Stilisztikai figurák és utak oroszul: használati szabályok, szerkezeti jellemzők

Stilisztikai figurák és utak oroszul: használati szabályok, szerkezeti jellemzők
Stilisztikai figurák és utak oroszul: használati szabályok, szerkezeti jellemzők
Anonim

A stilisztikai figurák a költői nyelv elemei, amelyek fokozzák a szöveg olvasóra gyakorolt hatását, és a költői beszéd sajátos figurális szerkezetét alkotják; élénkebbé és élénkebbé teszik a műalkotás érzékelését. A stilisztikai alakok az ókor óta ismertek, először Arisztotelész műveiben írták le őket ("Poétika", "Retorika").

stilisztikai figurák
stilisztikai figurák

A stilisztikai beszédfigurák a nyelvi kifejezés erőteljes eszközei, de veszélyes túlterhelni velük egy művet: ebben az esetben minden irodalmi szöveg nehézkesnek és kínosnak tűnik, és metaforák, összehasonlítások száraz katalógusává válik., jelzők. Művészi ízlés, művészi tapintat – ez nem kevésbé fontos egy kezdő (és tiszteletreméltó) szerző számára, mint a tehetség, a tehetség.

A nyelvi kifejezőeszközök két címszóra oszthatók. Az első olyan kompozíciós fordulatokat tartalmaz, amelyek fokozzák a kijelentés fényességét (valójában stilisztikai figurák - anafora, groteszk, irónia, epifora, szinekdoké, antitézis, fokozatosság, oximoron és sok más). A második csoportot a trópusok alkotják – közvetett értelemben használt szavak; őketkifejezőképesség, kifejezőképesség a szó lexikális jelentésének (szemantikájának) művészi újragondolásában rejlik. A trópusok közé tartozik a metafora, metonímia, litote, hiperbola, hasonlat, jelző stb.

Nézzük meg közelebbről a leggyakrabban használt stilisztikai figurákat és trópusokat.

Anaphora - görögül fordítva - egység. Stilisztikai figura, amely a kezdeti szavak vagy a kifejezés egy részének hangsúlyos ismétlésén alapul

Retorikai fellebbezés vagy kérdés – kérdés vagy fellebbezés formájában felépített kijelentés, általában egy élettelen tárgyhoz; általában nem jelent választ, arra szolgál, hogy kiemelje, felhívja a figyelmet a szöveg egy részére

Ó, te, akit a költészet száműz, Aki nem talált helyet prózánkban, Hallom Juvenal költő kiáltását:

"Szégyen, rémálom, átvitt engem!" (R. Burns).

Az Antithesis egy művészileg fokozott ellentét

Romdulok a porban, Az eszemmel parancsolom a mennydörgést!

Király vagyok - rabszolga vagyok;

Féreg vagyok – isten vagyok! (G. R. Derzhavin).

Példányegyesítés – kötőszók túlzott használata, fokozva a kijelentés kifejezőképességét

Nem akarok sem keresztet, sem temetőt választani… (I. Brodsky).

Az inverzió a szavak szokásos sorrendjének szándékos megváltoztatása egy mondatban

Ha a költői művekben elsősorban stilisztikai figurákat használnak, akkor trópusok segítségével lehet gazdagítani, kifejezőbbé, kifejezőbbé tenni a prózai szöveget.

stilisztikai beszédfigurák
stilisztikai beszédfigurák

A metafora fontos helyet foglal el a trópusok között, szinte az összes többi trópus hozzátartozik, vagy a metafora megnyilvánulásainak speciális típusa. Tehát a metafora egy név átadása egy tárgyról egy tárgyra a külső vagy belső jellemzők hasonlósága, a keltett benyomás hasonlósága vagy a tárgy szerkezetének elképzelése alapján. Mindig analógián alapul, sok nyelvész úgy határozza meg, mint egy kihagyott összehasonlító kötőszóval való összehasonlítást. De mégis, a metafora nehezebb, mint az összehasonlítás, teljesebb, teljesebb.

A következő főbb metaforatípusokat különböztetjük meg: általános nyelvi (alkalmi) és művészi (szokásos). Az általános nyelvi metafora a forrása az új nevek megjelenésének a nyelvben (szék lába, teáskanna kifolyója, zacskó nyele). Az összehasonlítás gondolata, az ilyen metaforikus átvitel mögött meghúzódó élő expresszív kép fokozatosan törlődik (a nyelvi metaforát töröltnek is nevezik), az állítás kifejező színezése elvész. Ezzel szemben egy élő irodalmi metafora válik az irodalmi szöveg középpontjává:

Anna dobta neki ezt a kacérlabdát…(L. N. Tolsztoj).

stilisztikai figurák és trópusok
stilisztikai figurák és trópusok

A metafora sajátos esetei az epitet (kifejező, kifejező definíció) és a megszemélyesítés (olyan jel metaforikus átvitele, mint az "élőből egy élettelen tárgyra"):

A néma szomorúság megvigasztalódik, és az öröm gyorsan tükröződik… (A. S. Puskin).

A hiperbolát (művészi túlzás) a nyelvi kifejezés nagyon kifejező és erőteljes eszközének tartják: vérfolyók, fülsiketítő kiáltás.

Stílusa figurák és a beszédtrópusok képezik a nyelv figuratív szerkezetének alapját. Az író készsége egyáltalán nem abban áll, hogy állandóan használja a régit, megunta a nyelvi kifejezőkészség minden formáját. Ellenkezőleg, egy tehetséges szerző képes lesz élettartalmat lehelni egy jól ismert irodalmi eszközbe is, így felkelti az olvasó figyelmét, felfrissíti az irodalmi szöveg felfogását.

Ajánlott: