Slick olyan ember, aki oda mászik, ahol nem kérik. Eredetileg így értik ezt a szót, ha nem mélyedsz el a lényegben. A cikkből megtudhatja eredettörténetét és lexikális jelentését. A végén kiválasztjuk a szinonimákat, és példákat adunk a használatára.
A "slick" szó etimológiája
Van egy vélemény, hogy ez a kifejezés görög eredetű, és a πονηρός szóból származik. Ezt a fogalmat úgy fordítják: "rossz, gonosz".
Már az ószláv nyelvben is ott volt a „besurranás”, az óoroszban pedig „besurranás” szó. Ez utóbbi a "merülés" igéből keletkezett.
Ez az a személy, aki szó szerint belemerül mások ügyeibe, felmászik, ha nem kérik. Bárhová elmegy, vagyis minden ajtót minden lehetséges módon kinyit. A ravaszság és a ravaszság a fő eszköze.
A "slick" kifejezés lexikális jelentése
S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova és D. N. Ushakov orosz nyelv magyarázó szótárai szerint ennek a szónak egy jelentése van. A Slick olyan mozgékony ember, hogy bárhová el tud menni.
Sneaky - pimasz, átmegy a fejeken. Az ilyen ember lehet csaló és tolvaj is. Maga a szó negatív jelentésű. Az alattomosnak lenni azt jelenti, hogy minden lehetséges módot megtalálsz a saját hasznod elérésére.
Az emberek nem szeretik az ilyen embereket. A "slick" szó jelentése egy becstelen és tapintatlan személyhez kapcsolódik. Bár ez vonatkozik az állatokra.
Szinonimái és használati példák
Az oroszok számára mindig kényelmes néhány hasonló jelentésű szót felvenni, hogy megértsék egy szó jelentését. Íme néhány szinonima:
- ravasz;
- ravasz;
- csaló;
- quack;
- csaló;
- csaló;
- gazember;
- gazember;
- csaló;
- crook;
- kerülő.
Miután foglalkoztunk a jelentésükben hasonló szavakkal, térjünk át azokra a kifejezésekre, amelyekben megengedett a "slick" használata. Nézzük a következő példákat kontextusban:
- Minden cégnek megvan a maga csalója.
- A lendületes srác, Stepan volt a falu legvidámabb szélhámosa.
- Vigyázz, mintha nem ragadt volna rád az állomáson valami slicc.
- Anya, milyen fiú nő velünk? Egy igazi sunyi!
- Ez a szélhámos becsapott, elvitte az utolsó pénzt, gazember!
Kiderítettük, hogy a vizsgált szó görög eredetű. Azonban a protoszláv nyelvben is széles körben használták, ahonnan az óoroszba, majd a modernbe vándorolt. Ennek a szónak csak egy jelentése, és nem túl kellemes. A ravasz ravasz ember, aki ravaszsággal és csalással mindent elérhet: mások dolgait, pénzt, hírnevet és becsületet. Az ilyen embereket soha nem szerettek Oroszországban.
