Minden nyelvnek van egy bizarr története, de általában spontán módon fejlődnek, és egyszerűen lehetetlen meghatározni az előfordulás pontos dátumát. Ezek a nyelvek olyan régóta léteznek, mint az emberek. Az eszperantó egészen más kérdés. Ez egy 1887-ben feltalált mesterséges nyelv. Miért van rá szükség, és ki volt az alkotója?
Lazar Zamenhof ötlete
1887-ben egy varsói orvos azzal az ötlettel állt elő, hogy olyan nyelvet hozzon létre, amely ideális a nemzetközi kommunikációhoz. Lazar Zamenhof úgy döntött, hogy olyan rendszert dolgoz ki, amely lehetővé teszi a különböző országokból származó emberek számára, hogy nehézségek nélkül kommunikáljanak. Az új nyelvnek semlegesnek és a tanuláshoz könnyebben hozzáférhetőnek kellett lennie. Az ötlet aktuálisnak bizonyult, ráadásul az eszperantó hamar kulturális értékké vált. Sok különböző irodalmi mű született rá. Érdekes, hogy egy ilyen projekt nem az első és nem is az egyetlen – az emberek nem egyszer próbáltak mesterséges nemzetközi nyelvet létrehozni. Világszerte azonban csak az eszperantó ismert, és sok tekintetben példaértékűnek tekinthető. Zamenhof nem egyedül alkotta meg. Csak egy tervezetet készített, amelyet a nyelvhasználat során kiegészítettek. A fejlődés nem áll meg – mindenki hozzájárulhat ehhez, aki elkezdi tanulni az eszperantótszótár.
Miért nem megfelelőek a meglévő nyelvek?
Sokan úgy gondolják, hogy az angol meglehetősen nemzetközi nyelv. Világszerte értik, és a világ iskoláiban tanítják. Az eszperantisták azonban úgy vélik, hogy vannak jobb megoldások. Mint minden nemzeti nyelv, az angol is meglehetősen nehéz, és időbe és pénzbe kerül megtanulni. Ezen túlmenően használata másokkal szemben diszkriminatív lehet. Az angolul beszélők születésüktől fogva mindig jobban fogják tudni, mint azok, akik felnőttként tanulták. Az eszperantó nagyszerű kiút a helyzetből, mindenkinek ez a második. Sokkal egyszerűbb, mint bármelyik meglévő nemzeti. Mindenkinek, aki úgy dönt, hogy tanulmányozza, minimális költségre van szüksége, és mindenki egyenrangú.
Hány anyanyelvi beszélő van?
Az eszperantót használók pontos száma nem ismert. Különféle becslések szerint százezertől pár millióig terjed. A legpesszimistább adatok szerint sem lehet kevesebb húszezer eszperantistánál. Ebben az értelemben a nemzetközi nyelv nincs a legrosszabb helyzetben - néha még kevesebb anyanyelvű beszéli a nemzeti nyelvet, néha kétszámjegyű ez a szám. Ha figyelembe vesszük, hogy az eszperantó mindössze száztizenöt éve létezik, ez nem rossz adat. Ráadásul a nyelv földrajzilag igen elterjedt – több száz országban használják. Még ha kevés eszperantó beszélő is van a városban, az elektronikus találkozónaptárak és címjegyzékek segítik őket az összejövetelben.
Hogyan használják a nyelvet?
Az eszperantó az ideális nyelv a levelezéshez és a szóbeli beszélgetésekhez. De van egy egész kulturális tér is. Mindkét eszperantó nyelven írt és arra fordított könyvet folyamatosan adják ki, rádiók sugároznak ezen a nyelven, mintegy száz folyóiratot adnak ki. A szolgáltatókat könnyű megtalálni az interneten. Ezenkívül a tudósok gyakran használják. Az eszperantó a konferenciák, szimpóziumok és egy egész tudományos akadémia munkanyelve San Marinóban. Más nyelvekre történő fordításkor is közvetítőként használják. Az eredeti irodalom a legkülönfélébb műfajokból származó szövegeket tartalmaz. A fordítás lenyűgöz a hatalmasságával - például szinte minden orosz klasszikus probléma nélkül megtalálható. Nem nehéz újságírást és tankönyveket találni. Néha az eszperantó nyelven készült műveket lefordítják nemzeti nyelvekre.
Mi a tanulás?
Miért kell tudni a nemzetközi eszperantó nyelvet? Sok különböző oka van. Először is, minden hordozó támogatja a nemzetközi kapcsolatok igazságosságát, a toleranciát és a népek közötti egyenlőséget. Másodszor, egy eszperantista a Föld bármely szegletében találhat beszélgetőpartnert. A hordozók találkozásai az eredeti hagyományokhoz kötődnek, egyedi hangulat kíséri őket. Az eszperantisták gyakran biztosítanak egymásnak ingyenes szállást, speciális ifjúsági programmal keresnek vendégeket. Ezenkívül a nyelvet érdekes és sokrétű kultúra jellemzi. Hozzáférhetőbb, mint bármely nemzeti, mivel minden egyes személyhez azonosítható. A diáknak nem kell veszíteniesaját kultúra. A negyedik ok a világfelfogás kiterjesztésének lehetősége. Annak megértése, hogy bármely országból származó más emberekkel való kapcsolattartás könnyű és megfizethető lehet, számos életszemléletet megváltoztat. Az eszperantó segít megszabadulni az előítéletektől. Végül ez csak egy módja annak, hogy érdekes ismeretségeket kössön. Az eszperantisták szokatlan emberek, gyakran kiváló képzettséggel és sok hobbival rendelkeznek. A végső ok bármely más nyelv tanulásának egyszerűsége. Azok, akik ismerik az eszperantót, gyorsabban sajátítják el az idegen szavakat és a nyelvtant, mint azok, akik a nulláról kezdik az angol vagy francia tanulást.
