Karaktervonások angolul – lista, jellemzők és példák

Tartalomjegyzék:

Karaktervonások angolul – lista, jellemzők és példák
Karaktervonások angolul – lista, jellemzők és példák
Anonim

Minden ember egyéniség, egyéniség, személyiség. Minden embernek vannak eredendő jellemvonásai (angolul karaktervonások). Némelyikük születéskor fektethető, mások az élet során alakulnak ki. Ezek teszik az embert azzá, amilyen.

Karakter, vonások, temperamentum – mi ez?

Karakter, temperamentum, emberi tulajdonságok – ez minden egyénre jellemző. A jellemvonásokat viszont több csoportra osztják. Az első az érzelmekhez kapcsolódik, a második az akarathoz, a harmadik pedig az értelemhez. Foglalkozzunk velük részletesebben. A fenti besorolásnak megfelelően angolul és oroszul mutatjuk be a személy egyes jellemvonásait.

Az érzelmekkel jellemezhető személy jellemzői:

jólelkű - jóindulatú; agresszív - agresszív; impulzív - impulzív; vidám - vidám; zárt – kerülő; befolyásolható – érzékeny stb.

Akarattal jellemezhető személy tulajdonságai:

bátor - bátor; találékony - találékony; pedáns - pedáns; körültekintő – körültekintő stb.

Jellemzőkintelligenciával jellemezhető személy:

okos - okos; független - önkonzisztens; ésszerű - racionális; éleslátó – átható stb.

Ne feledkezz meg az emberi temperamentumról. – De mi az? kérdezhetik egyesek. Tehát, ha a karakter inkább szokások összessége, akkor a temperamentum az emberi hajlamok komplexumát jelenti. Hagyományosan 4 féle temperamentum létezik: kolerikus, szangvinikus, melankolikus, flegmatikus. Az alábbiakban részletesebben kitérünk az egyes temperamentumtípusokra, leírjuk a főbb karakterjegyeket (a fordítás angol nyelvű).

jellemvonások angolul
jellemvonások angolul

kolerikus

A kolerikus természeténél fogva nagyon energikus (energetikus), aktív (aktív), impulzív (impulzív), de ugyanakkor robbanékony (robbanékony) és ingerlékeny (ingerlékeny). A kolerikusok céltudatosak (céltudatosak) és ambiciózusak (ambiciózusak), teljes mértékben el tudják magukat szentelni munkájuknak, de csak addig, amíg az igazán érdekes számukra. Természetes vezetők, és szeretnek mindent irányítani, ami körülöttük és az őket körülvevő emberekben történik. Hangulati ingadozásoknak vannak kitéve, azonnal fellángolhatnak, de ugyanolyan gyorsan egyensúlyba és békébe jutnak. A kolerikus emberek legszembetűnőbb jellemvonása az érzelmesség. Az ilyen embereknek sok erőfeszítést kell tenniük, hogy összeszedjék magukat.

jellemvonások angolul
jellemvonások angolul

Szangvinikus

A szangvinikus ember természete pozitív, optimista,vidám (vidám) és aktív (aktív). Szangvinikus, mint általában, kreatív (kreatív) személyiség. Az ilyen emberek könnyen válthatnak egyik tevékenységtípusról a másikra. Ebből következően olyan tulajdonság jellemzi őket, mint az állandóság. Ezenkívül a szangvinikus emberek álmodozók (álmodozók), érdeklődők (kíváncsiak), barátságosak (barátságosak). Gyakran bármely társaság lelke ők, és könnyen kötnek új ismeretségeket. Társadalmiságuk másik oldala egy olyan tulajdonság, mint a felületesség. Könnyen közelítenek az emberekhez és mindenféle problémához, de gyakran nincs elég mélység cselekedeteikben és tetteikben.

karakterjegyek angolul fordítással
karakterjegyek angolul fordítással

Melankolikus

A melankolikus emberek nagyon nyugodt (csendes) és ésszerű (racionális) emberek, ugyanakkor nyugtalanok (nyugtalanok) és befolyásolhatóak (érzékenyek). Ezek vékony (akut) és könnyen sebezhető (vékony bőrű) személyiségek. Nem szeretik a tömeget, és jobban szeretik a magányt. Ez a fajta személyiség nevezhető introvertáltnak. Ugyanakkor ezek harmonikus (harmonikus) személyiségek, magasan fejlett belső világgal. A melankolikus emberek azonban gyakran azt gondolhatják, hogy a világ ellenük van, és behódolnak a bluesnak és a depressziónak. Bár a melankolikus nem néz optimizmussal a világra, tud a dolog lényegében elmélyülni, átlátja a történések teljes mélységét. A melankolikus emberek jó elemzők és pszichológusok.

