Beszédükben az emberek különféle beszédstílusokat használnak, attól függően, hogy milyen társadalomban kell kommunikálniuk. Ezért szükséges a különböző stílusok használata a beszédben.
Mik azok a beszédstílusok?
A beszédstílusok olyan nyelvi módszerek és szervezési eszközök rendszere, amelyek történelmileg kialakultak, és az emberi kommunikáció, társadalmi életének bármely meghatározott területén használatosak: a verbális és művészi kreativitás, a tudomány, az üzleti kapcsolatok szférája., agitáció és tömegtevékenység, háztartási kommunikáció. Ebben a tekintetben az orosz nyelven a következő beszédstílusokat különböztetik meg: művészi, tudományos, köznyelvi, újságírói és hivatalos ügyek. Ebben az esetben a köznyelv kivételével minden stílus könyvszerűnek számít.
Ebben a cikkben minden beszédstílust megvizsgálunk, különös tekintettel a tudományos stílusra, amelyet tudományos közleményekben, tankönyvekben, konferenciákon elhangzott beszédekben használnak. A tudományos stílus szigorúbb használati szabályokat követel meg, mint a többi, hiszen egy szűk ismeretkörben alkalmazható terminológia használatát igényli. Éppen ezért érdemes kiemelt figyelmet fordítani a tudományos beszédstílusra. Szövegpéldák segítenek a részletesebb megértésében.
A beszédstílusok jellemzői
A változatos beszédstílusok megjelenését a beszéd tartalmának sokfélesége, valamint kommunikációs céljai, vagyis a kommunikációs orientáció indokolja. Általában a kommunikáció céljai határozzák meg saját szabályaikat a stílusválasztáshoz egy adott helyzetben.
Mindegyik funkcionális beszédstílusnak megvannak a maga jellegzetes vonásai, saját lexikális köre, valamint szintaktikai struktúrája, amelyet az egyes műfajokban bizonyos mértékig meg kell valósítani. Így minden stílusnak számos sajátossága van. Példák és jellemzőik rövid leírása segít minden beszédstílus bemutatásában.
Az üzleti stílus meghatározható szakmai terminológiával, a használt szavak és kifejezések pontos meghatározásával, a klisés nyelvi eszközök miatt is. Például: Én, Alevtina Vladlenovna Mironova, újabb nyaralást kérek.
Az újságírói stílus fő jellemzője kifejezőkészsége és informatívsága. Például: Hihetetlen felfedezés! Taras a kis Matroskino faluból feltalált egy gyógyszert, amitől a csirkék ezüsttojást tojnak!
A művészi stílus a leggazdagabb az egész nemzeti nyelv sokszínűségében, ebben a stílusban a különféle leírások és kifejezések használata élénk és emlékezetes kép kialakítására ösztönöz. Ez a stílus gazdagítja beszédünket éssegít mélyebben megérteni a műalkotásban leírtakat, mindent átérezni, átélni. Például: A háza verandáján ülve észrevette, hogy valaki közeledni kezd az udvarhoz. Megértette, hogy ez volt szeretője visszatérése, akire több éve várt.
A beszélgetési stílus könnyedségében és felkészületlenségében különbözik az összes többitől. Például: Hello! Képzeld, tegnap elmentem egy buliba, és ott találkoztam Pashkával. Akiről egész hónapban meséltem!
A köznyelvi és köznyelvi szavak használata, a lexikális heterogenitás, az egyszerűsített szintaxis, az arckifejezések, gesztusok, a történések érzelmi értékelése – mindezek a jellemzők a köznyelvi beszédstílusra utalnak.
Tudományos beszédstílus: főbb jellemzők
A tudományos stílus célja a tudományos munka eredményeinek közlése és magyarázata. Noha a tudománynak számos területe van, van néhány fő jellemző a tudományos stílusra általában:
- logikai szövegsorozat;
- rendezett kapcsolatrendszer az utasítások minden része között;
- a szerző vágya a kifejezések egyértelműségére, pontosságára és tömörségére.
