Az orosz nyelvű szavak jelentésének tanulmányozásával jobban megértheti az irodalmi szövegek felépítésének logikáját, és jelentősen gazdagíthatja szókincsét. Például, ha megkérdezi az embereket, mi a menekülés, megoszlanak a vélemények. Valaki úgy dönt, hogy menekülésről beszélünk, mások a növényekről kezdenek beszélni, és ebben mindenkinek igaza lesz. A szövegkörnyezeten kívül lehetetlen meghatározni, hogy melyik jelentésre gondol.
Homonímák oroszul: menekülés vagy menekülés?
Ha különböző tárgyakat, jelenségeket vagy cselekvéseket ugyanazon szónak, azaz betűkombinációnak nevezik, akkor ezek homonimák. A fogalmat Arisztotelész vezette be, aki nyelvi elemzést végzett és rendszerezte a homonimák jeleit. Következésképpen nem csak az orosz nyelv büszkélkedhet ilyen szavak jelenlétével, ez a jelenség a világ szinte minden ismert nyelvén megfigyelhető. A homonimák szemantikája a legváratlanabb módon eshet egybe. Ha elemezzük, mi a menekülés, akkor is találhatunk gyakori jeleket, még ha első pillantásra nem is azok – úgy tűnik, hogy a növény megszervezi a menekülést a föld alól, és új hajtást dob ki. Sok homonima ilyen nagyon távoli szemantikai párhuzamokra épül, például - a kasza mint eszköz, mint a női frizura és a homokpad, ez valami hosszú, keskeny éshosszúkás.
Szökés a börtönből vagy a fogságból
Az egyik fő jelentése a menekülés, és azok akarata ellenére, akik a szökevényt bezárták. A legtöbb esetben a szabadságelvonás jogosságát nem veszik figyelembe, pedig a büntetőjogban szabálysértésnek minősül a védett terület jogosulatlan elhagyása, ha bírósági határozattal megfosztott személyről van szó. Mi a menekülés a szó legtágabb értelmében ezzel a szemantikával? Az állampolgárok szabad mozgásának minden megfosztását vagy jelentős korlátozását a megfelelő hatáskörrel felruházott személyek ellenőrzik. Még ha ezeket az erőket nem is ismerik el fogolyként, tetteik akkor is szökésnek minősülnek.
A szabadságot részben megfosztják a kötelező katonai szolgálatot teljesítő személyektől, és teljesen - a javítóintézetekben elfogottaktól, valamint az ellenségeskedés eredményeként vagy bűncselekmény miatt elfogott foglyoktól. És ha a börtönből való szökés bűncselekmény, akkor az úgynevezett AWOL a hadseregben kevésbé súlyos következményekkel jár a szabálysértők számára. Ugyanakkor senki sem hibáztathatja a fogolyszökést, ez természetes emberi vágy az illegálisan elvett szabadság iránt.
A kitalált menekülés érzelmi vonzereje
A világon rengeteg könyv, film és zenei kompozíció létezik, amelyeket mindenféle szökevénynek szentelnek. Végül is mi a menekülés, ha nem az aktív cselekvés az elveszett akarat visszaszerzése érdekében? Ez érzelmi reakciót vált ki a nézőkből és az olvasókból, együtt éreznek, őszintén támogatnakszabadságharcosok, különösen, ha pozitív karakterek. Néha még a szabadságát ügyesen megszerző negatív hős is rokonszenvet vált ki, minden rossz tulajdonsága ellenére. Ezt a témát évszázadok óta használják, és valószínűleg nem veszíti el relevanciáját. Mindannyian érezzük akaratunk korlátait így vagy úgy, ezért együtt fogunk érezni, és lelkesen követjük a kalandokat és a cselekmény fordulatait.
A menekülés mint pszichológiai technika
Vannak olyan kifejezések, mint a „menekülés a valóságtól” vagy „a felelősség alóli menekülés”. Eltávolodva minden fájdalmas valóságtól vagy korlátozástól, az ember pszichológiai menekülést hajt végre, és olykor számos okot, kifogást és trükköt talál ki, hogy kiszabaduljon.
Ebben az esetben a "menekülés" szó jelentése inkább átvitt, mert fizikailag az ember nem igazán tűnik el sehova, de bármilyen eszközzel elzárja magát az irritáló elől, olykor mások felháborodását is kiváltva. Sőt, ez a cselekvés lehet tudatos és felkészült és tudattalan is, amikor az ember nem gyanítja, hogy pszichéje védekezési intézkedéseket tesz az egyensúly fenntartása érdekében.
A valóságtól való végső menekülés az amnézia, akár rövid távú, akár abszolút. Ha a psziché bizonyos eseményeket túlzottan traumatikusnak tart, akkor „megszökhet”, vagyis kikapcsolhat minden emléket az eseményről.
Növényhajtás
Nem kevésbé széles körben használatos ennek a homonimának egy másik szemantikai tartalma. Ez a növény fiatal része, amelyenvan növekedési rügy és lehetőség az oldalhajtások kialakulására. Mit jelent a „menekülés” a botanikában? Ez a hajtás bárhol lehet, például a főágról származó ágakat hajtásnak is nevezik, valamint azokat a fiatal hajtásokat is, amelyek az anyanövény gyökeréből kerültek ki.
A hajtások könnyen elszaporíthatnak számos gyümölcsbokrot és -fát, dísznövényt. Ezzel a szaporítási módszerrel egy cseresznyefa egész kertet varázsolhat, ha nem vágják le időben a gyökerekből utat törő hajtásokat. Ugyanakkor még az egyes fiatal növényeket is, amelyek a földben lévő magból alig keltek ki, hajtásoknak nevezik. Az ilyen hajtást elsőrendű hajtásnak nevezik, de a középső oldalsó ágait sorrendben számozzák. Így jelennek meg a második, harmadik, negyedrendű hajtások stb. A növény típusától függően elég sok oldalhajtás lehet.
A szó átvitt jelentése
Ha a menekülés egy hajtás, akkor könnyen érthető, hogy miért használják ezt a szót olyan gyakran átvitt értelemben. Átvitt beszédben milyen jelenségek nem kapnak hajtásokat - gonoszság, irgalom, sőt a gazdaság. Az emberek fantáziája határtalan, a szerzők nem másznak zsebre egy-egy harapós hasonlatért, metaforáért, így átvitt értelemben szinte minden területen találkozhat ezzel a szóval, még ha annyira nem is illik.
Menekülések a gonosztól – ez a kifejezés lett a legelcsépeltebb az irodalomban. Érzelmileg a szorongás érzését hivatott kiváltani az olvasóban vagy a nézőben: még nincs gonoszság, de már mutatkozik a jele, már kitörtek az első hajtások. Művészibenművek, az ilyen kifejezések segítségével kialakul az elbeszélés általános hangvétele, de ez a jelenség még az újságírásban is utat tör magának. Az újságírók néha figuratív összehasonlításokhoz – metaforákhoz – folyamodnak, hogy érzelmi bevonódást szerezzenek az olvasókból. Például a jótékonysági vállalkozásokat "az irgalmasság első hajtásainak" fogják nevezni, senkinek nem lesz analógiája a börtönből való szökéssel - itt a kontextus, még csak egy csipetnyi botanika sem, azt jelenti, hogy "az irgalom csírája" ".
