A szláv nyelvcsoport az indoeurópai nyelvek nagy ága, mivel a szlávok Európa legnagyobb népcsoportja, akiket hasonló beszéd és kultúra egyesít. Több mint 400 millió ember használja őket.
Általános információ
A szláv nyelvcsoport az indoeurópai nyelvek egyik ága, amelyet Kelet-Európa, a Balkán, Közép-Európa egyes részein és Észak-Ázsia országaiban használnak. Legszorosabb rokonságban áll a b alti nyelvekkel (litván, lett és a kih alt óporosz). A szláv csoporthoz tartozó nyelvek Közép- és Kelet-Európából (Lengyelország, Ukrajna) származnak, és a fenti területek többi részére is elterjedtek.
Néhányat világhírű szerzők használnak (pl. orosz, lengyel, cseh). És az egyházi szláv nyelvet még mindig használják az ortodox egyházban az istentiszteletek során.
Osztályozás
A szláv nyelveknek három csoportja van: délszláv, nyugati szláv és keleti szláv ága.
Köznyelvi beszédben beA nyilvánvalóan eltérő irodalmitól eltérően a nyelvi határok nem mindig nyilvánvalóak. Vannak átmeneti nyelvjárások, amelyek különböző nyelveket kötnek össze, kivéve azt a területet, ahol a délszlávokat románok, magyarok és németajkú osztrákok választják el a többi szlávtól. De még ezeken az elszigetelt területeken is vannak maradványai a régi nyelvjárási folytonosságnak (például az orosz és a bolgár hasonlósága).
Ezért meg kell jegyezni, hogy a hagyományos, három különálló ágra vonatkozó osztályozás nem tekinthető a történelmi fejlődés valódi modelljének. Helyesebb úgy elképzelni, mint egy olyan folyamatot, amelyben a nyelvjárások differenciálódása és reintegrációja folyamatosan megtörtént, amelynek eredményeként a szláv nyelvcsoport feltűnő homogenitást mutat elterjedési területén. Évszázadokon keresztül a különböző népek útjai keresztezték egymást, és kultúráik keveredtek.
Különbségek
De mégis túlzás lenne azt feltételezni, hogy a kommunikáció bármely két különböző szláv nyelvet beszélő között lehetséges nyelvi nehézségek nélkül. A fonetikai, nyelvtani és szókincs sok eltérése egy egyszerű beszélgetés során is félreértéseket okozhat, nem beszélve az újságírói, technikai és művészi beszéd nehézségeiről. Így az orosz "zöld" szót minden szláv felismeri, de a "piros" más nyelveken "gyönyörűt" jelent. A Suknja szerbhorvátul „szoknya”, szlovénul „kabát”, a „ruha” hasonló kifejezés ukránul „ruha”.
A szláv nyelvek keleti csoportja
Orosz, ukrán és fehérorosz nyelvet foglal magában. Az orosz csaknem 160 millió ember anyanyelve, köztük sok a volt Szovjetunióhoz tartozó országokban. Fő nyelvjárásai az északi, déli és átmeneti középső csoport. Ide tartozik az irodalmi nyelv alapjául szolgáló moszkvai dialektus is. Összesen körülbelül 260 millió ember beszél oroszul a világon.
A „nagy és hatalmas” nyelven kívül a keleti szláv nyelvcsoportba még két nagy nyelv tartozik.
- ukrán, amely északi, délnyugati, délkeleti és kárpáti dialektusra oszlik. Az irodalmi forma a kijevi-poltavai dialektusra épül. Ukrajnában és a környező országokban több mint 37 millió ember beszél ukránul, Kanadában és az Egyesült Államokban pedig több mint 350 ezren ismerik a nyelvet. Ennek oka a bevándorlók nagy etnikai közösségének jelenléte, akik a 19. század végén hagyták el az országot. A kárpáti dialektust, más néven kárpát-rutént, néha külön nyelvként kezelik.
