Néhány durva szó, amelyeket az udvarias társadalomban nem szokás kimondani, hosszú múltra tekint vissza. És ugyanakkor méltó kifejezésekből származnak, amelyeket egy orosz ember sok generáció óta használ. Ma a „sopatka” olyan sértő vagy fenyegető kijelentések része, amelyek a beszélgetőpartnert próbálják a helyére állítani. Mindig is így volt, honnan jött a színes meghatározás? Nincs titok, csak szórakoztató tények!
Zenei etimológia
Az anyanyelvi beszélő pontosan a „szippantás” igére mutat, mint az eredetire. Úgy tűnik, ez valami földhözragadt dolog. A protoszláv gyökér azonban egy csodálatos régi orosz fogalommá született újjá:
- takony - trombita, furulya;
- sopeti - játszik a jelzett hangszereken;
- sopets egy zenész, aki a tulajdonosa.
A modern szláv nyelvek szinte mindegyike a zsargont a levegő belélegzésének és kibocsátásának képességével kapcsolatban értelmezi:
- zajosan lélegzik;
- puff;
- horkant.
Ez igaz az orosz beszédre is.
Megfelelő használat
A következtetések nyilvánvalóak! Először is észrevették az előállított hangok hasonlóságát, jelentést adtak az igének, amely idővel uralkodóvá vált. És ma a "sopatka" szó jelentése közvetlenül a légzőszervre mutat. A beszélő természetesen minden élőlény leggyakoribb orrát jelenti.
Emberre nem feltétlenül vonatkozik, minden állat, és bizonyos esetekben a madár csőr is megteszi. Allegorikusan egy helyet jelenthetnek a fejen az elülső szempár között. Például, ha kívánja, S.-t is adhat egy póknak, bár a póknak nincs a szokásos értelemben vett orra.
Ne felejtse el, hogy a kifejezés köznyelvi, vulgáris. Önmagában nem számít sértésnek, de leggyakrabban durva kifejezések elemévé válik:
- ne piszkáld S.-t;
- szerezze be S.;
- üti S. stb.
Baráti körben ez megfelelőnek tekinthető, de ha ismeretlen személyiségekkel kommunikálsz, könnyen konfliktushelyzethez vezet. Ráadásul találkozáskor a zsargon használata nem ad a legjobb képet a beszélgetőpartnerről.
Háztartási használatra
Mindenesetre érdemes emlékezni rá. Hivatalos tárgyalásokon, üzleti és szerelmi levelezésben felesleges lesz a szó. De ha huligánokkal találkozunk, vagy fiatalokkal kommunikálunk, könnyen eszünkbe jut: az orr egy „sopatka”, és nem akar elütni tőle. A népnyelv nem megfelelő, de bizonyos helyzetekben elősegíti a kölcsönös megértést, pozitív irányba tereli a beszélgetést.csatornázni és békében szétoszlani.
