Angol névmások fordítással: táblázat. A névmások szerepe az angolban

Tartalomjegyzék:

Angol névmások fordítással: táblázat. A névmások szerepe az angolban
Angol névmások fordítással: táblázat. A névmások szerepe az angolban
Anonim

Ahhoz, hogy egy idegen nyelvű beszéde kifejező, helyes és változatos legyen, valamint hogy megtanulja megérteni, amit mások mondanak (írnak), ismernie kell az angol névmásokat. Ebben a cikkben egy táblázatot (és egynél többet) mutatunk be a szükséges magyarázatokkal, amelyek megkönnyítik a nyelvtani anyagok asszimilációját.

Mi az a névmás és mit jelent?

Ezt a beszédrészt minden nyelven használják a tautológiák elkerülésére, a száraz kijelentések élénkítésére, valamint logikusabbá tételére. Az angol névmásokat Pronouns-nak hívják, ami azt jelenti, hogy „főnevek helyett”.

Ez a szolgáltatás-összetevő helyettesíti azokat a beszédrészeket, amelyeket a beszélt vagy írott szövegben már említettek. A főnevek és melléknevek helyettesíthetők, kicsit ritkábban - határozók és számnevek. A névmások segítenek megőrizni a gondolatok bemutatásának logikáját és egyértelműségét, ugyanakkor nem ismételgetni magunkat, ugyanazokat az embereket, tárgyakat, jelenségeket, jeleket stb. nevezve meg.

Melyek a névmások az angolban

Összesen nyolc típus létezikezek a beszédrészek szolgálnak. Ezután mindegyiket külön-külön fogjuk megvizsgálni

Az orosz névmásokhoz hasonlóan az angol névmások személyében, nemében és számában változnak. Ezenkívül összhangban kell lenniük azzal a beszédrésszel, amelyet helyettesítenek. Például megegyezés nem alapján: lány (lány) - ő (ő). Ugyanígy történik a koordináció a számban: fiúk (fiúk) - ők (ők).

Angol névmások
Angol névmások

Most nézzük meg közelebbről, hogy melyek az egyes fajták, és hogy ez a szolgáltatási rész hogyan képes leegyszerűsíteni az angol nyelvet.

Személyes névmások

A nevük azért van, mert helyettesítik a főneveket – élő és élettelen. Összesen hét van.

  • I - I;
  • te - te (te);
  • ő - ő;
  • ő - ő;
  • it - it;
  • mi - mi;
  • ők - ők.

Kérjük, vegye figyelembe a következő jellemzőket:

1. Önt egyes és többes számban is használják. Ennek megfelelően fordítja: „te”, „te” (egy személyhez fordul) vagy „te” (embercsoporthoz fordul).

2. Nemcsak élettelen tárgyakat, hanem állatokat is jelöl.

Angol névmások táblázata
Angol névmások táblázata

A fenti személyes névmások névelőben vannak megadva. De mi van akkor, ha azt kell mondanod: „te”, „én”, „rólunk” stb.? Amit oroszul más esetek (datívusz, genitív, prepozíció stb.) továbbítanak, angolul egy szóval - szubjektív esetnek nevezik. Az ilyen névmásokcserélje ki azokat a szavakat, amelyek nem képezik a mondat tárgyát. A megfelelési táblázat az alábbiakban látható.

Ki? Mi?

Ki? Mit? Kinek? Mit? Ki által? Hogyan? Kiről? Miről?

Én én - én, én, én stb.
te te - te (te), te (te), stb.
he neki - neki, neki stb.
ő ő – ő, ő stb.
it ez - neki, neki stb.
mi mi - mi, mi, stb.
ők ők – ők, ők stb.

Kezdje el gyakorolni a szubjektív eset használatát, amikor alaposan megérti és megtanulja a névelő alakjait. Ellenkező esetben fennáll annak a veszélye, hogy összezavarodsz. Általánosságban elmondható, hogy a névmások memorizálása meglehetősen egyszerű, és minél gyakrabban tanul egy idegen nyelvet, annál magabiztosabb lesz a beszédben.

birtokos névmások

Ez a csoport a második legtöbbet használt. De ne rohanjon megijedni, amikor új angol névmásokat lát. Az alábbi táblázat a személyes és a birtokos típusok közötti megfelelést mutatja.

