A modern szleng kifejezések bősége miatt generációk veszítik el a kapcsolatot egymással. Az idősebbeknek nincs idejük a zsargon memorizálására, mivel újak jelennek meg. A fiatalok pedig inkább a hívószavakat részesítik előnyben, teljesen megfeledkezve az irodalmi beszéd klasszikus definícióiról. Egy ilyen elavult kifejezés "utálkozni" lett. Ez a fogalom alkalmas mind az interperszonális interakciók, mind a tárgy vagy jelenség iránti érdeklődés mértékének leírására. Mikor célszerű?
A szégyentől a hidegig
Van egy egész csoport rokon szó, amelyeknek közös protoszláv gyökük van. A széttöredezettség időszakában és sok szláv törzsben egy területen szokatlan szégyent lehetett hallani. Az "utálkozni" előfutáraként ez a főnév azonos formákra bomlott a kelet-európai nyelvekben. A legtöbb egyszerű „szégyen”-re vezethető vissza.
Bár szerb-horvát nyelven, a szakértők megtalálták a "stidak" jelölést, az utolsó és legétvágygerjesztőbb étel megjelölését, amelyet a lakoma résztvevői szégyenük miatt nem vehetnek el. Ezenkívül Fasmer tanulmányai a magánhangzók és a magánhangzók egyértelmű váltakozására mutatnak rá"tanulmány". Honnan származik az affinitás:
- szégyellni, szégyellni;
- fáz.
A hidegtől a szakadásig
A kutatás lehetővé teszi az „utálkozni” szó jelentésének teljes megtapasztalását, még a szótári értelmezés ellenére is. A könyvek meglehetősen szárazon kezelik a jelenséget. Két lehetőség:
- szégyenlővé válik;
- unni.
Ugyan arra utal, hogy egy személy valamilyen okból elveszti érdeklődését. Ha egy beszélgetőpartnerről vagy egy szeretett személyről beszélünk, a lehetséges ok a figyelem hiánya vagy túlzása. Hasonlóképpen, a gyerekek belefáradnak a játékokba és a leckékbe. A "hateful" főnév nem túl csúnya jellemzőkkel szakad:
- kellemetlen;
- undorító;
- nem szeretett stb.
A köznyelvben élettelen, absztrakt tárgyakról beszélünk. Idővel a fogalom az emberi kapcsolatokat is megragadta: undorodni annyi, mint elveszíteni a szeretetet, a tiszteletet, az érdeklődést. Kivételes esetekben a fentieket elveszítheti, például amikor egy fiatal menyasszony először találkozik a szülei számítása által kiszabott házastársával. Sok ilyen történet képezte a műalkotások alapját.
Sértéstől udvariasságig
A meghatározás releváns, de miért szinte láthatatlan és nem hallható? Ha a szerző el akarja merülni az olvasók egy olyan korszak légkörében, amikor a párbajokra és bálokra volt kereslet, akkor „utálkozni” kell. Fennségesen szól, egy kis vintage arroganciával, a beszélő felháborodása és célzása jól olvasható.a durvaságra. Az emberek fokozatosan lecserélték a színes igét egy egyszerű formára, és azt mondták, hogy „hűtsük le”, majd „hűtsük le”. Igényesség nélkül, kijelentve, hogy az érzések egykori lángja elaludt. És manapság az érzelmek kifejezésének más jelzői is divatba jöttek.