Ha van elképzelése az összes főbb jellemzőről, nem lesz nehéz szöveget írni vagy meghatározni a tudományos beszédstílust. Az ilyen stílusú szövegek példái segítenek mindent pontosabban megérteni:
"2009 óta az NCC feldolgozza a kártyákatVisa, Union Card és MasterCard, valamint kombinált Maestro/NCC kártyákat is kibocsát. 2008-ban pedig a cég elnyerte a Nemzetközi Fizetési Rendszer címet, ami jelentősen kibővítette szolgáltatásainak körét."
„A vállalkozás vezetője vagy a főkönyvelő jelentést 4 nyújtson be az FSS-hez a kiürítésről. A beszámoló benyújtási határidejének be nem tartása esetén az igazgatója által képviselt céget a törvényben megállapított összegű pénzbírsággal sújtják.”
A tudományos beszédstílus alstílusai
Mint tudod, a stílusok tiszta formájukban nagyon ritkák a beszédben. A legtöbb esetben kombinálják őket, ami az alstílusok kialakulásának oka. A tudományos stílus alstílusai a következők:
- tudományos vállalkozás;
- tudományos-újságírás;
- népszerű tudomány;
- tudományos és műszaki;
- oktató-tudományos beszédstílus.
A tudományos stílusú szöveg jellemzői a szókincs szintjén
A tudományos beszédstílusban rejlő összes fő megkülönböztető jegy három fő csoportra osztható: szókincs, szintaxis és morfológiai szinten.
A szókincs szintjén a tudományos stílus a következő jellemzőkkel rendelkezik:
- telítettség egy bizonyos tudomány terminológiájával;
- a szavak közvetlen jelentésének használata, különféle metaforák és közbeszólások nélkül;
- elvont jelentésű kifejezések és szavak használata: szám, tulajdonság, törvény; valamint az igei főnevek használata: használat, feldolgozás, tanulmányozás;
- szépa gondolatok sorrendjét és összefüggését jelző szavak és kifejezések magánhasználata: tehát fordítva, ezért először, mindenekelőtt, először
Ezek a lexikális jellemzők segítenek meghatározni a beszéd tudományos stílusát. Az alábbiakban a tudományos stílus vizuális bemutatására szolgáló szövegekre mutatunk be példákat:
„A gyomorhurut a gyomorfal bélésének gyulladása. A gyomorhurut tünetei a következők: gyomorfájdalom étkezés után vagy éhgyomorra, hányinger, hasmenés, székrekedés vagy hányás stb. A gyomor endoszkópos vizsgálata alapján diagnózist készítenek.”
„A fajták legjelentősebb gazdasági és biológiai kritériumai a következők: tartósság, minden termesztési körülménynek (klíma, kártevők és betegségek, talaj) szembeni ellenállás, tárolási idő és szállíthatóság.”
A tudományos stílusú szöveg morfológiai jellemzői
Alaktani szinten a következő, a tudományos beszédstílusban rejlő jellemzőket kell megkülönböztetni:
- gerundok, melléknévi igenévek használata, valamint ezek fordulata;
- „én” és „mi” névmások ritka használata művekben és igékben egyes szám első és második alakjában;
- személytelen és végtelenül személyes konstrukciók használata a szövegben.
A tudományos szöveg jellemzői szintaktikai szinten
Szintaktikai szinten is a tudományos beszédstílusnak megvannak a maga sajátosságai, az ilyen stílusú mondatok a következő jellemzőkkel rendelkeznek:
- hivatkozások és idézetek gyakori használata;
- felkiáltó mondatok használatának megtagadása vagy nagyon ritka használata;
- diagramok, diagramok, különféle képletek használata;
- összetett mondatok használata kötőszóval a jelenségek összekapcsolására a mondatrészekben.
