Nagyon könnyen összezavarodhatunk az orosz nyelv helyesírásában, ha homonimákról van szó. "Emellett" vagy "mellett"? Ezt a kérdést gyakran nemcsak a külföldiek teszik fel, hanem maguk az anyanyelvűek is. Azt kell mondanunk, hogy ebben az esetben aligha lehet intuitív módon megérteni anélkül, hogy belemennénk a nyelvtan, a szövegkörnyezet és a megfelelő szabályok részleteibe. Azok számára, akik már megijednek a rengeteg információtól és a bonyolult algoritmusoktól, nagyon jó hír: sokféleképpen lehet megkülönböztetni a „mellett” és a „mellett” között, és nem mindegyikhez van szükség az orosz nyelv elmélyült ismeretére.
Beszédrész
Aki az orosz nyelvet komolyabban, mint amatőr szinten tanulja, tudja, hogy a különböző beszédrészek különböző funkciókat látnak el egy mondatban, és ezeknek a funkcióknak a ismerete sokat segít az azonos hangzású szavak helyes megírásában.
Tehát a "ráadásul", ha össze van írva, az unió. A szakszervezet a beszéd nem független része, amely nemsaját szemantikai terhelése van, és nem teljes értékű tagja a mondatnak. Mint minden más unió, a "kivéve" a szavak, kifejezések vagy mondatrészek grammatikai és szemantikai összekapcsolására szolgál.
A „Különben” egy két részből álló kifejezés. Az "at" egy elöljárószó. Csakúgy, mint az uniók, az elöljárószavak a beszéd nem független részei, és nem lehetnek egy mondat tagjai. Az "az" egy demonstratív névmás, amely attribútum vagy tárgy értelmében létezhet. A "while" szerkezet leggyakrabban egyszerű mondatok találkozásánál található egy összetett mondat részeként, feltétel vagy engedmény jelentésével.
Csere
Azok számára, akiknek nehézséget okoz egy mondat nyelvtani szempontból történő elemzése, van egy kényelmes alternatíva. A tény az, hogy meghatározhatja, hogyan kell írni - "továbbiakban" vagy "továbbiakban", ha a megfelelő analógokat helyettesíti a mondatban e szavak helyett.
A „mellett” szakszervezet helyébe a „mellett”, „és mellett”, „ráadásul” szinonim kifejezések lépnek. Például:
| Csere előtt | Csere után |
| A gyerekek nagy, érett epret találtak az erdőben, és hihetetlenül édes és lédús. | A gyerekek nagy, érett epret találtak az erdőben, ráadásul hihetetlenül édes és lédús. |
| A barátom felvett egy csodálatos munkást: okos, felelősségteljes, ügyes és ráadásul meglepően szorgalmas. | A barátom egy nagyszerű munkást fogadott fel: okos, felelősségteljes, ügyes és ráadásul elképesztően szorgalmas. |
| Attól tartok, ki kell bocsátanom: felelőtlen vagy, nem adod be időben a munkádat, folyamatosan késik és újraolvas. | Attól tartok, ki kell bocsátanom: felelőtlen vagy, ne adja le időben a munkáját, és mindig késik, és újraolvas. |
A kiegészítés jelentésében a "miközben" kifejezést kényelmesen helyettesítheti a "figyelembe véve" vagy "a tény ellenére" szinonim kifejezéssel.
| Csere előtt | Csere után |
| Meglehetősen szerény, annak ellenére, hogy gazdag. | A gazdagság ellenére meglehetősen szerény. |
| Nem győzöm dicsérni az eredményeidet, annak ellenére, hogy nem egyszer segítettél ki egy nehéz helyzetből. | Nem győzöm dicsérni az eredményeidet, tekintve, hogy nem egyszer segítettél ki egy nehéz helyzetből. |
Azokban az esetekben, amikor az "azzal" kifejezést használjuk definícióként, a "közelben" kifejezés alkalmas a cserére és a külön helyesírás-ellenőrzésre.
| Csere előtt | Csere után |
| A városvezetés pénzt különített el, hogy a múzeumhoz olyan parkot építsen, amelyet a turisták annyira kedvelnek. | A városvezetés pénzt különített el egy, a turisták által annyira tetsző parkot építeni a múzeum közelében. |
A "mi" szó szerepel benne
Néhánya szótárak ragaszkodnak a „mellett” unió létezéséhez, amelynek folyamatos vagy külön írásmódját a szövegkörnyezet határozza meg. A gyakorlatban azonban egyszerűen lehetetlen teljesíteni egy ilyen helyzetet, amikor a használata megfelelő lenne. Ezért a „mit” szó nagyon határozott mutatóként szolgálhat arra, hogy a „mellett” hogyan íródik. Ha a mondat a "mi" szót tartalmazza a "viszont" kifejezés után, azt külön kell írni. Mint a következő esetben:
Nem tagadhatom meg, hogy segítsek neki, annak ellenére, hogy annyiszor kisegített
Ha a "mit" szó nem szerepel a mondatban, akkor valószínűleg a "további" szót együtt kell írnia. Íme egy példa egy olyan mondatra, amelyben a „mellett” szó szerepel a „mi” szó nélkül:
Az eső hosszú volt, nedves és nagyon hideg
Sok ilyen példát könnyű találni a szépirodalomban. Ezzel a módszerrel valójában meglehetősen könnyű választani a „vel” vagy a „mellett” között, de ez tekinthető a legkétségesebbnek is.
Jelentés
A „mellett” unió ragaszkodás, kiegészítés, pontosítás jelentésében használatos. Az „egyszerre” kifejezés jelentésében közelebb áll egy feltételhez vagy engedményhez, feltehető a „mit jelent?” kérdés. Például:
- A hatóságok nem a felelőtlensége és arroganciája miatt kedvelték, ráadásul komolyságáról sem volt híres. (A "további" a csatolás értéke).
- A hatóságok nem kedvelték, pedig híres volt komolyságáról. (A "míg" a feltétel vagy engedmény jelentése).
Összegzés
Négy módja van annak, hogy elkerülje a „mellett” vagy a „mellett” elírást:
- A beszéd részeként – kötőszó vagy névmás elöljárószóval.
- Cserélhető.
- A "mi" szó jelenlétével.
- Érték szerint.
Bármelyik bátran használható. Ezen túlmenően, mivel nem biztos a „mellett” vagy a „mellett” helyesírásában, megerősítheti az egyik szabályt a másikkal, és a megfelelő opció kiválasztását automatizmusba hozhatja.