személyiségjegyek angolul
személyiségjegyek angolul

Flegma

Ez a fajta temperamentum a legkiegyensúlyozottabb (kiegyensúlyozott), stabil (jól kiegyensúlyozott), nyugodt(csendes) és türelmes (beteg). A flegmatikus emberek békeszerető (békés) és jószívűek (jószívűek). Semmit nem vesznek a szívükre, mindent természetesnek vesznek, és tudják, hogyan találják meg az arany középutat mindenben, amivel találkoznak. Az ebbe a típusba tartozó embereket nem éri túlzott érzelmek, hideg fejjel közelítenek mindenhez. Minden döntésüket megfontolják és mérlegelik. Ezért a flegma embereknek sokkal több időre van szükségük a döntések meghozatalához. Nem kommunikatívak (nem kommunikatívak), és hosszú ideig képesek konvergálni az emberekkel. De mindezzel együtt hűséges (hűséges) és megbízható (megbízható) emberek.

jellemvonások listája magyar
jellemvonások listája magyar

Karaktervonások angolul. Lista

Minden ember egyedi, megvannak a saját jellemvonásai, szokásai és viselkedése. Az alábbiakban található az ezeket jelző angol szavak listája. Az ismerkedés és a tanulmányozás megkönnyítése érdekében az összes karakterjegyet angolul írják, oroszra fordítva. A szavak 2 kategóriába sorolhatók: pozitív és negatív tulajdonságok.

Pozitív tulajdonságok (angol és orosz nyelven):

ambiciózus - ambiciózus, művelt - művelt, okos / intelligens / okos - okos / ésszerű, bölcs - bölcs, ésszerű - körültekintő, okos - éleslátó, intellektuális - intelligens / gondolkodó, kedves - kedves, barátságos - barátságos, udvarias - udvarias, jó kedélyű - jó kedélyű, őszinte - őszinte, nagylelkű - nagylelkű, nyugodt / felmond - nyugodt, barátságos - barátságos, kommunikatív / könnyed / társaságkedvelő - társaságkedvelő /társaságkedvelő, kreatív - kreatív / kreatív, csodálatra méltó - csodálatra méltó, tehetséges - tehetséges, tehetséges - tehetséges, aktív - aktív, lendületes - lendületes, ötletes - ötletes, lelkes - tele van lelkesedéssel, optimista - optimista, hűséges - hűséges, megbízható - megbízható, vidám - vidám, megbízható - megbízható, félénk / szerény - szerény / félénk, pontos - pontos, vonzó - vonzó, takaros - rendezett, korrekt - tisztességes, nemes / szelíd - nemes, dolgos / szorgalmas - szorgalmas / szorgalmas / szorgalmas, kíváncsi - kíváncsi / érdeklődő, sikeres - sikeres, komoly - komoly, versenyképes - versengő, önellátó - önellátó, akaraterős - akaraterős, szellemes - találékony, meggyőző - meggyőző, határozott / határozott - határozott / rendíthetetlen, független - független, következetes - következetes, kitartó - kitartó, tisztelettudó - tiszteletteljes, ill szervezett - szervezett, rugalmas - rugalmas, tapintatos - tapintatos, türelmes - türelmes, toleráns - toleráns, motivált - világos motivációval, önfegyelmezett - belső fegyelemmel rendelkező, segítőkész - segítőkész, karitatív - jótékony, irgalmas - irgalmas, rokonszenves - rokonszenves, szentimentális - szentimentális, bízó - bízó, lelkileg gondolkodó - spiritualizált, kifinomult - kifinomult, kiemelkedő - kiemelkedő.

Ez nem a rossz temperamentumok teljes listája.

Negatív tulajdonságok (angol és orosz nyelven):

lusta- lusta, passzív - passzív, lomha - lassú, gőgös - arrogáns, ravasz - ravasz / képmutató, kétarcú - kétszínű, hazug - álnok, áruló - alattomos, ostoba / buta / buta - buta, műveletlen - műveletlen, tudatlan - tudatlan, analfabéta - írástudatlan, gondolkodó - komolytalan, irigy - irigy, kérkedő - kérkedő, hűtlen - helytelen / megbízhatatlan, mohó - mohó, fukar - aljas, durva - goromba, gonosz / gonosz - gonosz, rosszkedvű, szégyentelen, - agresszív, dühös - gonosz, kegyetlen - kegyetlen, forró kedélyű - gyors indulatú, dühös - őrült, vakmerő - őrült, ingerlékeny - ingerlékeny, arrogáns - arrogáns / arrogáns / arrogáns, önelégült - önelégült, cinikus - cinikus, mogorva - komor, esetlen / ügyetlen - ügyetlen, tétovázó - bizonytalan, kétkedő - kételkedő, félő - félénk, ingadozó - határozatlan, társaságképtelen - zárt, unalmas / unalmas - unalmas, érzékeny - érzékeny, önző - önző, főnökös / sznob ish - uralkodó, szemtelen - szeszélyes, zavaró - bosszantó, könnyed - hanyag, távolságtartó - zárkózott, komoly - buzgó, féltékeny - féltékeny, akaratgyenge - akaratgyenge.

Minden a nem kívánt tulajdonságokról szól.

Most már ismeri a jellemvonásokat angolul, és alkalmazhatja azokat beszédben.

Ajánlott: