A nyelv élő, mozgó lény, folyamatosan növekszik, változik: egyes szavak megjelennek benne, mások feledésbe merülnek, mások más világnyelvekből jönnek rá.
A furcsa, nem azonnal világos "redős" főnév nyilvánvalóan európai országokból érkezett hozzánk.
A "redős" szó jelentése
Amint azt a szó első értelmes pillantása után sejtheti, az oroszul franciául (pli - "hajtogatás") jött, és jelentése:
- Nagyon kicsi párhuzamos, egyenletes hajtások az anyagon. A redős redők készítése fáradságos és nagyon nehéz munka, bizonyos készségeket, kitartást és szorgalmat igényel, még most is, amikor szinte a teljes folyamat a lehető legnagyobb mértékben automatizált.
- Riszírozott szövet. Példa: "Marina egy nagyon szép, vastag redőkből készült szoknyát kapott születésnapjára."
- Frill, különleges módon varrva, kis egyenletes hajtásokkal, női ruházat díszítésére tervezték. Példa: "A nadrág alja redőzött volt, és nem nagyon alkalmas hosszú sétákra."
A szó morfológiája"redős"
Pleated egy élettelen főnév. Ezen kívül gyakori főnév. A "redős" szó neme közepes. Nem alkot többes számot.
Elutasítás
A "redősített" főnév sok franciából kölcsönzött szóhoz hasonlóan nem hanyatlik, vagyis nem változik esetekben és számokban, minden formában és pozícióban ugyanaz a szóalakja - "redős".
Például:
- Riszírozott egy nagyon szép felület, azonos szélességű kis redők formájában készül (névnév).
- Sajnos üzletünkben nincs lila sifon redő (genitive).
- Ne érintsd meg a redőzöttemet, összetöröd (datív).
- A tapasztalatlan varrónő nem tudta egyenletesen varrni a redőt a szoknyára (akuzatív).
- Margarita Ivanovna egész éjszaka próbált megbirkózni a plisse-szel (aktív eset).
- Akkoriban semmit sem tudtak a redősről, bár valami hasonlót varrtak (előszó).
Mit lehet hajtogatni?
Milyen melléknevek illenek a kölcsönzött „redős” főnévhez? Ez lehet:
- divatos;
- szép;
- kiváló;
- elegáns;
- drága;
- hívó;
- elragadó;
- folyó;
- levegő;
- gyűrött;
- nevetséges;
- furcsa;
- izgalmas;
- régi;
- kopott;
- elhasználódott;
- fakult;
- más;
- világos;
- alázat;
- elegáns;
- régimódi.
Ezen kívül:
- örömet/irigységet okoz;
- int;
- belefér/megy;
- elképesztő;
- meglepő;
- díszít;
- fiatalabb;
- lenyűgöző;
- elcsúfító;
- elrontja;
- gyűrődik;
- törölve;
- szárad;
- is.
7 „redős” mondat
A szórend hibás az alábbi mondatokban, ezt a félreértést javítani kell:
- redős, nézd, milyen szép, anya, feldíszített, és gurulós szoknya.
- Riszírozott, ez, összetett, egyből, fajták, legtöbb, redők.
- from, kijött, divat, már, Rakott.
- Riszírozott, ez, összehajtható, kicsi, nagyon.
- releváns, mindig redőzött.
- redős, divatos, nyikorgó, legújabb, legapróbb.
- nem, sikerült, Redős, soha, én.
Érdekes a "redős"
Falvakban és falvakban is tudták eredeti módon redőzni a szövetet: forró kenyeret tettek a kis redőkbe hajtogatott ruhákra.
A modern pliszírozás feltalálója Fortuny y Madrazo spanyol divattervező volt, aki 1907-ben egy kiállításon mutatta be az első redőzött tunikákat, amelyek kötelezővé váltak a huszadik század elejének divatosainak ruhatárában.
Nem minden hajtás redő, hanem csak azok, amelyek már öt centiméteresek.
A miénka nagymamák a redőzött dolgokat kimosták, harisnyába helyezték, csak függőlegesen szárították. Egyesek mosás előtt szorosan összevarrták a redőket, így egyetlen hajtásnak sem volt esélye szétszóródni. Mások pedig igyekeztek egyáltalán nem mosogatni az ilyesmit.
Ma megtanultunk örök plisse-t készíteni, így nem kell koszos ruhában járnod. Ennek ellenére be kell tartania néhány szabályt:
- A nagyon vékony, drága és kényes anyagokat a legjobban professzionális vegytisztítóval lehet megtisztítani speciális professzionális tisztítószerekkel.
- A szintetikus anyagokhoz, amelyeket akár mosógépben is moshat, csak speciális puha termékeket használjon, ne csavarja ki, és csak szigorúan függőlegesen szárítsa.
- De a nagy redők továbbra is steppelhetők az ősök tapasztalatai alapján.
A nagyon hosszú földig érő szoknya vagy redős ruha, valamint a magassarkú az alakot karcsúbbá és magasabbá teszi, de a kövér nőknek nem kell ebbe a stílusba öltözniük.
A redőzött egyiptomi freskókon megtalálható, de az ilyen ruhák viselése a férfiak különleges kiváltsága volt. A nők csak a 18. században mutatkozhattak ilyen öltözékben.
Válassz szövetet
Korábban lágy, folyó, szinte légies anyagokat használtak a redőzéshez: selyem, sifon, krepp. De most a divatipar messzire előrement, és van redőzött farmer, bőr, gyapjú, még a drapéria is.
Válaszok a feladatra
- Anya, nézd, milyen gyönyörű szoknya, fodrokkal és redőkkel díszítve.
- A redőzött az egyik legnehezebb típusbehajtja.
- A redős már kiment a divatból.
- Riszírozott – ezek nagyon kicsi redők.
- Pleated mindig naprakész.
- A legkisebb redős a legújabb divat.
- Riszírozott, soha nem sikerült.