- Fehérorosz – körülbelül hétmillió ember beszéli ezt Fehéroroszországban. Fő dialektusai délnyugatiak, melyeknek egyes jellemzői a lengyel földekhez való közelséggel magyarázhatók, illetve északiak. Az irodalmi nyelv alapjául szolgáló minszki dialektus e két csoport határán van.
nyugati szláv ág
Ez magában foglalja a lengyel és más lechita nyelveket (kasub és kih alt változata - szlovén),Lusatian és csehszlovák nyelvjárások. A nyelvcsaládnak ez a szláv csoportja is elég gyakori. Több mint 40 millió ember beszél lengyelül nemcsak Lengyelországban és Kelet-Európa más részein (különösen Litvániában, Csehországban és Fehéroroszországban), hanem Franciaországban, az Egyesült Államokban és Kanadában is. Ezenkívül több alcsoportra oszlik.
lengyel nyelvjárások
A főbbek az északnyugati, délkeleti, sziléziai és mazóviai. A kasub nyelvjárást a pomerániai nyelvek részének tekintik, amelyek a lengyelhez hasonlóan lechiták. Hangszórói Gdansktól nyugatra és a B alti-tenger partján élnek.
A kih alt szlovén nyelvjárás a kasub nyelvjárások északi csoportjába tartozott, amely eltér a délitől. Egy másik használaton kívüli lechita nyelv a polab, amelyet a 17. és 18. században beszéltek. Szlávok, akik az Elba folyó környékén éltek.
Közeli rokona a lusati szerb, amelyet a mai napig beszélnek Kelet-Németországban a loúzok. Két irodalmi nyelve van: felső szorb (Bautzenben és környékén használták) és alsó szorb (Cottbusban beszélik).
csehszlovák nyelvcsoport
Ez tartalmazza:
- cseh, körülbelül 12 millióan beszélnek Csehországban. Dialektusai cseh, morva és sziléziai. Az irodalmi nyelv a 16. században alakult ki Közép-Csehországban a prágai dialektus alapján.
- Szlovák, körülbelül 6 millióan használják, többségük Szlovákia lakosa. Irodalmi beszédszázad közepén a közép-szlovákiai nyelvjárás alapján alakult ki. A nyugat-szlovák nyelvjárások hasonlóak a morva nyelvhez, és eltérnek a középső és keleti dialektusoktól, amelyeknek közös vonásai vannak a lengyel és az ukrán nyelvvel.
délszláv nyelvcsoport
A három fő közül ő a legkisebb az anyanyelvi beszélők számát tekintve. De ez a szláv nyelvek egy érdekes csoportja, amelyek listája, valamint nyelvjárásaik igen kiterjedt.
Az alábbiak szerint vannak besorolva:
1. Keleti alcsoport. Ezek a következők:
- A bolgár nyelvet több mint kilencmillióan beszélik Bulgáriában és más balkáni országok szomszédos területein és Ukrajnában. A helyi nyelvjárásoknak két fő csoportja van: keleti és nyugati. Az első a 19. század közepén az irodalmi beszéd alapja lett, a második jelentős hatással volt rá.
- Macedón nyelv – mintegy kétmillióan beszélik a Balkán-félsziget országaiban. Ez volt az ágazat utolsó jelentős tagja, amely szabványos irodalmi formát kapott, ami a második világháború idején történt.
2. Nyugati alcsoport:
- szerb-horvát – körülbelül 20 millió ember használja. Az irodalmi változat alapja a shtokaviai dialektus volt, amely a legtöbb boszniai, szerb, horvát és montenegrói területen elterjedt.
- szlovén – több mint 2,2 millióan beszélikSzlovéniában, valamint Olaszország és Ausztria környező területein. Van néhány közös vonása a horvát dialektusokkal, és sok nyelvjárást tartalmaz, amelyek között nagy különbségek vannak. A szlovén nyelvben (különösen nyugati és északnyugati dialektusaiban) a nyugati szláv nyelvekkel (cseh és szlovák) való régi kapcsolatok nyomai találhatók.
