Alexander Szerij „Szerencse urai” című filmjében Jevgenyij Leonov, a tekintélyes állampolgár és gyermeknevelő hős egy fontos cél előtt áll – hogy egy börtönőr képmása legyen. Megtanítják, hogyan kell viselkedni, hogyan kell beszélni. A "börtön" órákon leckét adnak neki a tolvajokról.
Más világok nyelvén
A tolvajok világában egyes szavaknak teljesen más jelentése van. Tegyük fel, hogy a "retek" egyáltalán nem zöldséget jelent, hanem megbízhatatlan embert. A „patkány” és a „bika” olyan szavak, amelyek nem az állatvilág egyedeit jelentik, az „ágak” pedig messze nem egy fa részei.
A közelmúltban a televíziónak, a tolvajokról szóló nagyszámú filmnek köszönhetően sok börtönszó vándorolt át a hétköznapi emberek köznyelvi beszédébe. Mi az a baromság és kipipálás? Talán nem mindenki ismeri jól sok szó jelentését, de sikeresen használja őket a mindennapi beszédben.
Mi a baromság
Egyes szavak jelentése érdekes. A börtönzsargon számos olyan szót képvisel, amelyek jelentése és jelentése logikus. Mondjuk mi vanbaromság, nem mindenki tudja. De ennek a szónak több jelentése van.
Bullshit – kicsi, jelentéktelen személyt jelent. Ebből a szóból különféle rokonok, kifejezések és jelentések keletkeznek.
"Bullshit to push" - jelentése "hülyeségeket beszélni", "hazudni".
A "baromság" szó arra utal, hogy valaki rossz kártyát nyom ki.
A csaló olyan személy, aki elvesztette a kártyáit, és nem tudja visszafizetni az adósságát.
Más értelemben a "baromság" szót "hülyeségnek", "felesleges dolognak", "hamisságnak" tekintik. A marketingben a baromság rossz minőségű termék. De általában ez hazugság, nem igaz.
Gúnyos szó
Más magyarázat is van arra, hogy mi a baromság. Ezt a szót a börtönkörnyezetben rövidített változatban meznek nevezték.
A rohadt kapcsolópenge késnek hívják. Valószínűleg sokan hallották már ezt a mondatot: "Te, ne tekints hülyeségnek!" Azaz "ne fenyegess késsel, tisztelt polgár!"
A marhaság "hívhat" egy hamburgert a McDonald's-ban. Tegyük fel, hogy egy türelmetlen fickó áll, és üzletszerűen azt mondja az eladónak: "Ez nekem szósz nélkül baromság."
Általában a "baromság" valami becstelenséget, becstelenséget fejez ki, amiben nem lehet megbízni. Időnként a hétköznapi emberek mondatai között hallani: "Valójában egy egyszerű munkás vagyok, és nem egy marhaság!"
A modern társadalom hozzászokott az orosz beszéd eltorzításához, a szavak szűkítéséhez és másokkal való helyettesítéséhez. A közéleti személyiségek, tanárok és adminisztrációs tisztviselők fokozatosan beépítenek néhány „ismeretlen” szót a szókincsükbe. Az aranyhegyekkel kecsegtető politikusok azonban, különösen a választási verseny idején, nem tesznek mást, mint "baromságokat tolnak".
