Gyakran a mindennapi életben, ha tanácsot adsz valakinek, hallhatod magadnak a felhívást – „tanácsadó”. De ki ez? Honnan tudod, hogy az illető mire gondolt? Ez a cikk segít kitalálni, mit jelent.
A szó jelentése
A tanácsadó olyan személy, aki tanácsot ad. Ezt a szót gyakran egy kis iróniával használják, mintha nem vennék komolyan az elhangzottakat. Használati példa: "Te vagy messze a legjobb tanácsadóm."
Származtatás
Az egyik legösszetettebb szóalkotási séma az utótag módszer, mivel a toldalékokat kevéssé tanulmányozták. Még a témának szentelt külön cikkekben sem található részletes információ a jelentésükről. Megtudhatja, milyen jelentést ad egy új utótag, ha összehasonlítja a segítségével alkotott szavak szemantikáját. Tehát a „tanácsadó” a „tanács” szó származéka a -chik utótag segítségével. Ő egy pár. A -chik / -schik utótagok, mint a -nik, egy személyt, tevékenységi típusát és a szakma jellemzőit jelölik. Így az a személy, akinek az a feladata, hogy tanácsot adjon, a tanácsadó.
Origin
A koncepció viszonylag új. NÁL NÉLnyelvbe csak a XIX. század elején lépett be. Neologizmusként 1825-ben jelent meg először a szótárban. Magyarázatot fűztek hozzá, hogy a "tanácsadó" azért jött létre, hogy megkülönböztesse a tanácsot szeretőket az állami rangú tanácsadóktól. Abban az időben a "tanácsadó" szó kezdett magas, hivatalos jelentést felvenni, nyilvános pozíciót jelölve.
Figyelemre méltó, hogy a -chik/-schik utótagok meglehetősen gyakoriak. De akkor miért csak a 19. század elején alakult ki vele a koncepció? Valószínűleg az a tény, hogy a "tanács" szó, amelyből keletkezik, más utótagot igényel a szó kialakításához. A -ovatív és a tőre eső fix hangsúlyú igealakok a -tel (vagyis tanácsadó) vagy -shchik (vagyis tanácsadó) utótagot igényelnek, hogy "színész" jelentéssel alkossanak. Az 1920-as években azonban enyhe elmozdulás következett be a -chik utótagot használó szavak képzésének nyelvtani irányzataiban.
Később még nagyobb volt a különbség a „tanácsadó” és a „tanácsadó” fogalma között. Az elsőket csak olyan embereknek kezdték nevezni, akik magas állami pozíciót töltöttek be. Például egy nagykövetségi tanácsadó, egy címzetes tanácsadó. Ez a szó a „tanácsadó” szó szinonimájává vált. Gúnyosan tanácsadót kezdtek hívni, olyan személyre utalva, aki rossz tanácsot ad. Tehát az első szónak könyves árnyalata van, a másodiknak pedig ironikus. Ezért a tanácsadó negatív jelentésű szó.
