A finn nyelv tanulása olyan, mintha egy másik világba merülnénk. Más szabályok és törvények vannak, eredeti logika. Sokan félnek a nyelvtani szerkezetétől. A hírhedt 15 eset, posztpozíciók, nem szabványos verbális vezérlések, mássalhangzók váltakozása eltántoríthatja attól, hogy elkezdje tanulmányozni. Azonban nem csak nehézségek, hanem kellemes meglepetések is várnak arra, aki meg merte hódítani ezt a nyelvet. A finn nyelv hatalmas számú orosz kölcsönt tartalmaz. A tavara szó például árut jelent, az üzenet pedig hírt vagy üzenetet. A szavakat úgy olvassák, ahogy le vannak írva. A hangsúlyt mindig az első szótagra helyezzük. A finnnek kevés kivétel van, és nincsenek cikkek. És minden nehézség a semmire csökkenthető, ha megfelelő megközelítéssel tanulmányozzuk.
A megfelelő tankönyvek és oktatóanyagok az első lépés a sikerhez
Az önálló nyelvi munkára alkalmas tankönyv kiválasztásával kezdje. Rengeteg ilyen van az interneten és a könyvesboltokban. De melyiket részesíti előnyben?
Az egyik legjobb Chertka „Finnish. Alaptanfolyam” a Berlitz sorozatból. Minden lecke tartalmaz lexikai és nyelvtani anyagokat, valamint megszól altatott párbeszédeket a mindennapi életre jellemző témákról: vásárlás, vendéglátás, mozizás. Az átadott dolgok megszilárdítása érdekében a szerző gyakorlatokat ad az önuralom kulcsaival.
Koivisto D. Koivisto "Finn nyelvű rövid kurzusa" egy jó oktatóanyag, amely tökéletesen elmagyarázza a nyelvtan alapjait, változatos gyakorlatokat ad válaszokkal és szövegekkel az olvasáshoz.
A kezdőknek jól jön a "Finn nyelv tankönyve" Chernyavskaya VV Segítségével elsajátíthatja az alapszinthez szükséges lexikai és nyelvtani minimumot. A benne lévő anyagot kissé elszórtan mutatják be, ezért a főétel kiegészítéseként javasolt használni. Ezekkel a tanulmányi útmutatókkal önállóan, a nulláról tanulja meg a finn nyelvet alapszinten. De mi lesz ezután?
A következő lépés a Finnországban kiadott tanulmányi útmutatók
Az alapok elsajátítása után folytathatja a komolyabb publikációkat. Ezeket a tankönyveket anyanyelvi beszélők készítettek, és finnül adták ki.
Suomen Mestari joggal tekinthető a legjobbnak. Világosan és tömören mutatja be a nyelvtant, rengeteg hallgatási feladatot. A kézikönyv segít a szóbeli beszéd megértésének készségeinek fejlesztésében és a kiejtés javításában. A szerző egyszerű nyelven ír, így nem lehet gond a szabályok megértésével.
Hyvin Menee tankönyve lehetővé teszi, hogy jó szókincsre tegyen szert, és jelentősen javítsa nyelvtani készségeit. Két részre oszlik. Az elsőt az irodalmi nyelvnek szentelik, a másodikat- köznyelvi. A tanfolyam végén eléri a B1 szintet.
És mi van azokkal, akik már jól elsajátították a nyelvet? A Suomea paremmin finn tankönyv haladó szintre alkalmas. Ezzel le tudod tenni az állampolgárság megszerzéséhez szükséges nyelvvizsgát.
Objektív szükségesség: kézikönyvek és szótárak
Néhány tankönyv nem elég komoly nyelvtanuláshoz. Szüksége van egy jó nyelvtani útmutatóra. Az önkezelési kézikönyv gyakran nem tud minden kérdésre kimerítő választ adni. Kezdőknek N. Bratchikova könyve „Finn nyelv. Nyelvtani kézikönyv. Szakaszokra van osztva, amelyek mindegyike a beszéd egy bizonyos részéhez tartozik, és saját színe van. Például a zöld a melléknevekre, a kék pedig az igékre. Ez a kialakítás megkönnyíti a megfelelő téma megtalálását. A nyelvtani anyagokat táblázatokba gyűjtjük, és megjegyzésekkel látjuk el.
A kérdéseket idegen tankönyvekben vagy segédkönyvekben előforduló ismeretlen szavak is okozhatják. A probléma megoldására szótárakat használnak. Szükségesek azok számára, akik komolyan veszik a finn nyelvet. Kezdők számára az elektronikus változatok és a speciális internetes források megfelelőek. A legjobb megoldás azonban a szilárd papíralapú kiadványok, például Vohros I. és Shcherbakova A Big Finn-orosz szótárja. Körülbelül 250 ezer lexikai egységet tartalmaz különböző témákban, és szinte minden helyzetben segít.
