Ma egy csodálatos szó van a hálózatokban. Egyszerre szép, mert jó a tartalma, és mert közvetett, de mégis az orosz klasszikus irodalomhoz kötődő asszociációkat ébreszt. De, mint mindig, nem csak a sivár ókort feltételezik, hanem egy viszonylag közeli múltat is. Más szóval, ma a "drágám" főnévről beszélünk, és ez érdekes lehet.
Jelentés
A. P. Csehovnak volt egy csodálatos története a témában - "Drágám". Arról, hogy ezek a hangzásban és helyesírásban hasonló szavak miben térnek el egymástól, később, de most nagyon röviden elemezzük az orosz klasszikus munkáját. Aki még nem olvasott, annak emlékeztetünk: a sztori középpontjában egy lány áll, akinek az alapvetően kívül abszolút semmi hiedelme, értékrendje nincs. Akár azt is mondhatnánk, hogy értelmetlen. De minden új férfi felváltja a belső magját. Azonnal elkezd úgy gondolkodni, mint ő, úgy beszélni, mint ő. Más szóval, feleséggé válik, akiről sokan álmodnak. Aki nem akar élettársata szádba nézel? Természetesen A. P. Csehov nem osztja a legtöbb férfi lelkesedését, ezért az ilyen ideális-antiideálokat "kedvesnek" nevezik. De ez a mi tekintélyes klasszikusunk értelmezése.
Figyelemre méltó, hogy a magyarázó szótár természetesen nem ért egyet vele. Ezért adjuk meg a "drágám" szó szokásos jelentését: "Ugyanaz, mint a drága (a második jelentésben)." Biztosan azt gondolta az olvasó, hogy pontatlanságot, elírást, esetleg hamisítást követtünk el, amikor egyik szót a másikra próbáltuk átadni? Reméljük, most már megérti, miért kezdtünk A. P. Csehovval? Mert ez egy nagyon jó kezdet. A "drágám" szó értelmezése pedig a második jelentésben: "Kedves, kellemes ember (főleg nőről vagy gyermekről, általában forgalomban van)". És a drágám és drágám szinonim fogalmak.
A finom különbség a "drágám" és a "drágám" között
A Dushka egy olyan kezelés, amely férfinak és nőnek egyaránt odaítélhető. Legalábbis ezt mondja nekünk a nyelvi gyakorlat. A drágám kizárólag a nőknek szóló bók, bár A. P. Csehov után már nehéz elhinni, hogy ez a tulajdonság pozitív tulajdonság. Igen, néha fáj az oktatás: a világ túl bonyolulttá válik. Másrészt semmiképpen nem akarsz Olenka-drágává válni, ezért ki kell alakítanod a saját nézetedet a dolgokról, hogy pontosan megértsd, mi a különbség aközött, hogy honnan indulsz, és hol van egy másik ember hiedelme. Persze senki nem mondja, hogy rossz feloldódni egy szeretettben, bár őszintén szólva feloldódhat.érzés, de nem egy másik emberben. Drága Csehov tolmácsolásában egy bogár, híján van saját esszenciájának, és drága csak egy kedves ember. Hála Istennek, Csehov nem a mai kutatás tárgyán dolgozott.
Ha a beszélgetés tárgyát megtestesítő legélénkebb képről beszélünk, akkor a régi Tootsie (1982) film jut eszünkbe. A szovjet pénztárban egyébként "Aranyos" néven jelent meg a kazetta, és ez rendkívül fontos számunkra.
Az is fontos, hogy az igazi kedves (és ez elképesztő) nem egy nő, hanem egy férfi, aki hősnőjének köszönhetően radikálisan módosította életszemléletét.
Amúgy Robin Williams hőse, Daniel Hillard is hasonló átalakulást kapott a Mrs. Doubtfire (1993) című filmben. Úgy tűnik, annak, akinek egyszerre két pszichológiája van, valami ilyesmi nyílik meg. Azonban beszélgettünk. Ideje folytatni a cseréket.
Szinonimák
A szó jó, de elfelejtették, így az analógok nem ártanak. A lista a következő:
- cuki;
- jóképű;
- báj;
- édesem;
- bájos.
Valószínűleg az olvasónak lesz egy kérdése: "Mindkét nemre vonatkoztathatók ezek a szavak?" Nem mi, de a nyelvgyakorlat szerint igen. Mivel a "drágám" szinonimái pozitív szavak, nyugodtan használhatók.
