv útján a latinból került át ebbe a nyelvbe, a latin főnévi lexikonból alkotva.