Videó- és audiotanfolyamok a finn nyelvtanuláshoz
Azoknak, akik önállóan tanulnak finnül, speciális videók ésaudio tanfolyamok. Tanulmányozásukkal növeli passzív és aktív szókincsét, fejleszti az idegen beszéd meghallgatásának képességét, megszilárdítja a nyelvtant.
Nézze meg a Supisuomea videó tanfolyamot, amelyet a Yuleisradio finn tévé- és rádiótársaság közreműködésével fejlesztettek ki. Megalkotásakor a szerzők a hivatalos és a beszélt nyelvre egyaránt figyelmet fordítottak. A videó tanfolyam olyan témákat fed le, mint az otthon és a család, az élelmiszerek, az ajándékok. Lefedi az alapvető nyelvtant.
Különösen az autósok számára létrehoztak egy "Finn vezetés" hangtanfolyamot. Segít megtanulni megérteni az idegen beszédet és helyesen beszélni egyszerű témákról. Meghallgatása után megtanulja a köznyelvben leggyakrabban előforduló kifejezéseket. Arra azonban nem kell számítani, hogy audio- és videotanfolyamok segítségével könnyen és gyorsan elsajátíthatja a nyelvet. A finn továbbra is rejtély marad számodra, ha csak ebben az információforrásban bízol.
Az online források hasznos információk tárházát jelentik
A fenti oktatóanyagokon kívül számos hasznos online forrás található a finn nyelv tanulásához. Figyelemre méltó Alexander Demyanov "Finnország: nyelv, kultúra és történelem" című projektje. Az oldal sokféle információt tartalmaz. Vannak finn leckék kezdőknek, nyelvtani anyagok, különböző nehézségű gyakorlatok mellékelt válaszokkal az önkontrollhoz, videó- és hangtanfolyamok, szövegek olvasása, ami biztosan nem lesz unalmas. Köztük Timo Parvelo egyszerűen, humorral megírt meséi. A szerző ezenkívül cikkeket közöl Finnország kultúrájáról, filmjéről, zenéjéről, irodalomáról és történelméről. Az oldal különböző szintű nyelvtudásra alkalmas.
Natalia Savela "Webhely a finn nyelvről, Finnországról és …" projektje is érdekes. Kezdőknek hasznos lesz. Vannak finn órák nyelvtani és szókincsgyakorlatokkal. Az oldalon található szavak hangosak és illusztrációk kísérik. A szerző felhívja a látogatók figyelmét Finnországról szóló anyagokra, különös tekintettel az üdülésekre és a vízum megszerzésére.
Az anyanyelvi beszélőkkel való kommunikáció a legjobb gyakorlat
Az idegen nyelv tanulásának fontos összetevője a gyakorlati alkalmazása. A kommunikáció több előnnyel jár, mint a fonetikai gyakorlatok százai. Jó, ha az anyanyelvi beszélők lesznek a beszélgetőpartnerei. Ha nincsenek finnországi barátai, használjon speciális forrásokat. Az egyik ilyen az Italki honlapja. A „Nyelvcsere” részben keressen egy finn beszélgetőpartnert, aki szeretne oroszul tanulni. A finn nyelvet a Suomi24 internetes forrásban, a VKontakte és a Facebook közösségi hálózatok tematikus csoportjaiban is gyakorolhatja. Ott találhatsz anyanyelvi beszélőket és olyan embereket is, akik ezt tanulják. Élő beszélgetéshez használja a Skype-ot.
Szórakoztató finn tanulási alkalmazás 50 nyelven
Milyen egyéb források alkalmasak azoknak, akik úgy döntenek, hogy megtanulnak finnül? Kezdők számára hasznos lesz az Android 50 nyelvű alkalmazás. Töltse le a Play Marketről, aktiválja fiókját, és kezdje el. Itt megtanulhatod az ábécét, számokat, szavakatkülönféle témákban. Minden szakasz hangos és tesztfeladatokkal van felszerelve, például meg kell értenie a feliratot, vagy fülből kell felismernie a szót. Az alkalmazásban sok szókincs játék található, és van egy hangos, képekkel ellátott szótár is.
A nyelvben való maximális elmélyülés gyors eredményeket biztosít
Minél több idegen nyelv van az életedben, annál gyorsabban tanulod meg. Hallgass finn rádiót az interneten. Nézzen tévéműsorokat és filmeket azon a nyelven, amelyet tanul. Olvasson adaptált vagy eredeti könyveket, online magazinokat, újságokat. Módosítsa táblagépe és telefonja nyelvét oroszról finnre.
Gyakorold egyenlő részekben az írást, az olvasást, a hallgatást és a beszédet, és akkor eléred a célodat: tanulj meg egy idegen nyelvet. Finn nyelvet tanulni nem olyan nehéz, a lényeg a vágy és a rendszeres órák.
