Ennek a jól ismert szónak megvan a maga története. Ebben a cikkben megvizsgáljuk ennek a fogalomnak az etimológiáját. Nézze meg, melyik nyelvből származik a „folklór” szó. Elemezzük ennek a kifejezésnek a lexikális jelentését. És a végén kiválasztjuk a szinonimákat és a kontextusban használatos példákat.
Etimológia
E kifejezés hangzása alapján megértheti, hogy idegen eredetű. Most megtudjuk, hogy milyen nyelvből kölcsönözték a „folklór” szót.
Először William Thomson angol történész használta 1846-ban. A brit "folk"-ot, amely "embernek" fordítja, a "lore" szóval egyesítette, ami "tudást, készségeket" jelent. Szó szerinti fordításban "népismeret" vagy "népismeret".
William Thomson azért találta ki ezt a kifejezést, hogy kényelmesebbé tegye egy nép hagyományainak összességét és különleges életmódját.
Most már világos a válasz, hogy melyik nyelvről kölcsönözték a „folklór” szót. Ez angol.
Lexikai jelentés
A közvetlen angol fordítás szerint a leírt kifejezés "népi bölcsességet" jelent. És felöleli a legendák, mondák, népi mesterségek, mondák, jelek, énekek teljes kötetét. Ez általában a népi kultúra.
S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov magyarázó szótárai szerint a „folklór” szó lexikális jelentése a népművészet összessége – szóbeli és tárgyi értelemben egyaránt.
Ennek a kifejezésnek három jelentése van:
- Egyes emberek kreativitása, amely szájról szájra száll.
- Hiedések, rítusok és rituálék, különleges táncok, amelyek ebben a népben rejlenek.
- Tudomány, amely a különböző nemzetek kreativitását vizsgálja.
A folklór olyan művészet, amelyet nem egy ember, hanem egy egész közösség hozott létre. A szájhagyományok és legendák nemcsak szórakoztató eszközként szolgáltak, hanem a gyermekek helyes életre való tanításának eszközeként is.
Szinonimái és példák a "folklór" szó használatára
Nehéz találni ehhez a kifejezéshez hasonló jelentésű szavakat, de még mindig lehetséges. Tehát a "folklór" fogalmának a következő szinonimái vannak:
- kreativitás;
- irodalom;
- mesék;
- hagyományok.
Ahhoz, hogy jobban elképzeljük, hogyan működik a szó a szövegben, a használatára vonatkozó példák segítenek:
- Az orosz népnek megvan a maga különleges folklórja: Baba Yaga és Koschey, a Halhatatlan meséi, népdalok és táncok.
- Domovoj az orosz folklór képviselője,amelynek számos hagyomány és legenda fűződik.
- A folklór fontos azon etnográfusok számára, akik különböző nemzetekhez tartozó emberek mentalitását tanulmányozzák.
Így a cikkben sikerült megtudnunk, hogy a „folklór” szó melyik nyelvből származik és mit jelent.
