Ez a cikk a "beszélgetés" szóra összpontosít. Ennek az igének több szinonimája van. Több lehetőség közül választhat, sokféle jelentésárnyalattal. Megfelelőek lesznek egy adott kontextushoz. De először is fontos meghatározni a "beszélni" ige jelentését.
A szó értelmezése
Először is meg kell értened, hogy mit is jelent a „beszélni” ige. Később szinonimát választunk. Használjunk magyarázó szótárt. Ennek a beszédegységnek több jelentésárnyalata van, amelyek azonban összefüggenek egymással (Efremova szótára szerint):
- Legyen képes beszélni.
- Legyen képes idegen nyelvet beszélni.
- fejezze ki gondolatait.
- Mondj valamit nyomtatott vagy szóbeli formában.
- Beszéljen valakivel.
- Jelölj vagy tanúskodj valamit.
- Mutasd meg tettekben (például a gazdagság a pénz jelenlétét jelzi).
A kontextuális szinonimák fogalma
A nyelvészetben létezik a kontextuális szinonimák fogalma. Vagyis egyes szavak helyettesíthetik egymástbarát csak bizonyos beszédhelyzetekben. A tény az, hogy a "beszélni" ige meglehetősen tág jelentéssel bír. A szinonimák szótárában több lehetőség is van ennek a szónak a helyettesítésére. De ügyeljen arra, hogy cserélje ki, hogy ne törje meg az állítás jelentését.
Például ott vannak a "beszélni" és a "beszélgetés" szavak. Megközelítőleg ugyanaz a jelentésük - információ továbbítása. Tegyük fel, hogy a következő mondatod van: "A jó cselekedetek a lelked szépségéről beszélnek."
Ebben az esetben a "mond" ige nem helyettesíthető a "beszélni" szóval. Az ajánlat értelmetlenné válik. Helyesebb a „tanúskodni” szó használata.
Azaz a szinonimák kiválasztásakor a kontextusra kell összpontosítania. Csak így tudja helyesen közvetíteni gondolatait.
Hasonló jelentésű szavak
Vegyük fel a beszélni szó szinonimáit. A kontextustól függően több lehetőséget is használhat:
- Csevegés. Az öregasszonyok lassan a politikáról beszéltek.
- Adás. A rádió azt sugározza, hogy hamarosan kezdődik az olvadás.
- Sikoly. A bazári nők olyan idegesítő hangot csaptak, hogy el akartam bújni előlük.
- Jelnek lenni. A megemelkedett testhőmérséklet a szervezet súlyos meghibásodásának a jele.
- Beszélj. A könyvtárban tilos hangosan beszélni.
- Ismerje meg a nyelvet. Innokenty Pavlovich beszél spanyolul és kínaiul is.
- Magyarázd el. A fiatal cserkész kissé kaotikusan magyarázotttények.
- Mondd ki a fogaidat (a „beszéd” szinonimája egy idióma). Nem számít, hogyan beszéltünk fogat, mégis abbahagytuk az összes trükköt.
- Assert. Bátran kijelenthetem, hogy cégünk hamarosan bezár.
- Beszélj. Az ezredes a hadsereg szükségleteivel kapcsolatos fontos dolgokról beszélt.
- Csevegés. A gyerekek megállás nélkül fecsegtek, de nem tudtam kivenni semmit.
- Tanúsíts. Az önbizalomhiány azt jelzi, hogy kételkedsz a saját képességeidben, és nem vagy készen dönteni.
- Magyarázd el. A nagykövet olyan elegánsan beszélt, mintha kifejezetten ékesszólásban nevelték volna.
Ezekkel a szavakkal helyettesítheti a "beszélni" igét. A szinonimának illeszkednie kell a helyzetbe, és helyesen kell közvetítenie a gondolatait. Ha úgy érzi, hogy ez vagy az a szó nem illik jól, akkor jobb, ha másik szinonimát használ.