Személyes névmás

birtokos névmás

I – I én - my
te - te (te) te - a te (tiéd)
ő - ő ő - ő
ő - ő ő - ő
it - it az - az ő
mi – mi miénk – a mi
ők - ők ők - az ő

Amint látja, szinte minden névmásnak ugyanaz a törzse, és a különbségek legtöbbször csak egy betűben vannak.

névmások az angolban
névmások az angolban

A gyakorlatokban ajánlott először személyes névmásokat, majd birtokos névmásokat megtanulni és kidolgozni, majd vegyes teszteken gyakorolni, ahol ki kell választani a jelentésben és nyelvtanilag megfelelő lehetőséget: te vagy stb. Így szilárdan mindent megtanul, és soha ne keverje össze ezt a két felületesen hasonló csoportot.

Bemutató névmások

Folytatjuk az angol névmások tanulmányozását, és most áttérünk arra a változatosságra, amely segít a térben való eligazodásban, egy bizonyos tárgy, irány és hely megjelenítésében. Nem személyenként vagy nemenként változnak, de vannak egyes- és többes számú formáik. A táblázat további részében a demonstratív angol névmások láthatók fordítással.

Helyszín:

bezárás

messze

Egyes szám

Többes szám

ez (ez) ezek (ezek)
azt azok

Például, ha egy kép lóg a falon a távolban, akkor azt mondják róla: Ez egy kép. És ha vannak ceruzák a közelben az asztalon, ezt a következőképpen jelezheti: Ezek ceruzák.

Angol névmások fordítással
Angol névmások fordítással

A beszédrészek e csoportja más funkcióval is rendelkezik. Egyes szavakat vagy akár teljes kifejezéseket is helyettesíthetnek. Ez az ismétlés elkerülése érdekében történik. Például: A levegő minősége a faluban jobb, mint a városban - A levegő minősége a faluban jobb, mint a (levegőminőség) a városban.

Relatív névmások

Ez a változatosság gyakran megtalálható összetett mondatokban a fő és az alárendelt rész összekapcsolására. Egy ilyen angol névmás fordítással és az idegen beszéd megértésével nehézségeket okozhat. Ezért ezt a kérdést jól meg kell érteni. A következő relatív névmások léteznek:

  • hat - mit, melyik (élő és élettelen objektumokra egyaránt vonatkozott);
  • melyik - melyik (csak tárgyakra vagy jelenségekre hivatkozva);
  • ki – ki, ki (csak személyeket jelöl);
  • kinek - kinek, kinek, kinek (a köznyelvben nem található, csak a hivatalos beszédben használják beszédkliséként).

Kérdő névmások

Ahogy sejtheti, ezt a típust kérdő mondatokban használják. ha tea „Speciális kérdések” téma már ismerős, ami azt jelenti, hogy jól ismeri ezeket az angol névmásokat. Mindegyik figyelemre méltó, hogy wh betűkombinációval kezdődik:

  • mi? - mit? melyik? melyik?
  • melyik? - melyik? melyik (a kettő közül)?
  • ki? – ki?
  • ki? - kinek? ki?
  • kié? – kinek?

Néha az -ever utótag is hozzáadható hozzájuk, majd a tetszőleges (bármilyen, bármi), bárki (bármilyen, bárki) stb. kombinációit kapjuk.

névmások az angolban
névmások az angolban

Különös figyelmet fordítson a következő funkciókra.

Aki egyes számban használatos, és felveszi az igealakot, valamint a -s végződést az egyszerű jelen időben.

Ki van ott? Kinek tetszik ez a film?

A kivétel az, amikor többes számú személyes névmást használunk (te, mi, ők), ha a válasz több személy, tárgy, jelenség stb. megnevezését jelenti.

Ki vagy te?

Ki lakik közületek ebben a házban? – Mi igen. (Ki lakik közületek ebben a házban? - Mi.)

Határozatlan névmások

Gyakran előállnak olyan helyzetek, amikor az információ nem teljesen világos, vagy a beszélő nem biztos annak valódiságában. Az ilyen esetekre a szolgálati szavaknak van egy speciális csoportja. Alább láthatja az összes határozatlan idejű angol névmást fordítással.

Animált objektumok

élettelen objektumok

bárki, bárki – bárki, bárki bármit –bármi, bármi
mindenki, mindenki – mindenki, mindenki mindent
senki, senki - senki semmi – semmi, semmi
valaki - valaki valami - valami

egyéb - egyéb

akár - bármelyik (ha kettő közül választ)

sem - egyik sem (kettő közül választva)

minden - minden

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a táblázatban felsorolt összes névmás egyes szám (még akkor is, ha oroszra fordítják sok tárgyra vagy emberre).

Angol személyes névmások
Angol személyes névmások

A határozatlan névmások többes számát a következő szavak képviselik:

  • bármely - bármilyen;
  • mindkettő - mindkettő;
  • több - több;
  • egyéb - mások, mások;
  • sok - kevés;
  • keves – kevés.

Reflexív névmások

Az önmaga ellen végrehajtott műveletekre utal. Ezek az angol névmások az Ön által már ismert fajtákhoz kapcsolódnak - személyes és birtokos. Csak ebben az esetben a részecske -self (egyes számban) vagy -selves (többes számban) kerül hozzáadásra.

  • (I) Én – magam;
  • (te) te - magad;
  • (ő) ő – magát;
  • (ő) – ő maga;
  • (it) ez – maga (állatokról és élettelen tárgyakról);
  • (mi) mi – magunk;
  • (te) téged– magatok;
  • (ők) ők – önmaguk.

Hogyan kell lefordítani a visszaható névmásokat? Ez a legjobban példákon keresztül érthető meg.

Angol névmás fordítással
Angol névmás fordítással

Néha úgy is fordítható, hogy „magad”, „magad” stb.

"Miért?", kérdezte magában - "Miért?" kérdezte magában.

Remek nyaralást szerveztünk magunknak - Nagyszerű nyaralást rendeztünk magunknak.

Egyes esetekben az ilyen névmásokat -s és -sya reflexív részecskékkel is lefordíthatja.

Egy macska megmosta magát – A macska megmosta magát.

Hol bujkálsz? – Hol bujkálsz?

Azokban az esetekben, amikor hangsúlyozzák azt a tényt, hogy a cselekvést valaki önmagában hajtotta végre, a visszaható névmások lefordíthatók "önmaga", "önmaga" stb. szavakkal.

Maga építette ezt a házat – Ő maga építette ezt a házat.

Kölcsönös névmások

Ez a fajta csak két képviselőt tartalmaz: egymást és egymást. Ezek szinonimák.

Az ilyen névmásokat olyan esetekben használjuk, amikor két objektum ugyanazt a műveletet hajtja végre egymásra irányítva.

Szeretjük egymást - Szeretjük egymást.

Ölelték és csókolták egymást – ölelték és csókolóztak.

Karácsony napján a barátok megajándékozták egymást - Karácsonykor a barátok megajándékozták egymást.

Azokban az esetekben, amikor egymáshoz képest ugyanazt a műveletet végző emberek csoportját kell kijelölni, akkor az egymáshoz tartozó űrlapot kell használni. Például:

Egységes család vagyunk, és mindig segítjük egymást. – Barátságos család vagyunk, és mindig segítjük egymást.

A különböző generációkhoz tartozó emberek nehezen értik meg egymást

Így néz ki a névmásrendszer az angolban. Nincs benne semmi bonyolult, hiszen a funkcionális szavak egyes csoportjai másokból alakulnak ki: visszaható és birtokos - személyesből, kölcsönös - határozatlanból stb.

Miután megtanultad és megértette az elméletet, kezdj el különböző típusú gyakorlatokat gyakorolni. Minél gyakrabban teszi ezt, annál hamarabb ér el észrevehető eredményt: habozás nélkül elkezdi használni az angol névmásokat a beszédében.

Ajánlott: