Az orosz klasszikus irodalom műveinek olvasását és megértését néha nehezíti, hogy a szöveg a mindennapi használatból kikerült, az átlagolvasó számára ismeretlen szavakat használ. Az egyik ilyen szó egy elavult droshky jármű neve. Ennek a szónak a jelentését tisztázni kell és meg kell emlékezni, mivel gyakran megjelenik a 19. századi írók leghíresebb műveiben - I. S. Turgenyev, N. V. Gogol, A. S. Puskin és mások.
A "drozhki" szót nemcsak a klasszikus irodalomban, hanem a huszadik század modern íróinak és íróinak (V. Kataeva, B. Vasziljev stb.) műveiben is aktívan használják a megfelelő téma megjelölésére. vagy hozzon létre egy különleges színt és művészi hatást.
A szó etimológiája (eredete)
Nincs egységes álláspont a mára elavult "drozhki" szó eredetét illetően. M. Fasmer etimológiai szótára szerint a "drogue" szóból származik - egy rúd, amely összeköti a kocsi elejét és hátulját. Azonban más lehetőségek is lehetségesek: eddig beAz ukrán nyelvben megtalálható a "drozhka" szó (egyes számban használatos, és jelentése "kocsi"), jelentése és hangösszetétele közel áll az orosz "drozhki" szóhoz. Van egy olyan változat, amely szerint a szó az ukrán nyelvbe a lengyel "doruzka" - "kocsi" -ból került, ugyanúgy, ahogy az orosz nyelvbe is.
D. N. Ushakov szótára
Ushakov magyarázó szótára szerint a "drozhki" egy könnyű kocsi (egy lóval szállított szállítás), négy keréken. A szónak nincs egyes alakja, mindig többes számban használatos (vö. a "szán" szóval), elavult, vagyis használaton kívüli háztartási tárgyat nevez meg.
S. I. Ozhegov szótára
Ozhegov magyarázó szótára kissé más jelentést ad. A Drozhki egy könnyű nyitott rugós kocsi. A "rugó" szó ebben az esetben azt jelzi, hogy a kocsi kerekei rugóval vagy rugóval vannak ellátva, amelyek lágy futást biztosítanak.
T. F. Efremova szótára
Hasonló jelentést tartalmaz Efremova magyarázó szótára is. Szerinte a droshky egy könnyű rugós kocsi, amelyet egy vagy két utas számára terveztek. A kutató arra is rámutat, hogy a szót csak többes számban használják.
Szinonimaszótár
Egy szó jelentésének pontosabb meghatározását a szinonimák szótárában találja. A „droshki” szóhoz közel állnak a „kaliber”, „kocsi”, „legénység” szavak.
A különböző változatokban bemutatott értékek alapjánnyelvi szótárak alapján arra a következtetésre jutottunk, hogy a droshky egy speciális babakocsi vagy kocsi (a kocsival, tarantasszal együtt), amelyet egy vagy két ember szállítására terveztek, és sima futás jellemzi.