Példák tudományos stílusú szövegekre
Segít a megkülönböztető jegyek azonosításában és a szövegek tudományos beszédstílusának helyes meghatározásában:
"A lopás problémája megkívánja a megfelelő időben történő fellépést az üzleti egységtől, nevezetesen további eszközök használatát a támadó potenciális kockázatának kiküszöbölésére."
“Kísérletek eredményei alapján, melyek adatait a [2] függelékben mutatjuk be, és az ábrán is megjelenítjük. 3, arra a következtetésre juthatunk, hogy a keresleti görbe változását rövid távon az árszint befolyásolja.”
Tudományos stílusú műfajok
Minden tudományos szöveget teljes műként kell megtervezni, és szerkezetüknek a műfaj összes törvénye alá kell tartoznia.
Minden műfaj elsődleges és másodlagosra osztható, attól függően, hogy pontosan ki a szöveg szerzője. Ezenkívül az oktatási és tudományos szövegek külön csoportba kerülnek.
Az elsődleges műfajok közé tartoznak a referenciakönyvek, folyóiratcikkek, monográfiák, tankönyvek, ismertetők, jelentések, disszertációk, tudományos jelentések, konferenciákon tartott szóbeli előadások és egyebek. Ezeket a műfajokat tekinthetjük elsődlegesnek, hiszen a szerző alkotta őket először.
A másodlagos szövegek absztraktoknak, kivonatoknak,kivonatok, különféle absztraktok, megjegyzések. Ezek a művek másodlagosak, mert meglévő szövegek alapján állnak össze. Az ilyen szövegek elkészítésekor az információkat gyakran összecsukják, hogy csökkentsék a teljes szöveg hangerejét.
Az előadásokat, szemináriumi beszámolókat, szakdolgozatokat, absztrakt beszámolókat az oktatási és tudományos alstílus műfajaihoz kell rendelni. A műfajtól függetlenül a tudományos stílus egészének minden főbb jellemzőjét be kell tartani.
Hogyan keletkezett pontosan a tudományos stílus?
A tudományos stílus eredetét a tudományterületek, az emberi tudás különböző területeinek fejlődése határozza meg. Kezdetben a beszédstílus, a tudományos és a művészi, nagyon közeli és hasonló volt. Később a tudományos és a művészi stílus elkülönült, mivel a görög nyelvben különféle tudományos terminológiák kezdtek megjelenni.
A tudományos stílus a reneszánsz idején egyre nagyobb népszerűségre tett szert. Ebben az időszakban minden tudós igyekezett a lehető legpontosabban, de tömör formában bemutatni munkáit, igyekezett eltávolítani a szövegből az érzelmi és művészi leírásokat, mivel azok ellentmondtak a természet elvont és logikus tükröződésének.
Azonban akkoriban konfliktusok alakultak ki a tudományos anyagok különböző tudósok általi bemutatása miatt. Ismeretes, hogy Kepler túlzottan művészinek tartotta Galilei műveit, Descartes pedig „fikcionalizáltnak” tartotta Galilei tudományos munkáinak bemutatási stílusát. Newton fejtegetése a tudományos nyelv első példája.
A tudományos stílus alakulása is befolyásoltaOrosz nyelv. A tudományos beszédstílus Oroszországban a 18. század elején kezdődött. Ebben az időszakban a fordítók és a tudományos publikációk szerzői elkezdték saját terminológiájukat alkotni. Ennek a stílusnak a fejlődése a 18. század második felében Lomonoszov és tanítványai munkásságának köszönhetően folytatódott. Oroszország tudományos stílusának végső kialakulása a 19. század második felében történt, az akkori nagy tudósok tudományos munkájának köszönhetően.
Ebben a munkában minden beszédstílust figyelembe vettek. A példák világosan szemléltetik a köztük lévő különbségeket, és a tudományos stílus részletes leírása segít abban, hogy könnyen felhasználhassa azt beszédében.
