Mi jut eszedbe, amikor megpróbálsz válaszolni arra a kérdésre: "Jó élni – milyen?" Létezni azt jelenti, hogy nem túl boldogan élünk, sok problémával. Ha fellapozzuk a szótárat, láthatjuk, hogy nem egy, hanem többféle értelmezése létezik a szónak. Köztük van köznyelvi változat és átvitt jelentés is. Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan kell élni, tanuljon a javasolt áttekintésből.
Első értelmezés
A vizsgált szó értelmezései között van olyan, hogy „életben lenni”, „létet vezetni”. Példák ennek illusztrálására:
- A tanár elmagyarázta a diákoknak, hogy ezek a mérgező kígyók a sivatagban élnek, ami azt jelenti, hogy a mi körülményeink között minimális a találkozás veszélye.
- Leo Tolsztoj "Anna Karenina" című regényében van egy epizód, amikor Stiva Oblonsky felesége, Dolly megtudja férje kapcsolatát egy nevelőnővel, aki korábban velük szolgált, és kijelenti, hogy nem tud többé vele élni.
Második érték
BEgy másik, a szótárban jelzett értelmezés szerint élni ugyanaz, mint egy bizonyos címen lakni, vagyis házat, lakást, szobát használni.
Használati példák:
- Ez a tekintélyes család egy elit moszkvai épületben lakott, egy tágas, ötszobás lakásban a második emeleten.
- Az apa nem egyszer, és eléggé átlátszóan ut alt Szergejnek, hogy az ő korában a szüleivel egy kis lakásban élni, és gyakorlatilag tőlük függni nem egészen férfias.
Átvitt értelemben
A szó használatának van egy ilyen változata is, jelentése "létezni", "megtörténni".
Példák:
- Andrey felemelt fejjel sétált egy oszlopban, feltartott egy transzparenst, amelyre élénksárga festékkel a „Lenin ötletei élnek és győznek” felirat volt írva.
- Az a gondolat, hogy a vadon élő állatok oszthatatlanok, továbbra is él a tudósok körében, továbbra is próbálkoznak sokszínűségük megőrzésével.
Negyedik lehetőség
Van egy értelmezés, amely szerint "élni" azt jelenti, hogy "megélhetést keresni". Ebben az esetben az igét egy olyan főnévvel együtt használjuk, amely hangszeres esetben van.
Példák:
- Andrej Szemenovics több éven át irodalmi munkával élt, spanyolul beszélő írók fordításait készítette, és meg kell jegyezni, elég jól élt – nem olyan gazdagon, de bőséggel.
- Anya folyamatosan szemrehányást tett Szergejnek amiatt, hogy még mindignem szerzett komoly szakmát, de továbbra is alkalmi kis keresetből élt.
Hasonló értelmezés
Van egy másik változata az "élni" szó jelentésének, amelyet szintén főnévvel kombinálnak hangszeres esetben. Olyan állapotról beszél, amelyben az ember teljesen elmerül valamiben – valamilyen ötletben vagy célban.
- Negyvenéves korára Igor annyira elkezdett élni az egészséges életmód gondolatával, hogy minden más háttérbe szorult számára.
- Sok árva él a gondolattal, hogy saját nagycsaládot alapítson, de a lányok gyakran korán szülnek gyereket, és egyedülálló anyává válnak.
Köznyelvi
Itt élni annyi, mint szerelmesnek lenni valakibe.
Használati példák:
- Amikor Andrei és Nina veszekedtek, olyan pletykákat kezdett terjeszteni, hogy állítólag vele élt, ami majdnem összeveszett a lány jelenlegi barátjával.
- A mától eltérően a házasság előtti fiatalemberrel együtt élni nemcsak rossz ízlés volt, hanem szinte lehetetlen is, és ha ez megtörtént, azt a leggondosabb módon elrejtették.
Befejezésül a vizsgált szó eredetét kell figyelembe venni.
Etimológia
A figyelembe vett lexéma a protoszláv žiti igéből származik. Belőle alakultak ki különösen:
- Ószláv és ukrán - élőben;
- fehérorosz - zhyts;
- szlovén – živéti;
- cseh és szlovák – žít;
- lengyel – żyć;
- Felső Luga - žić;
- bolgár - élve - az "élek" értelmében;
- szerb-horvát - zhiveti - a bolgár nyelvvel azonos jelentésben.
A következő szavakkal rokonítható:
- Régi porosz giwa ige, jelentése "él" és giwāntei melléknév jelentése "él";
- Felső Luga žiju – „Élek”;
- Régi indiai jīvati – „él”;
- Avestan – ǰvaiti – ugyanaz, mint a régi indiánban.
