A Phrases az orosz nyelv egy szintaxis nevű részét tanulmányozza. A főszó szerkezetében és típusában különböznek egymástól. A cikk igei kifejezéseket ír le, példákat adunk a szövegkörnyezet alapján.
Kifejezések osztályozása
Oroszul a kifejezés két vagy több szóból álló halmaz, ahol az egyik szó a fő szó, a többi pedig függő. A kifejezéseknek többféle osztályozása létezik.
Az alárendelő kapcsolat jellege szerint a szóösszetételeket megegyezés alapján különböztetik meg (a függő szót nemben és kisbetűben a főhöz hasonlítják: friss szél), kontroll (a főszó a névlegest vezérli beszédrész közvetett esetben: barátkozz a nővérrel) és a szomszédos (a szavak csak jelentésben kapcsolódnak egymáshoz: szépen rajzolni).
Aszerint, hogy a fő szó melyik szórészről van szó, megkülönböztetünk névleges, verbális, határozói kifejezéseket. A névszóban a főszót főnév, melléknév, névmás vagy számnév jelöli: magas ház, valaki vidám, jó értelemben makacs, tíz az autóban. Ha a fő szót egy ige képviseli -Ezek igei kifejezések. Példák: haladj előre, tartsd be a szavad, tárgyalj. Kevesebb adverbiális kifejezés van az oroszban. A fő szó bennük egy határozószó: még nem hamarosan, nagyon nyugodt, nagyon fájdalmas.
A verbális és névleges kifejezéseket az alábbiakban részletesebben tárgyaljuk.
A kifejezések tagjai közötti kapcsolatok
A különböző szerkezetű szóösszetételekben különböző kapcsolatok keletkeznek. Ahol az egyetértés végleges kapcsolat, az irányítás objektív, a szomszédság körülményes. Az orosz nyelv verbális és névleges kifejezései teszik ki a túlnyomó többséget. Az alárendeltségi viszony eltérő lehet.
A névleges érték általában a koordináción (sárkány) és az ellenőrzésen (virágos ruha) alapul, ritkán a kereszteződésen (Szocsi kávézó). Az orosz nyelvű verbális kifejezések az ellenőrzésen (beszéljen a művészrel) és a kiegészítésen (gyorsan hajtsa össze). Így mindhárom típusú reláció a kifejezésekben egyformán gyakori. Amikor a mondatokat szintaxis szempontjából értelmezi, a típusát a főszóval, a kapcsolat jellegével és a kapcsolat jellemzőivel kell feltüntetni.
Vezérlés igei kifejezésekben
Az ige, amely a főnévhez közvetett esetben társul, az alárendelt viszony olyan természetét szemlélteti, mint a kontroll. Vagyis azok a szavak kombinációi, amelyek a vezérlésre épülnek, ahol a fő szót egy ige képviseli - ezek igei kifejezések. Példák: hozzon a városból, menjenbarátom, nézd meg a naplementét, hajts el a tér mellett.
Irányítási szabványok
Egyes vezetési nyelvtani normák kapcsolódnak az ilyen kifejezésekhez. Tehát a fizetés ige maga után előtag nélküli főnevet követel meg határozó esetben (javítást fizetni), míg a fizetni ige ugyanahhoz a főnévhez kapcsolódik, de elöljárószóval (javításért fizetni). Néha hibákat követnek el a vizuális észlelés jelentésű igék használatakor. Ha az óra szót gyakran használják a na (nézd a naplementét) elöljárószóval, akkor a csodálni szót nem kell használni (a naplementét csodálni hiba, helyes a naplementét csodálni).
Különleges a kisasszony ige, amely az elöljáróbetűket vezérli, így helyes a család, te, te hiányzás. Egyes igék önmaguk után megkövetelik a főnevet a genitivusban, míg gyakran tévesen használják a ragozószóval: félni, elérni, elkerülni és mások.
Kiegészítés igei kifejezésekben
Nagyon gyakoriak az adjunktuson alapuló kombinációk, ahol a fő szót ige jelöli, azaz igei kifejezések. Példák: állni, gondolkodni, figyelmesen nézni, beszélgetni jött, kakaót inni. A kiegészítésben a függő szavakat egy megváltoztathatatlan szó fejezi ki. Lehet infinitivus, gerund, főnév, határozószó, amelyek csak jelentésben kapcsolódnak a főszóhoz.
Igei kifejezésekés összetett predikátumok
Az olyan kifejezést, amelyben a fő szó egy ige, a függő szó pedig egy infinitív ige, nehéz megkülönböztetni az összetett igei állítmánytól. A helyzet az, hogy egy ilyen állítmány szerkezete hasonló egy igei kifejezéséhez. Például felhívtam, hogy tisztázzam - ez egy kifejezés (a mondat alá van húzva, mint különböző tagok), de tisztázni akartam - egy összetett állítmányt (a mondat egyik tagjaként aláhúzva).
Nem nehéz megkülönböztetni az ilyen konstrukciókat. Az összetett igei állítmányban az infinitivus előtt egy kétértelmű ige áll, amely önmagában nem hordoz szemantikai terhelést: elkezdtem csinálni, meg akartam osztani, úgy döntöttem, eljövök. A függő szó infinitívummal rendelkező igei kifejezésekben mindkét ige teljes értékű: lefeküdt pihenni, megállapodott, hogy sétál, parancsolt előre.
Példák igei kifejezésekre az irodalomból
Vannak olyan feladatok az orosz nyelvben, amelyekben szépirodalomból kell példákat mondani egyik vagy másik nyelvi jelenségre. Az alábbiakban orosz írók szövegeiből vett igei kifejezéseket tartalmazó mondatok találhatók. – Megint hallatszik az altiszt sima hangja. "Vigyázzon magára." "Jól szolgált… teljes szorgalommal" (Korolenko V. G. "Csodálatos"). – A gleccser kerete egy kicsit előre mozdul. – Tiszta időben teljesen kiszáradt. „A… bajok közepette észrevétlenül elrohant augusztus és szeptember” (Fet A. A. „Őszi bajok”). "…zöldes hullámok suhantak el mellette." "…a város úgy érezte…nézte, és érzékenyen és békésen állt. "… a hold … feszülten bámult … tiszta égből" (Turgenyev I. S. "Asya").
