Oroszországban és más országokban meglehetősen sok szokatlan helynév létezik: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny és így tovább. Felmerül egy kézenfekvő kérdés: mi a helyes elnevezése ezeknek a településeknek a lakóinak? Például Kurszk lakói Kurszk vagy Kurszk emberek? Cikkünk segít a probléma kezelésében.
Mik azok a helynevek és etnonimák?
Mielőtt válaszolna a cikk fő kérdésére, hogy hogyan hívják helyesen Kurszk és más városok lakóit, meg kell találnia néhány kifejezés jelentését.
Tehát a helynév bármilyen földrajzi nevet jelent. Ezek lehetnek városok és falvak, egyes területek, felszínformák, folyók, tengerek, tavak, utcák és így tovább.
Egy másik fogalom is szorosan kapcsolódik a helynevekhez – az etnonimához (a görög „etnosz” szóból eredeztetve – nép). Ezek egy adott terület vagy település lakóinak nevei. Ezenkívül nem szabad összetéveszteni az etnonimákat a nemzetek, népek vagy nemzetiségek nevével. Ez egy teljesen más fogalom.
Most elérkezhetünk a következő kérdéshez: mi a neveKurszk, Arhangelszk vagy bármely más város lakói? És hogyan lehet elkerülni a hibákat?
Hogy hívják Kurszk, Omszk, Arhangelszk lakóit?
Az etnonimák alkotásához használt utótagok:
- -ts-;
- -h-;
- -en-, -yan-;
- -chan.
A városok és falvak lakóinak nevét mindig együtt írjuk, függetlenül az eredeti helynévtől (például: New York - New York-iak).
Talán nem véletlen, hogy az orosz nyelvet az egyik legnehezebben tanulható nyelvnek nevezik. Egyesek még azzal is érvelnek, hogy lehetetlen megtanulni – csak érezni kell. Ha figyelembe vesszük az etnonimák legkülönfélébb változatait, akkor ezt nem is olyan nehéz elhinni.
Tehát, vannak meglehetősen egyszerű lehetőségek. Például: Moszkva - moszkoviták, Kijev - kijeviek, Párizs - párizsiak stb. Ez azonban azért van, mert ezeket a helyneveket sokan jól ismerik. De hogyan lehet etnonimákat alkotni olyan városnevekből, mint Alaverdi, Oslo vagy Karlovy Vary? Itt nem nélkülözheti a filológus segítségét.
Az orosz -ts- utótag az -ino, -eno, -ovo, -evo végződésű helynevekből származó etnohoronimák alkotására szolgál. Például: Ivanovo városa - Ivanovo lakói; Domodedovo városa - Domodedovo lakosai stb. A -h- utótag az archaikusra utal, csak az ókori orosz városok esetében használatos (Moszkva - Moszkvaiak, Tomszk - Tomszk stb.).
Ha a települések neve -sk, -tsk vagy -tsk végződésű, akkor az etnonimák képzéséhez általábanaz -an, -yan, -chan utótagokat használják (például Irkutsk - Irkutsk emberek).
De közel sem minden etnonim ennek az elvnek megfelelően alakult. Tehát Oroszországban sok városnév létezik, amelyeknél nagyon nehéz megtalálni a lakosság nevének helyes és helyes formáját. Egyébként Kurszk lakosai is az etnonim-kivételek listájához tartoznak.
Hogyan ne kövessünk el hibát egy ilyen helyzetben? Ehhez vannak asszisztensek - speciális szótárak, amelyeket hozzáértő filológusok állítottak össze. Így 2003-ban megjelent egy ilyen: "A lakosok orosz nevei: egy szótár-referenciakönyv".
Kurszk lakosai: hogyan nevezzük őket helyesen?
Kurszk egy ősi város, amely egykor a Litván Nagyhercegség része volt. 1032-ben alapították, és ma Oroszország európai részének fontos ipari, közlekedési, kulturális és vallási központja. A modern városban körülbelül 430 000 ember él. Kurszk város lakói műanyag- és gumitermékeket, elektromos berendezéseket és élelmiszereket gyártanak az ország számára. Számos kutatóintézet és egyetem működik itt.
Kurszk lakóit helyesen és helyesen kurszkinak nevezik (és nem kurszkiaknak). Sőt, egy Kuryan a város férfi lakosa, a Kuryan pedig egy nő.
Néhány szokatlan démonim
A bolygó egyes városaiban a nőket képletesen szólva egyáltalán nem látják szívesen. Ezekből a helynevekből egyszerűen lehetetlen női démonokat alkotni! Nak nekilyen "szemofób városok" a következők: New York (USA), Daugavpils (Lettország), Koppenhága (Dánia), Pereslavl-Zalessky (Oroszország).
Íme egy újabb lista néhány nem szabványos etnokrononimáról (orosz és külföldi):
- Oslo: Oslo, Oslo;
- Cannes: kannets, cannca;
- Engels: Engelsites, Engelsites;
- Yaya: tojás, tojás;
- Arhangelszk: Arkhangelszk, Arhangelszk;
- Omszk: Omszk, Omszk;
- Rzsev: Rzsevityan, Rzsevityanka;
- Torzhok: Novotor, Novotorka.
Következtetés
Most már tudja, hogyan hívják Kurszk lakóit. Még egyszer meg kell jegyezni, hogy az orosz nyelvben nincs egységes szabály az etnonimák képzésére. Minden opcióhoz (városhoz) célszerű egy speciális szótárat használni.
